1
00:00:00,000 --> 00:01:28,500
◣ تیم ترجمه چوکو دریم با افتخار تقدیم میکند ◢
@ChocoDreamSub : کانال تلگرام ما
「 Hana : مترجم 」
2
00:01:28,524 --> 00:01:31,524
[ عشق بهتر از جاودانگیست ]
3
00:01:32,125 --> 00:01:34,125
تا بیدار شدنت صبر کردم
4
00:01:34,375 --> 00:01:36,500
بعدش فهمیدم عوض شدی
5
00:01:36,650 --> 00:01:40,075
اونی که دیدم تو بودی
6
00:01:40,075 --> 00:01:41,150
من بودم
7
00:01:41,325 --> 00:01:44,541
اولین مردی که ببینی مرد حقیقی توعه
8
00:01:45,850 --> 00:01:46,525
برادر
9
00:01:48,070 --> 00:01:50,875
ارباب فنگ طبیب مشهورو کشته؟
10
00:01:50,925 --> 00:01:54,000
ارباب جوان تازگیا خیلی عجیب غریب شده
11
00:01:54,250 --> 00:01:56,653
سوزنای نقره واسه طبیب مشهورن
12
00:01:56,857 --> 00:01:58,857
و روششو از اقامتگاه باشیان به ارث گرفته
13
00:01:59,100 --> 00:02:01,626
باید واسه تحقیق به اقامتگاه باشیان بریم
14
00:02:01,626 --> 00:02:04,125
حالا که آقای بو روش سوزن های نقره رو نمیدونه
15
00:02:04,125 --> 00:02:05,375
دیگه باید بریم
16
00:02:06,434 --> 00:02:08,434
[ قسمت 31 ]
17
00:02:10,175 --> 00:02:10,925
باشه
18
00:02:12,550 --> 00:02:14,550
واقعا ایده های جالبی داری
19
00:02:18,625 --> 00:02:20,250
تا سه میشمارم و
20
00:02:20,300 --> 00:02:22,300
بعدش باید سنگ کاغذ قیچی کنیم
21
00:02:26,175 --> 00:02:31,675
...یک...دو...سه
22
00:02:41,600 --> 00:02:42,450
سوال بپرس
23
00:02:43,075 --> 00:02:45,075
به این زودی نوبتم شد؟
24
00:02:46,775 --> 00:02:50,575
چرا حافظتو از دست دادی؟
25
00:02:54,325 --> 00:02:56,325
چطور حقیقتو بهت بگم؟
26
00:02:57,475 --> 00:02:59,475
جراتو انتخاب میکنم
27
00:03:00,450 --> 00:03:01,325
باشه
28
00:03:02,175 --> 00:03:04,175
اینجارو ببوس
29
00:03:18,275 --> 00:03:19,125
بریم
30
00:03:22,300 --> 00:03:23,200
یک
31
00:03:25,275 --> 00:03:25,875
دو
32
00:03:27,900 --> 00:03:28,700
سه
33
00:03:32,900 --> 00:03:34,900
چرا همش من میبازم؟
34
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
میگن تو مهره ی طول عمرو خوردی
35
00:03:39,125 --> 00:03:41,125
مزه اش چطور بود؟
36
00:03:45,150 --> 00:03:48,875
چرا سوالایی میپرسی که نمیتونم جوابشونو بدم؟
37
00:03:50,925 --> 00:03:52,000
جرات
38
00:03:55,225 --> 00:03:56,175
دوباره منو ببوس
39
00:04:02,675 --> 00:04:03,325
صبر کن
40
00:04:04,625 --> 00:04:05,375
اینجا
41
00:04:17,850 --> 00:04:18,825
خیلی خب
42
00:04:22,900 --> 00:04:23,400
یک
43
00:04:24,600 --> 00:04:25,300
دو
44
00:04:27,125 --> 00:04:27,725
سه
45
00:04:38,875 --> 00:04:39,975
سوال سوم
46
00:04:41,675 --> 00:04:45,425
اسمت,چون خوآ یعنی چی؟
