1
00:00:00,000 --> 00:01:28,500
◣ تیم ترجمه چوکو دریم با افتخار تقدیم میکند ◢
@ChocoDreamSub : کانال تلگرام ما
「 Hana : مترجم 」
2
00:01:28,524 --> 00:01:31,524
[ عشق بهتر از جاودانگیست ]
3
00:01:32,040 --> 00:01:34,720
تو فکر میکنی چون خوآ همون بانو خوآعه؟
4
00:01:34,720 --> 00:01:38,300
چیکار کردی که شیاو بای انقدر بهت اعتماد کرده؟
5
00:01:38,600 --> 00:01:40,600
یعنی شیاو بای کنگ فو رو پیش خودش نگه داشته؟
6
00:01:40,600 --> 00:01:42,040
چطوری بدزدمش؟
7
00:01:42,720 --> 00:01:47,100
رفتم گشتم ولی هیچی پیدا نکردم
8
00:01:47,100 --> 00:01:48,580
دو روز دیگه محفل شعره
9
00:01:48,580 --> 00:01:50,480
توام باید هرچه زودتر کنگ فوی شینگ فارو پیدا کنی
10
00:01:50,480 --> 00:01:52,400
کل ویلای کوه فنگ مینگو رو گشتم
11
00:01:52,400 --> 00:01:54,560
پس حتما همراه خودشه
12
00:01:54,560 --> 00:01:56,920
اگه تا سه روز دیگه کنگ فو دستم نباشه
13
00:01:58,320 --> 00:01:59,400
میکشمت
14
00:02:00,061 --> 00:02:02,061
[ قسمت 5 ]
15
00:02:34,660 --> 00:02:36,280
خیلی خوشتیپه
16
00:02:37,080 --> 00:02:39,160
واقعا لباسه که آدمو میسازه
17
00:02:39,940 --> 00:02:41,000
حیف
18
00:02:41,000 --> 00:02:43,260
کی میخواد دختر بازی کنه؟
19
00:02:43,880 --> 00:02:46,320
یعنی میگی هروقت یکی سفید بپوشه باید دختر باز شه؟
20
00:02:46,320 --> 00:02:49,180
میدونم که یه سال ازش بزرگتری
21
00:02:49,180 --> 00:02:51,820
ولی باید بهتر لباس بپوشی
22
00:02:52,360 --> 00:02:53,400
منظورت چیه؟
23
00:02:53,400 --> 00:02:55,420
من از پان آن خوشگلترم
24
00:02:55,420 --> 00:02:56,620
جوون و خوشتیپم
25
00:02:56,620 --> 00:02:58,160
بایدم خوش لباس باشم
26
00:02:58,160 --> 00:02:59,040
برو بابا
27
00:02:59,520 --> 00:03:01,040
یکم از شیاو بای یاد بگیر
28
00:03:01,340 --> 00:03:03,520
اون خوش تیپ و متواضعه
29
00:03:05,280 --> 00:03:06,400
باید بریم
30
00:03:06,960 --> 00:03:07,680
باشه
31
00:03:10,060 --> 00:03:11,780
بدو بدو آخرشه
32
00:03:11,780 --> 00:03:13,880
کنگ فوی شینگفای سو
33
00:03:13,880 --> 00:03:15,480
فقط ده لیانگ
34
00:03:15,480 --> 00:03:17,480
ینیای از دستت رفته
35
00:03:33,120 --> 00:03:35,200
کنگ فوی شینگ فای سو
36
00:03:35,580 --> 00:03:37,340
فقط ده لیانگ
37
00:03:47,300 --> 00:03:48,580
ازکجا گرفتیش؟
38
00:03:49,020 --> 00:03:50,340
توام میخوای؟
39
00:03:51,000 --> 00:03:53,620
میشه بگی از کجا گرفتیش؟
40
00:03:56,700 --> 00:03:57,880
آقا اگه نمیخواین بخرین
41
00:03:57,880 --> 00:03:58,960
برین یه جای دیگه
42
00:03:58,960 --> 00:04:00,260
دارین مانع کسب و کارم میشین
43
00:04:00,260 --> 00:04:02,240
بدو بیا
44
00:04:02,240 --> 00:04:03,740
کنگ فوی شینگفای سو
45
00:04:03,740 --> 00:04:05,520
فقط ده لیانگ
46
00:04:11,060 --> 00:04:13,560
راستش کنگ فوی شینگ فا چیز کمیابی نیست
47
00:04:13,560 --> 00:04:15,240
اگه میخوای
48
00:04:15,240 --> 00:04:16,520
اینجا ازش زیاد دارم
49
00:04:28,560 --> 00:04:30,540
از کجا معلوم که واقعی باشه
50
00:04:31,200 --> 00:04:32,740
منم باشم میتونم یکی بنویسم
51
00:04:33,300 --> 00:04:35,640
قربان اینطوری نگین
52
00:04:36,120 --> 00:04:38,020
اینارو از آقای شی خریدم
53
00:04:38,620 --> 00:04:39,720
آقای شی؟
54
00:04:39,720 --> 00:04:41,360
بله.میتونم اصل بودنشونو تضمین کنم
55
00:04:41,900 --> 00:04:43,460
تو آقای شی رو دیدی؟
56
00:04:43,460 --> 00:04:46,740
آقای شی بدون اینکه ردی بذاره همه جا میره و میاد
57
00:04:46,740 --> 00:04:47,700
ولی کنگ فوی شینگ فا رو
58
00:04:47,700 --> 00:04:48,880
میتونم تضمین کنم
59
00:04:50,260 --> 00:04:51,720
همشونو میخرم
60
00:04:52,120 --> 00:04:53,600
ممنونم آقا
61
00:04:54,120 --> 00:04:55,380
کنگ فوی شینگ فای سو
62
00:04:55,380 --> 00:04:56,880
هرکدوم ده لیانگ
63
00:04:56,880 --> 00:04:58,800
بدو بیا همینجاست
64
00:04:59,060 --> 00:05:00,400
کنگ فوی شینگ فای سو
65
00:05:00,800 --> 00:05:01,520
بگیرش
66
00:05:01,760 --> 00:05:02,620
ممنونم قربان
67
00:05:04,400 --> 00:05:05,280
کنگ فویشینگ فای سو
68
00:05:05,620 --> 00:05:07,200
قربان
69
00:05:07,200 --> 00:05:08,620
هرکتاب ده لیانگ
70
00:05:08,620 --> 00:05:09,800
خدایی دارم مفت میدم
71
00:05:09,800 --> 00:05:11,740
باید یکیشو داشته باشین
72
00:05:18,040 --> 00:05:19,440
از کجا گرفتیشون؟
73
00:05:19,440 --> 00:05:20,880
از آقای شی خریدم
74
00:05:22,400 --> 00:05:23,860
همه ی کتاباتو میخرم
75
00:05:24,560 --> 00:05:26,500
ارباب جوان,خیلی لطف دارین ممنون
76
00:05:26,500 --> 00:05:29,300
تازگیا یکم دست و بالم تنگ شده وگرنه نمیفروختمشون
77
00:05:30,060 --> 00:05:31,040
منظورت چیه؟
78
00:05:33,760 --> 00:05:37,160
میگن کنگ فوی شینگ فا رو همینطوری عین نقل و نبات دارن تو بازار پخش میکنن
79
00:05:37,660 --> 00:05:40,480
و خانواده ی سو به خاطر اهمال در انجام وظیفه خودشونو کشتن
80
00:05:41,060 --> 00:05:43,660
این مدرسه دیگه وجود نداره
81
00:05:46,180 --> 00:05:46,500
بیا
82
00:05:47,160 --> 00:05:48,900
ممنون
83
00:05:50,320 --> 00:05:53,780
حتما آقای شی یه ربطی به آیین شیطان داره
84
00:05:53,780 --> 00:05:56,940
حتما یه ردی ازش مونده
85
00:06:04,760 --> 00:06:07,460
شماها ارباب چین و ارباب شیاو هستین؟
86
00:06:07,460 --> 00:06:08,620
بله
بله
87
00:06:08,620 --> 00:06:10,980
بانو لنگ و بانو فنگ رسیدن
88
00:06:10,980 --> 00:06:12,920
منم برای استقبال از شما اومدم
89
00:06:12,920 --> 00:06:13,760
صبر کن
90
00:06:14,320 --> 00:06:15,300
بانو لنگ
91
00:06:15,300 --> 00:06:16,800
همون لنگ نینگ عه؟
92
00:06:16,800 --> 00:06:18,960
بانو فنگ هم همون فنگ سای سای عه؟
93
00:06:18,960 --> 00:06:19,880
بله
94
00:06:21,900 --> 00:06:24,740
دختر شمشیر باز فنگ چیان وی,فنگ سای سای
95
00:06:25,040 --> 00:06:27,360
به زیبایی اسمشه
96
00:06:27,360 --> 00:06:29,300
تو کنگ فو هم یه پا استاده.با استعداده
97
00:06:29,300 --> 00:06:32,220
به نظرم خیلی به ارباب جوان میاد و واسش مناسبه
98
00:06:32,220 --> 00:06:33,720
خیلی خوبن
99
00:06:34,620 --> 00:06:36,560
بهم میان؟
100
00:06:42,500 --> 00:06:45,640
دخترشمشیر باز بنگ یینگ,بانو لنگ نینگ
101
00:06:46,320 --> 00:06:51,380
اگه بانو فنگ خوب باشه,بانو لنگ واسه خودش شاهکاریه
102
00:06:53,220 --> 00:06:58,560
مثل اینکه بانو لنگ حسابی تو دلت جا خوش کرده
103
00:07:00,080 --> 00:07:01,320
ببخشید
104
00:07:01,320 --> 00:07:02,600
بعدا میبینمتون
105
00:07:02,600 --> 00:07:03,920
منو ببر تو
106
00:07:03,920 --> 00:07:05,240
از این طرف
107
00:07:28,020 --> 00:07:29,380
چه لباسای قشنگی
108
00:07:30,660 --> 00:07:33,300
چی شد؟یهو قبل دیدن بانو فنگ به هول و ولا افتادی؟
109
00:07:38,940 --> 00:07:41,320
دارن میان
110
00:07:58,740 --> 00:08:00,240
بانو لنگ کدومشونه؟
111
00:08:00,460 --> 00:08:05,080
اون خوشگل تره و با وقارتره
112
00:08:08,340 --> 00:08:09,600
چیزای زیادی درمورد شما شنیدم بانولنگ
113
00:08:09,600 --> 00:08:11,060
خوشحالم که میبینمتون
114
00:08:12,160 --> 00:08:13,540
من بانو لنگ نیستم
115
00:08:20,360 --> 00:08:21,540
خیلی وقته ندیدمتون
116
00:08:21,540 --> 00:08:22,400
بانو لنگ
117
00:08:23,520 --> 00:08:24,320
بانو چون خوآ
118
00:08:25,240 --> 00:08:26,940
ایشون بانو لنگ نینگ هستن
119
00:08:27,240 --> 00:08:29,600
ایشونم بانو فنگ سای سای
120
00:08:35,740 --> 00:08:37,520
بانو لنگ شما چقدر خوشگلین
121
00:08:37,520 --> 00:08:38,679
چرا لباس مردونه پوشیدین؟
122