47
00:04:48,950 --> 00:04:50,650
وقتی چون خوآ و چیو یوئه به پایان میرسن
48
00:04:51,075 --> 00:04:51,700
جدی هستی؟
49
00:04:56,325 --> 00:04:59,893
من درستش کردم,یه شعره,میخوای بشنویش؟
50
00:05:00,700 --> 00:05:01,450
گوشم با توعه
51
00:05:07,125 --> 00:05:09,125
وقتی چون خوآ و چیو یوئه به پایان میرسن
52
00:05:11,264 --> 00:05:13,264
53
00:05:14,425 --> 00:05:16,425
کی برای من اوقات به یاد موندی زیادی داشته؟
54
00:05:17,650 --> 00:05:19,650
دیشب باز هم باد های شرقی تو باغچه ام وزید
55
00:05:19,875 --> 00:05:21,525
چطور میتونم خاطرات بی رحم باغ هارو تحمل کنم؟
56
00:05:21,525 --> 00:05:22,425
و قصر هایی که در نور مهتاب غرقند
57
00:05:22,800 --> 00:05:24,800
نرده ها حکاکی شدن و تیله ها باید هنوز اونجا باشن
58
00:05:26,275 --> 00:05:28,275
ولی چهره های گل انداخته نمیتونن خوشگل باشن
59
00:05:30,075 --> 00:05:32,075
اگه ازم میپرسی غصه ام چقدر زیاد شده
60
00:05:32,075 --> 00:05:38,625
فقط به حاشیه ی رودخانه که به سمت شرق جرِان داره نگاه کن
61
00:05:43,725 --> 00:05:44,625
چطور بود؟
62
00:05:45,725 --> 00:05:46,800
فوق العاده بود مگه نه؟
63
00:05:48,900 --> 00:05:51,550
شعر خوبی بود,ولی فکر نکنم واسه تو باشه
64
00:05:58,600 --> 00:05:59,575
تو نوشتیش؟
65
00:06:00,300 --> 00:06:01,650
من شاعر نیستم
66
00:06:02,450 --> 00:06:03,150
اون نوشتتش
67
00:06:04,525 --> 00:06:07,200
هرسال روز 15 ام آگوست اون از حفظ شعر میخوند
68
00:06:08,475 --> 00:06:10,475
بعدش مجبورم میکرد شیاو یوآن رو بکشم
69
00:06:16,900 --> 00:06:18,900
به خونه نزدیکه
70
00:06:19,450 --> 00:06:21,450
نزدیکه نزدیکه
71
00:06:22,800 --> 00:06:24,800
من و تو اونطوری نمیشیم
72
00:06:26,250 --> 00:06:28,250
من تا ابد دوستت میدارم
73
00:06:28,825 --> 00:06:30,325
زندگی شادی خواهیم داشتیم
74
00:06:31,525 --> 00:06:34,361
یه عالمه بچه میاریم
75
00:06:41,425 --> 00:06:43,425
اگه دوستم داری
76
00:06:43,625 --> 00:06:44,300
باید بذاری
77
00:06:45,425 --> 00:06:46,450
من ببرم
78
00:06:48,750 --> 00:06:49,550
باشه
79
00:06:53,450 --> 00:06:53,950
یک
80
00:06:55,200 --> 00:06:56,000
دو
81
00:06:56,975 --> 00:06:57,600
سه
82
00:07:03,225 --> 00:07:03,850
من بردم
83
00:07:06,625 --> 00:07:08,125
خبببب,میخوام یه سوال بپرسم
84
00:07:08,525 --> 00:07:09,325
گوش کن
85
00:07:11,275 --> 00:07:14,100
چند بار بهم دروغ گفتی؟
86
00:07:14,750 --> 00:07:16,750
اگه بیشتر از سه بار بوده باشه,همین الان میذارم میرم
87
00:07:22,525 --> 00:07:23,450
برادر
88
00:07:24,000 --> 00:07:25,250
برادر چیویوئه
89
00:07:26,900 --> 00:07:28,900
برادرچیویوئه
90