00:08:38,679 --> 00:08:40,399
نتونستم بشناسمتون
123
00:08:42,240 --> 00:08:44,520
چرا؟زنا نمیتونن لباس مردونه بپوشن؟
124
00:08:46,120 --> 00:08:47,720
نه منظورم اون نبود
125
00:08:47,720 --> 00:08:49,020
منظورم اینه که
126
00:08:49,020 --> 00:08:52,960
شما خیلی طبیعی تر و آزاد تر از ارباب چین
127
00:08:52,960 --> 00:08:54,720
لباس مردونه پوشیدین
128
00:09:02,400 --> 00:09:04,660
من خوشگل نیستم؟
129
00:09:04,660 --> 00:09:05,560
ها؟
130
00:09:07,120 --> 00:09:08,100
البته
131
00:09:08,820 --> 00:09:09,760
من
132
00:09:09,760 --> 00:09:11,840
برادر چین اجازه دادی یه تازه وارد تو محفل شرکت کنه
133
00:09:11,840 --> 00:09:13,660
به نظرم اصلا نمیترسی
134
00:09:14,520 --> 00:09:15,820
من خسته ام
135
00:09:15,820 --> 00:09:17,400
باید برگردم استراحت کنم
136
00:09:18,700 --> 00:09:21,480
راستی ما از راه دوری اومدیم
137
00:09:21,480 --> 00:09:23,000
باید بریم نهار بخوریم
138
00:09:38,220 --> 00:09:39,200
بفرمایین شروع کنین
139
00:09:40,660 --> 00:09:43,420
ارباب جوان ما خیلی وقته که همدیگه رو ندیدیم
140
00:09:43,420 --> 00:09:46,060
واستون یه هدیه آماده کردم
141
00:09:46,940 --> 00:09:49,140
یه لباس واستون دوختم
142
00:09:49,760 --> 00:09:51,900
رنگ لباسای شما خیلی روشنن
143
00:09:51,900 --> 00:09:53,240
شما تو آینده رتبه ی بالایی بدست میارین
144
00:09:53,240 --> 00:09:55,240
بهتره ی لباسای بلند یکم تیره تر بپوشین
145
00:09:55,600 --> 00:09:56,740
اینطوری باوقارتر به نظر میایین
146
00:09:57,080 --> 00:09:59,520
خیلی ممنونم
147
00:10:00,540 --> 00:10:03,100
لباسارو طبق سایر پارسالتون دوختم
148
00:10:03,100 --> 00:10:05,600
وقتی لباسا منو میپوشه فوق العاده میشه
149
00:10:06,300 --> 00:10:07,580
لباسای تو که چیزی نیست
150
00:10:07,580 --> 00:10:08,020
ممنونمبانو فنگ
151
00:10:08,900 --> 00:10:10,000
خیلی عالین
152
00:10:10,480 --> 00:10:11,920
خوب ازشون مراقبت میکنم
153
00:10:15,080 --> 00:10:18,440
از لباسای مردونه ی بانو لنگ خیلی خوشم اومد
154
00:10:18,440 --> 00:10:20,220
بنوفنگ میشه لطفا به منم یه دست لباس بدین؟
155
00:10:20,220 --> 00:10:21,660
میخوام یه امتحانی بکنم
156
00:10:21,660 --> 00:10:23,200
این سایز ارباب جوانه
157
00:10:23,740 --> 00:10:27,620
اگه خوشتون اومده میتونم یکی دیگه واستون درست کنم
158
00:10:28,000 --> 00:10:31,000
ممنونمبانو سای سای
159
00:10:31,860 --> 00:10:34,140
خب پس اینو نگه میارم
160
00:10:34,780 --> 00:10:37,760
از این به بعد من حواسم بهلباسای شیاو بایه
161
00:10:41,580 --> 00:10:43,820
بخورین دیگه
162
00:10:49,760 --> 00:10:52,440
بیا شیاو بای اینم بخور
163
00:10:54,240 --> 00:10:56,100
ممنونمبانو چون خوآ
164
00:10:57,120 --> 00:10:58,400
خودم میخورم
165
00:11:04,280 --> 00:11:07,640
تو جاده با بانو چون خوآ خیلی صحبت کردیم
166
00:11:08,040 --> 00:11:09,040
شما خیلی باهوشین
167
00:11:09,840 --> 00:11:13,560
میشه به اقامتگاه منم بیای؟
168
00:11:13,560 --> 00:11:15,760
اقامتگاه چین خیلی با ویلای کوه فنگ مینگ فرق داره
169
00:11:15,760 --> 00:11:18,720
اگه خوشت بیاد میتونی مدت زیادی اونجا زندگی کنی
170
00:11:27,460 --> 00:11:31,060
اقامتگاه چین به خاطر منظره های خوبش مثل گل ها و پرنده خیلی مشهوره
171
00:11:31,060 --> 00:11:32,860
واقعا چشم هارو خیره میکنه
172
00:11:33,760 --> 00:11:37,400
فکرک نم ویلای کوه فنگ مینگ با کوه و دریاچه و
173
00:11:37,400 --> 00:11:38,920
درخت و گل آفتابگردان احاظه شده
174
00:11:40,000 --> 00:11:42,380
از چیزای قشنگ بهتره
175
00:11:43,600 --> 00:11:45,360
سای سای نظر تو چیه؟
176
00:11:45,360 --> 00:11:46,860
اقامتگاه چین نیست
177
00:11:47,460 --> 00:11:50,760
ارباب چین باید خوب نگاه کنین
178
00:11:53,360 --> 00:11:57,280
ین لیو فنگ داری از من سو استفاده میکنی که عشقت حسودی کنه؟
179
00:11:58,100 --> 00:12:00,120
حالا ببین کی از کی سو استفاده میکنه
180
00:12:01,640 --> 00:12:05,440
باعث افتخارمه که بهم لطف میکنین
181
00:12:05,440 --> 00:12:08,000
ولی اول باید از شیاو بای بپرسم
182
00:12:08,480 --> 00:12:11,940
هرچی باشه من یه مهمون خاص ت ویلای کوه فنگ مینگ هستم
183
00:12:15,680 --> 00:12:18,980
خب؟برادر شیاو بای تو چی میگی؟
184
00:12:20,860 --> 00:12:23,940
برادر چین نباید واسم دردسر درست کنی
185
00:12:23,960 --> 00:12:25,660
منظورت چیه؟
186
00:12:25,660 --> 00:12:28,560
من فقط میخوام بانو چون خوآ رو به اقامتگاهم دعوت کنم
187
00:12:29,180 --> 00:12:30,600
چرا میگی دردسر؟
188
00:12:38,000 --> 00:12:39,020
من خیلی احساساتی ام
189
00:12:39,020 --> 00:12:40,600
واسه همینم تمایلی به اینکار نداره
190
00:12:41,040 --> 00:12:42,200
و
191
00:12:42,220 --> 00:12:44,560
ارباب چین تو کلی دختر دور ور خودت داری
192
00:12:44,860 --> 00:12:46,680
به نظر من باید کنار شیاو بای بمونم
193
00:12:47,160 --> 00:12:49,500
هرچی باشه اون زندگی منو نجات داده
194
00:12:49,500 --> 00:12:52,520
چطور میتونم بدون جبران کردن بذارم برم؟
195
00:12:52,520 --> 00:12:53,480
مگه نه؟
196
00:12:58,140 --> 00:12:59,900
بانو چون خوآ شما خیلی خوش سر و زبونین
197
00:12:59,900 --> 00:13:02,140
عالیه
198
00:13:11,780 --> 00:13:13,160
مرد؟
199
00:13:13,160 --> 00:13:16,340
شینگ جو هه به حفره ی چیان یوئه رفت و دیگه هیچ خبری ازش نشد
200
00:13:16,340 --> 00:13:17,260
ولش کن
201
00:13:18,920 --> 00:13:23,600
این فقط یه درخواست مودبانه بود
202
00:13:24,300 --> 00:13:27,100
یه هشدار بهش,که هیچ فکر شیطانی ای نکنه
203
00:13:27,720 --> 00:13:31,380
هرجور شده باید مهره ی طول عمرو پیدا کنین
204
00:13:32,160 --> 00:13:35,460
بعد مردن طبیب مشهور هیچ خبری از مهره ی طول عمر نیست
205
00:13:36,220 --> 00:13:36,980
بازم دنبالش بگردین
206
00:13:38,480 --> 00:13:40,140
هرجا شد پیداش کنین
207
00:13:40,600 --> 00:13:44,400
هرکی جلوتون وایستاد,بکشیدش
208
00:13:44,400 --> 00:13:45,320
اطاعت
209
00:13:50,780 --> 00:13:51,540
ارباب
210
00:13:52,040 --> 00:13:54,820
چرا طبیب مشهور انقدر ضعیفه؟
211
00:13:56,480 --> 00:13:57,560
متاسفم
212
00:13:57,560 --> 00:14:01,020
من به فنگ چیان وی واسه بچه ها دارو دادم
213
00:14:16,800 --> 00:14:17,820
بلند شو
214
00:14:24,160 --> 00:14:30,940
فقط یه مهره ی طول عمر افراد مسیر درست رو به چه هول و ولایی انداخته
215
00:14:30,940 --> 00:14:32,120
خوبه
216
00:14:34,100 --> 00:14:36,860
ولی فولو آدم حریصی نیست
217
00:14:37,700 --> 00:14:41,020
چرا انقدر دنبال مهره ی طول عمره؟
218
00:14:46,100 --> 00:14:49,040
من فولو رو میشناسم .به خاطر زنش اینکارو میکنه
219
00:14:55,200 --> 00:14:56,820
خیلی جالب شد
220
00:15:12,520 --> 00:15:13,680
بانو چی میخواین؟
221
00:15:16,800 --> 00:15:20,960
یه خواهشی دارم
222
00:15:21,300 --> 00:15:23,000
بفرمایین
223
00:15:30,140 --> 00:15:33,800
بعد انجام دادنش,بیشترم میگیری
224
00:15:34,320 --> 00:15:37,200
عالیه.من فقط یه اتاق دارم
225
00:15:37,200 --> 00:15:39,140
دقیقا همون چیزیه که میخواین
226
00:15:39,140 --> 00:15:41,340
میبرمتون که یه نگاهش بهش بندازین
227
00:15:58,640 --> 00:16:00,180
برادر,اینجا چیکار داری؟
228
00:16:02,620 --> 00:16:05,200
خیلی نگرانتم
229
00:16:05,200 --> 00:16:07,200
واسه همینم هرجا میری دنبالت میام
230
00:16:08,780 --> 00:16:10,100
...اما این اتاق
231
00:16:14,400 --> 00:16:17,220
واسه همین خدمتکار منو آورد اینجا
232
00:16:17,220 --> 00:16:18,600
از آدمای توعه؟
233
00:16:20,260 --> 00:16:22,840
بقیه چی؟
234