00:07:31,825 --> 00:07:34,650
این لباس جذابیتمو بیشتر میکنه
91
00:07:42,425 --> 00:07:46,500
درو نبستی,منتظر کسی هستی؟
92
00:07:50,850 --> 00:07:53,418
منتظر توام
93
00:07:56,325 --> 00:07:59,650
پشیمونی ای از اینکه خانومم از در اتاقم رد شده ندارم
94
00:08:00,100 --> 00:08:02,525
چین لیو فنگ,مواظب حرف زدنت باش
95
00:08:03,350 --> 00:08:04,775
خانومت کیه؟
96
00:08:05,200 --> 00:08:08,650
...هنوز نشده
97
00:08:11,650 --> 00:08:13,175
نمیفهمم
98
00:08:13,650 --> 00:08:15,650
تو اینطوری لباس پوشیدی که
99
00:08:16,150 --> 00:08:21,375
بری تحقیق پرونده یا بری مسافرت؟
100
00:08:22,575 --> 00:08:25,075
پس واسه همینه که ارباب جوان با سای سای رفت
101
00:08:26,475 --> 00:08:30,750
من که نمیتونم باعث خجالت کشیدن بانو لنگ بشم
102
00:08:34,674 --> 00:08:36,674
واسم مهم نیست که تو باهام بیای
103
00:08:36,850 --> 00:08:38,425
ولی سای سای ذهنش فعال تره
104
00:08:38,549 --> 00:08:42,049
با ارباب جوان فرستادیش که غم و غصه شو ببینه
105
00:08:42,125 --> 00:08:44,125
غصه میخوره
106
00:08:44,525 --> 00:08:47,725
من به خاطر توانایی و شخصیتش این کارو کردم
107
00:08:48,675 --> 00:08:50,675
بانو فنگ مهربون,باملاحظه و بخشنده اس
108
00:08:50,825 --> 00:08:54,225
و به ارباب جوان یه علاقه ای هم داره
109
00:08:54,675 --> 00:08:57,050
ولی هممون خوب میدونیم که این کار درست نیست
110
00:08:57,350 --> 00:08:58,225
میدونم
111
00:08:58,550 --> 00:09:02,175
اون نمیخواد با ارباب جوان باشه و
112
00:09:03,500 --> 00:09:08,000
با توجه به شخصیتش میتونه فقط دوست اون باشه
113
00:09:14,600 --> 00:09:15,750
من و تو؟
114
00:09:22,575 --> 00:09:26,475
من میخوام تو دنیای هنر های رزمی با تو باشم
115
00:09:28,300 --> 00:09:28,979
اما
116
00:09:29,375 --> 00:09:30,200
چی؟
117
00:09:34,300 --> 00:09:39,225
ولی لی یو جفتمونو ارباب جوان صدا کرد
118
00:09:41,300 --> 00:09:43,475
چین لیوفنگ,عوضی
119
00:10:12,775 --> 00:10:14,775
تنم درد میکنه
120
00:10:17,225 --> 00:10:19,225
درد داری؟
121
00:10:20,350 --> 00:10:22,350
باید چیکار کنم؟
122
00:10:24,025 --> 00:10:26,400
اینطوری نمیشه,هرچی بیشتر زمانو از دست بدیم خطرناک تره
123
00:10:27,575 --> 00:10:29,575
میبرمت بیرون
124
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
تو نگران منی؟
125
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
مغز نداری؟معلومه که نگرانتم
126
00:10:40,400 --> 00:10:42,100
الان داری حقیقتو میگی؟
127
00:10:43,975 --> 00:10:45,975
نه این جراته
128
00:10:55,250 --> 00:10:56,700
هیچ سرنخی پیدا نکردیم
129
00:10:57,000 --> 00:10:59,000
ولی نباید به شکممون ظلم کنیم
130