00:16:22,840 --> 00:16:23,520
کشتمشون
235
00:16:29,160 --> 00:16:30,340
کشتیشون؟
236
00:16:37,740 --> 00:16:39,400
آدمای بیگناهو کشتی
237
00:16:39,400 --> 00:16:40,140
این اصلا خوب نیست
238
00:16:41,700 --> 00:16:43,280
نگرانم که بهنزدگی تو اینجا عادت نداشته باشی
239
00:16:44,320 --> 00:16:46,420
واسه همینم اینجارو ترتمیز کردم
240
00:16:47,260 --> 00:16:49,260
ببین,این اتاق خیلی بزرگه
241
00:16:49,740 --> 00:16:50,600
واست مناسبه
242
00:16:52,800 --> 00:16:53,160
من
243
00:16:56,500 --> 00:16:57,080
چیه؟
244
00:16:58,380 --> 00:17:02,460
واسه یه اتاق راحت تر به خدمتکار رشوه ندادی؟
245
00:17:04,000 --> 00:17:06,580
میخوامبا شیاو بای تو یه اتاق باشم
246
00:17:06,599 --> 00:17:08,419
چرا انقدر خیال پردازی میکنی؟
247
00:17:10,020 --> 00:17:12,040
میدونم که هدف دیگه ای داشتی
248
00:17:12,540 --> 00:17:14,560
خب اگه میدونی دیگه چرا میپرسی؟
249
00:17:15,099 --> 00:17:16,919
من فقط میخوام تو اتاق شیاو بای بمونم
250
00:17:16,920 --> 00:17:18,080
ولی تو منو آوردی اینجا
251
00:17:33,420 --> 00:17:34,760
برادر؟
252
00:17:34,760 --> 00:17:36,620
چی بگم آخه بهت؟
253
00:17:37,400 --> 00:17:41,060
مغزمو از کار انداختم تا به این فکر برسم
254
00:17:44,600 --> 00:17:45,100
واقعا؟
255
00:17:48,180 --> 00:17:49,280
ببین بهت چی میگم
256
00:17:59,580 --> 00:18:02,020
من کل ویلای کوه فنگ مینگو گشتم
257
00:18:02,020 --> 00:18:03,220
ولی فایده ای نداشت
258
00:18:03,800 --> 00:18:06,620
بعدش فکر کردم شینگ فای ویلای کوه فگ مینگ کجا میتونه باشه
259
00:18:06,620 --> 00:18:08,520
بعد فکر کردم لابد شیاو بای همیشه پیش خودش نگهش میداره
260
00:18:08,520 --> 00:18:16,380
واسه همین میخوام از این فرصت استفاده کنم بدزدمش
261
00:18:21,280 --> 00:18:22,820
خب پس شرمنده
262
00:18:23,920 --> 00:18:29,860
نه نه..تو خیلی هم خوبی
263
00:18:30,460 --> 00:18:35,360
ولی کلی بدبختی کشیدم و این فکر به ذهنم رسید
264
00:18:35,360 --> 00:18:37,960
حالا اومدی زدی همه رو با خاک یکی کردی
265
00:18:38,880 --> 00:18:40,560
خب پس فرصت بیشتری بهت میدم
266
00:18:59,960 --> 00:19:03,780
ارباب لنگ
267
00:19:03,780 --> 00:19:04,720
ببخشید که معطلتون کردم
268
00:19:04,720 --> 00:19:05,460
ارباب فنگ
269
00:19:06,240 --> 00:19:09,340
ارباب فنگ,مراتب ارادت من رو به رهبر اتحادمون رسوندین؟
270
00:19:09,340 --> 00:19:11,640
امیدوارم قبول کرده باشه
271
00:19:12,400 --> 00:19:14,860
رهبرمون به شدت بیماره
272
00:19:14,860 --> 00:19:18,260
ولی هنوز سرپاست
273
00:19:29,300 --> 00:19:34,560
انتظار داشتم یه خبرایی از مهره ی طول عمر بهم بدین
274
00:19:35,500 --> 00:19:39,320
از حرفاتون معلومه که ناامید شدین
275
00:19:39,320 --> 00:19:41,020
گفتنش آسونه
276
00:19:41,620 --> 00:19:44,500
اون دختره, همش میگه حافظشو از دست داده
277
00:19:44,500 --> 00:19:45,900
به زور حرف میزنه
278
00:19:45,900 --> 00:19:47,440
طبق چیزایی که دیدن و شنیدم
279
00:19:47,440 --> 00:19:51,200
نگرانم که نتونیم چیزی ازش بفهمیم
280
00:19:52,700 --> 00:19:57,300
به نظرم باید عجل کنیم و هرچه زودتر بفهمیم مهره ی طول عمر کجاست
281
00:19:57,300 --> 00:20:00,320
وگرنه یه نفر قبل ما پیداش میکنه
282
00:20:02,620 --> 00:20:05,840
راست میگی
283
00:20:35,660 --> 00:20:38,740
Before my bed a pool of night
284
00:20:39,040 --> 00:20:42,200
ماه واقعا زیباست
285
00:20:44,020 --> 00:20:45,400
...اون
286
00:20:52,920 --> 00:20:57,220
ارباب جوان و بانو چون خوآ ]کیفتون کوکه
287
00:21:05,500 --> 00:21:11,540
ارباب جوان,یادتونه تا نصف شب کنگ فو تمرین میکردیم؟
288
00:21:13,640 --> 00:21:14,440
بله
289
00:21:15,960 --> 00:21:18,680
ماه اون شب به درخشانی امشبه
290
00:21:23,100 --> 00:21:25,340
واقعا بانو فنگ دختریه که کنگ فو تمرین میکنه
291
00:21:25,340 --> 00:21:27,040
صداتون خیلی بلنده
292
00:21:27,040 --> 00:21:28,940
نمیتونم بخوابم
293
00:21:28,940 --> 00:21:30,800
ببخشید که مزاحم شدم
294
00:21:30,800 --> 00:21:32,800
متاسفم
295
00:21:34,560 --> 00:21:38,240
بانو چون خوآ اگه خسته این باید زود بیگرین بخوابین
296
00:22:35,600 --> 00:22:36,360
بانو چون خوآ
297
00:22:36,860 --> 00:22:37,560
متاسفم
298
00:22:47,540 --> 00:22:49,300
خیلی پلیدانه اس
299
00:22:51,180 --> 00:22:52,380
ولی دوستش دارم
300
00:22:56,760 --> 00:22:59,120
اون شانگ گوان چیویوئه ی خبیث
301
00:23:20,540 --> 00:23:22,700
چون خوآ چرا انقدر بی دقتی؟
302
00:23:38,160 --> 00:23:39,860
چرا برگشتی؟
303
00:23:41,800 --> 00:23:47,080
اگه برنمیگشتم از کجا میفهمیدم از تله ی عسل استفاده کردی یا نه؟
304
00:23:51,880 --> 00:23:54,040
چطور میتونی وانمود کنی که هیچ اتفاقی نیفتاده؟
305
00:23:54,040 --> 00:23:56,280
همیشه یهویی ظاهر میشی
306
00:23:56,580 --> 00:23:58,280
حتی وقتی دارم حموم میکنمم منو میپایی
307
00:23:59,440 --> 00:24:01,140
تو خواهرمی,هرکسی نیستی
308
00:24:01,140 --> 00:24:02,560
منم نمیپامت
309
00:24:03,800 --> 00:24:06,880
تو با من بزرگ شدی
310
00:24:07,640 --> 00:24:10,260
تو بدنتاصلا جایی هست که ندیده باشم؟
311
00:24:10,260 --> 00:24:12,440
شیاو بای اصلا رومانتیک نیست و
312
00:24:12,440 --> 00:24:14,280
برادرم پررو و بی شرمه
313
00:24:14,280 --> 00:24:16,460
سیستم واقعا دیوونه شده
314
00:24:26,780 --> 00:24:28,980
بانو چون خوآ مشکلی نداری؟
315
00:24:31,260 --> 00:24:36,080
تو اتاقم یه موش بزرگ دیدم
316
00:24:36,680 --> 00:24:38,280
ولی الان همه چی خوبه
317
00:24:40,460 --> 00:24:42,120
صبح باید زود بیدار شیم که به محفل شعر بریم
318
00:24:42,120 --> 00:24:43,560
زود بخواب
319
00:24:52,840 --> 00:24:54,040
چون خوآ
320
00:24:55,080 --> 00:24:56,080
یادت باشه که تو یه ساحره ای
321
00:24:56,080 --> 00:24:57,000
نه یه پری
322
00:24:58,060 --> 00:24:59,600
یادت باشه که دفعه ی پیش بهت چی گفتم
323
00:24:59,600 --> 00:25:01,500
نباید از تله ی عسل استفاده کنی
324
00:25:01,500 --> 00:25:03,060
خیلی آزاردهنده اس
325
00:25:03,060 --> 00:25:03,920
تو
326
00:25:10,020 --> 00:25:13,680
این دفعه به خاطر محفل شعر اومدی آره؟
327
00:25:13,680 --> 00:25:16,820
افراد مسیر درست بیشترن
328
00:25:16,820 --> 00:25:18,220
هیچ سودی نمیبری
329
00:25:21,960 --> 00:25:24,200
تو نگران خودت باش
330
00:25:47,000 --> 00:25:48,520
چه روز خوبیه
331
00:25:48,520 --> 00:25:51,060
ارباب فو داری واسه ملحق شدن به محفل شعر میری؟
332
00:25:51,060 --> 00:25:52,680
انقدر ادا درنیار
333
00:26:17,020 --> 00:26:20,920
فکر کنم شنیدین که یه نفر کنگ فوی شینگفای مدرسه رو دزدیده
334
00:26:21,680 --> 00:26:23,960
باید برای برقراری عدالت دنیای هنر های رزمی
335
00:26:23,960 --> 00:26:25,380
بیشتر حواسمونو جمع کنیم
336
00:26:26,220 --> 00:26:30,940
اسم محتوای امروز محفل شعر"در مسیر درست"عه
337
00:26:39,680 --> 00:26:41,780
زندگی,اون بالاتر از افراده
338
00:26:42,260 --> 00:26:44,220
مرگ,اون قهرمان روح هاست
339
00:26:45,220 --> 00:26:47,080
آفرین
340
00:26:48,160 --> 00:26:49,080
ارباب چین
341
00:26:49,760 --> 00:26:51,780
تو این شعرو میشناسی؟
342
00:26:52,720 --> 00:26:55,440
فکر کنم شعر لی چینجائو عه
343
00:26:56,560 --> 00:26:58,260
من اولین باره که میشنوم
344
00:26:58,660 --> 00:27:00,960
بعدشم,لی چین جائو کیه؟
345
00:27:01,540 --> 00:27:04,120
آدم با استعادای مثل چین لیو فنگ,لی چین جائو رو نمیشناسه؟
346
00:27:04,780 --> 00:27:06,820
سیستم تنظیمش کرده؟
347
00:27:10,560 --> 00:27:11,880