00:10:59,400 --> 00:11:00,500
گارسون
131
00:11:01,000 --> 00:11:03,000
...بله
132
00:11:04,475 --> 00:11:07,048
به رستورانم خوش اومدین.چی میخواین؟
133
00:11:08,525 --> 00:11:10,125
شما خانومین؟
134
00:11:10,425 --> 00:11:12,425
چه خوب
135
00:11:12,475 --> 00:11:14,125
به ذائقه ات اعتماد دارم
136
00:11:14,125 --> 00:11:18,550
هرچی شراب و غذای خوشمزه داری واسمون بیار
137
00:11:19,075 --> 00:11:20,000
باشه حتما
138
00:11:23,000 --> 00:11:25,000
این زیاده رویه
139
00:11:25,500 --> 00:11:27,815
ارباب جوان,ما هیچ چاشنی اضافه ای نداریم
140
00:11:28,750 --> 00:11:31,900
فقط سعی میکنیم یه سری غذای خونگی درست کنیم
141
00:11:32,150 --> 00:11:34,750
نکنه یه وقت بدتون بیاد
142
00:11:41,525 --> 00:11:42,375
آقای لنگ معذرت میخوام
143
00:11:42,425 --> 00:11:45,050
حواسم به احساسات شما نبود
144
00:11:47,497 --> 00:11:50,900
قربان شما میخواین چیز دیگه ای سفارش بدین؟
145
00:11:53,900 --> 00:11:56,475
اینجا میخونه اس یا رستوران؟
146
00:11:56,800 --> 00:11:58,950
غذا میفروشی یا زن خراب؟
147
00:11:59,300 --> 00:12:01,300
شما خیلی با درکین
148
00:12:01,459 --> 00:12:03,750
شما سه نفر خیلی خوش تیپین
149
00:12:03,750 --> 00:12:05,750
دلم میخوام الان شغلمو عوض کنم منتها
150
00:12:08,225 --> 00:12:11,325
قبل اینکه به چیز دیگه ای فکر کنم
151
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
باید بهتون شام بدم
152
00:12:15,650 --> 00:12:17,650
گشنه ام نیست.بیا بریم
153
00:12:18,375 --> 00:12:20,375
نه.غذا سفارش دادین
154
00:12:21,284 --> 00:12:23,525
دارن آماده اش میکنن,نمیتونین اینطوری ضایعم کنین
155
00:12:24,925 --> 00:12:25,400
تو
156
00:12:26,575 --> 00:12:28,575
آره,نمیتونیم اینطوری بریم
157
00:12:33,391 --> 00:12:35,391
ارباب لنگ,لطفا آروم باش
158
00:12:35,975 --> 00:12:38,150
میتونی بعد شام بهم سرکوفت بزنی
159
00:12:39,600 --> 00:12:42,620
فهمیدم,شما مافوق این هستین
160
00:12:42,620 --> 00:12:44,620
چرت و پرت نگو و سرت به کار خودت باشه
161
00:13:08,750 --> 00:13:09,425
سیر شدم
162
00:13:11,625 --> 00:13:15,250
بانو لنگ,نباید غذارو هدر بدیم
163
00:13:17,900 --> 00:13:20,525
شعرای بقیه رو خیلی خوب یادت میمونه
164
00:13:21,425 --> 00:13:22,400
این مدلیه
165
00:13:22,700 --> 00:13:25,325
وقتی ارباب چین رو میبینه نمیتونه خودشو کنترل کنه
166
00:13:29,550 --> 00:13:32,421
ارباب جوان,صورت حسابو پرداخت نکردین
167
00:13:33,850 --> 00:13:34,825
من حساب میکنم
168
00:13:43,425 --> 00:13:48,500
پولی که دادین خیلی زیاده ارباب,من انقدر پول ندارم که بقیه شو پس بدم
169
00:13:50,025 --> 00:13:55,600
بقیه اش انعام توعه
170