خوبه
348
00:27:12,480 --> 00:27:15,920
مقام اول محفل شعر امسال باید مال من باشه
349
00:27:17,020 --> 00:27:18,500
شانگ گوان چیویوئه
350
00:27:18,500 --> 00:27:20,500
فکر نکن که جرات کشتنت رو ندارم
351
00:27:20,920 --> 00:27:21,660
بیا
352
00:27:33,060 --> 00:27:35,360
تو ارباب دره ی افسانه ای
353
00:27:35,360 --> 00:27:38,240
چطور میتونی انقدر جلوی مسیر درست ضعیف باشی؟
354
00:27:44,000 --> 00:27:49,160
الان سه تا شینگ جو تو فاصبه ی هفت متریمون تو کمینن
355
00:27:49,160 --> 00:27:52,000
ده ها خدمتکار آماده باشن
356
00:27:52,000 --> 00:27:56,300
و سه نوع سم هم تو دره شانگ گوان پنهان شده
357
00:27:57,240 --> 00:28:00,300
به محض اینکه بخوام بکشمت دست به کار میشن
358
00:28:01,220 --> 00:28:04,120
میتونی شهرت و اعتبارت تو دنیای هنر های رزمی و واسه خودت نگه داری
359
00:28:04,120 --> 00:28:06,860
لازمه که با اینهمه آدم منو بکشی؟
360
00:28:08,120 --> 00:28:11,240
فقط میخوام بدونم چرا انقدر از مرگ میترسی
361
00:28:12,780 --> 00:28:14,620
جوک نگو
362
00:28:14,620 --> 00:28:18,020
کسی هم هست که دلش نخواد جاودانه شه؟
363
00:28:19,920 --> 00:28:23,140
شعر بانو فنگ واقعا جاه طلبانه بود
364
00:28:23,680 --> 00:28:25,940
خب پس من به بامزه شو میسازم
365
00:28:27,980 --> 00:28:28,920
آفرین
366
00:28:41,240 --> 00:28:42,720
وقتی نمیتونیم مواظب پدرمادرمون باشیم
367
00:28:44,220 --> 00:28:46,340
چطوری قراره مواظب زن و بچمون باشیم؟
368
00:28:46,960 --> 00:28:48,880
ما تا پای مرگ برای سرزمین مادریمون میجنگیم
369
00:28:49,460 --> 00:28:52,460
و مرگ رو به عنوان سرنوشتمون میبینیم
370
00:28:54,240 --> 00:28:54,880
عالی بود
371
00:28:55,500 --> 00:28:56,980
وقتی نمیتونیم از پدرمادرمون مواظبت کنیم
372
00:28:56,980 --> 00:28:58,820
چظوری میخوایم از زن و بچمون محافظت کنیم؟
373
00:28:58,820 --> 00:29:00,720
مرگ رو به عنوان سرنوشتمون میبینیم
عالی بود
374
00:29:00,720 --> 00:29:03,440
ارباب جوان شما واقعا جوانمردین
375
00:29:03,440 --> 00:29:04,900
شعری خوبی بود
376
00:29:10,260 --> 00:29:11,380
با اجازه
377
00:29:11,380 --> 00:29:12,280
خواهش میکنم
378
00:29:12,280 --> 00:29:14,760
برای ترسیدن در کنار ساحل ترسناک
379
00:29:14,760 --> 00:29:17,140
برای آه کشیدن از سر تنهایی در دریای دلتنگی
380
00:29:18,760 --> 00:29:21,680
هرکسی که هیچوقت از مرگ نجات چیدا نمیکنه
381
00:29:21,680 --> 00:29:24,100
فقط اسمش جاودان میمونه
382
00:29:24,840 --> 00:29:27,180
این شعر ون تیان شیانگه
383
00:29:27,180 --> 00:29:28,980
سیستم خیلی تنبله
384
00:29:32,060 --> 00:29:35,180
کسی که هیچوقت از مرگ نجات پیدا نمیکنه
385
00:29:35,180 --> 00:29:38,800
بانو لنگ خیلی سنگ دله
386
00:29:40,420 --> 00:29:42,120
وقتی نمیتونیم از پدر مادرمون محافظت کنیم
387
00:29:42,120 --> 00:29:44,020
چطوری میتونیم مواظب زن و بچمون باشیم
388
00:29:44,020 --> 00:29:47,080
ارباب جوان یه مبارز و شمشیر زنه
389
00:29:47,080 --> 00:29:50,880
ولی با بقیه بی تفاوتانه رفتار میکنه
390
00:29:52,440 --> 00:29:53,780
بی تفاوتانه؟
391
00:29:53,780 --> 00:29:55,180
من عضوی از خانواده شیاو نیستم
392
00:29:55,180 --> 00:29:57,400
چه ربطی به من داره؟
393
00:29:58,060 --> 00:30:01,700
میدونم که تو لوح روح خانواده ی شیاو بودی
394
00:30:04,480 --> 00:30:07,180
درست کاریه
395
00:30:07,180 --> 00:30:07,980
به خودت نگاه کن
396
00:30:07,980 --> 00:30:09,360
مثل روح سرگردان
397
00:30:09,360 --> 00:30:11,160
شما اصلا بهم نمیایین
398
00:30:12,060 --> 00:30:13,340
بانو چون خوآ
399
00:30:13,340 --> 00:30:15,600
ما سرنوشت مشابهی داریم
400
00:30:15,600 --> 00:30:17,600
منو به خنده ننداز
401
00:30:19,980 --> 00:30:21,760
همونطور که خودت گفتی
402
00:30:21,760 --> 00:30:24,780
فداکاری برای عدالت واسه مسیر درسته
403
00:30:25,120 --> 00:30:26,280
آره
404
00:30:26,720 --> 00:30:30,220
فداکاری برای عدالت واسه مسیر درسته
405
00:30:31,400 --> 00:30:33,680
ارباب جوان و بانو فنگ کنار هم وایستادن
406
00:30:33,680 --> 00:30:35,480
چقدر بهم میان
407
00:30:35,480 --> 00:30:36,760
جفتشون با استعداد و زیبام
408
00:30:36,760 --> 00:30:38,840
حتی لباسا و ظاهرشون بهم میان
409
00:30:38,840 --> 00:30:40,660
جفتشونم سابقه و پیشینه ی خوبی دارن
410
00:30:40,660 --> 00:30:41,880
درسته
411
00:30:41,880 --> 00:30:43,540
مسیر درست بره به درک
412
00:30:43,540 --> 00:30:45,260
اون فداکاری واسه عدالتشم بره به جهنم
413
00:30:45,260 --> 00:30:46,700
قوانین دنیای هنر های رزمیشم بره بمیره
414
00:30:47,540 --> 00:30:49,020
بانو چون خوآ حالت خوبه؟
415
00:30:49,820 --> 00:30:51,540
انظتر داشتم شعر رومانتیک باشه
416
00:30:51,540 --> 00:30:52,980
اینطوری
417
00:30:52,980 --> 00:30:54,340
خیلی خسته کننده اس
418
00:30:54,340 --> 00:30:56,640
مثل همیشه,فقط فوانین دنیای هنر های رزمی
419
00:30:56,640 --> 00:30:57,740
دنیای هنر های رزمی خیلی بزرگه
420
00:30:57,740 --> 00:30:58,700
قوانین زیادی دارن
421
00:30:59,800 --> 00:31:01,060
چطور میخوان عدالتو برقرار کنن
422
00:31:01,060 --> 00:31:02,360
آفرین درست گفتی
423
00:31:02,360 --> 00:31:04,640
پس باید قوانینو بشکونیم
424
00:31:04,640 --> 00:31:07,660
تا وقتی قوانین قدیمی رو زیر پا نذاریم
قوانین جدید به وجود نمیان
425
00:31:08,720 --> 00:31:10,460
چه فکری داری ارباب چین؟
426
00:31:11,060 --> 00:31:13,780
بیا به ماهم بگو
427
00:31:20,360 --> 00:31:21,500
من تو دریای شمال زندگی میکنم
428
00:31:21,500 --> 00:31:23,000
و شما در دریای جنوب
429
00:31:23,000 --> 00:31:24,240
میخوام با کبوتر واست نامه بفرستم
430
00:31:24,240 --> 00:31:25,500
ولی نمیرسه
431
00:31:25,500 --> 00:31:28,000
ما قبلا باهم شراب نوشیدیم
432
00:31:28,000 --> 00:31:31,680
ولی الان ده ساله که دلنتگتم
433
00:31:34,720 --> 00:31:39,380
شعرت ربطی به محتوای امروز ما داره؟
434
00:31:41,640 --> 00:31:45,140
دنیای هنر های رزمی,تو شعر درست مثل یه چشم اندازه
435
00:31:45,140 --> 00:31:48,020
عشق و دوستی قبل مرگ
436
00:31:48,020 --> 00:31:48,860
همونطوری که قدیمیا گفتن
437
00:31:48,860 --> 00:31:50,480
دوستی عمیق به معنی صمیمیت نزدیکه
438
00:31:50,480 --> 00:31:53,480
اگه دوستی عمیق نباشه,چطور ممکنه صمیمی تر بشیم؟
439
00:31:56,000 --> 00:31:58,600
آفرین
440
00:32:00,300 --> 00:32:01,920
ارباب دره فو,استادشو کشت
441
00:32:01,920 --> 00:32:03,140
و زن استادش روحبس کرد
442
00:32:03,140 --> 00:32:04,540
وبه آیین شیطان رفت
443
00:32:05,280 --> 00:32:07,440
و تو واسه شورش؛تو حفره ی چیان یوئه ی من سرو صدا راه انداختی
444
00:32:08,120 --> 00:32:12,080
تو شاید ارباب دره باشی که متعلق به زندگی تو جاهای پست نیست
445
00:32:12,080 --> 00:32:13,820
ولی زندگیتو فدا میکنی
446
00:32:14,840 --> 00:32:19,480
الان باید قبل حرف زدن درباره ی فدا کردن زندگیم
جاودانه بشم
447
00:32:19,960 --> 00:32:23,680
ارباب فو تو الان قوی ای
448
00:32:23,680 --> 00:32:27,340
اگه تا 80 سالگیت بخوریش,تاثیرش بهتر میشه
449
00:32:27,340 --> 00:32:29,080
چرا انقدر عجله میکنی
450
00:32:29,080 --> 00:32:32,320
نگرانم که به دردت نخوره
451
00:32:34,360 --> 00:32:39,000
به محض اینکه مردم اشتباهی کنن,تو دردسر و مصیبت میفتم
452
00:32:40,960 --> 00:32:43,660
نمیدونستم اهل دلسوزی و همدردی هستی
453
00:32:43,660 --> 00:00:00,000
شانگ گوان چیویوئه اینجا مزخرف تحویل من نده
454
00:33:04,796 --> 00:37:29,545
☟ لطفا جهت حمایت عضو کانال ما بشین ☟
@ChocoDreamSub : کانال تلگرام ما