00:13:57,300 --> 00:13:59,300
چه آدم خوبی هستین
171
00:13:59,750 --> 00:14:02,775
خداروشکر
172
00:14:02,950 --> 00:14:05,375
من امروز به خاطر مهمون نوازیت ازت ممونم
173
00:14:06,725 --> 00:14:09,397
خب دیگه من میرم
174
00:14:10,025 --> 00:14:12,025
ولی بازم منتظرتونم
175
00:14:12,300 --> 00:14:12,975
حتما
176
00:14:13,525 --> 00:14:16,125
تو آینده بازم به کمکت احتیاج دارم
177
00:14:53,600 --> 00:14:56,950
چی شده,بعد چند روز دیگه منو نمیشناسی؟
178
00:14:58,700 --> 00:15:00,700
ارباب خوش اومدین
179
00:15:03,200 --> 00:15:06,291
لباسات قشنگن,میتونی بلند شی
180
00:15:08,025 --> 00:15:10,025
به خاطر برگشت انرژیتون
181
00:15:10,025 --> 00:15:10,525
و برگشت به حفره ی چیان یوئه تبریک میگم
182
00:15:10,800 --> 00:15:12,800
من همچین چیزی نگفتم
183
00:15:12,925 --> 00:15:14,925
میخوام چند روز دیگه تو دره ی یخی بمونم
184
00:15:15,775 --> 00:15:16,625
بله
185
00:15:17,000 --> 00:15:19,800
اومدم اینجا چون به کمکت احتیاج دارم
186
00:15:21,250 --> 00:15:23,250
میگن گو وان مرده
187
00:15:24,350 --> 00:15:27,426
با دستای خودم کشتمش
188
00:15:29,175 --> 00:15:31,175
گو وان خیلی جالبه
189
00:15:32,150 --> 00:15:34,150
بقیه از سر طمع و جاه طلبی شورش میکنن
190
00:15:35,425 --> 00:15:38,350
اون به خاطر اینکه با تمام وجود عاشق تو بود شورش کرد
191
00:15:39,500 --> 00:15:41,500
من هیچی حسی به اون ندارم
192
00:15:42,200 --> 00:15:42,875
بیخیال
193
00:15:44,000 --> 00:15:45,325
الان که دیگه مرده
194
00:15:45,775 --> 00:15:47,775
اون عاشق بود و یه عالمه نقطه ضعف داشت
195
00:15:49,100 --> 00:15:51,100
مورد خوبی واسه حکمرانی حفره ی چیان یوئه نبود
196
00:15:52,550 --> 00:15:54,550
وقتی از اینجا دور بودم
197
00:15:54,800 --> 00:15:56,800
بقیه از شورش با خبر شدن؟
198
00:15:58,350 --> 00:16:00,125
شبی که به دره ی یخی رفتین
199
00:16:00,125 --> 00:16:02,950
به خدمتکارا و شینگ جو ها گفتم به کسی حرفی نزنن
200
00:16:03,775 --> 00:16:06,675
پس ویلای کوه فنگ مینگ چیزی درموردش نمیدونه
201
00:16:07,625 --> 00:16:10,275
شیاو بای واسه تحقیق درباره ی مهره ی طول عمر و
202
00:16:10,275 --> 00:16:12,500
مرگ طبیب مشهور مدام به شهر باشیان رفت و آمد داشت
203
00:16:15,800 --> 00:16:17,800
چیزی پیدا کردن؟
204
00:16:19,150 --> 00:16:24,475
تو مزایده ی مهره ی طول عمر,سوزنای نقره پیدا کردن بودن
205
00:16:25,375 --> 00:16:27,375
ولی هیچ سرنخی گیر نیاوردن
206
00:16:28,100 --> 00:16:29,350
اما آقای شی خیلی دلواپسه
207
00:16:29,950 --> 00:16:33,925
دیشب اومد ازم سم خواست ولی دست به سرش کردم
208
00:16:34,575 --> 00:16:38,303
دفعه ی پیش از طریق گو وان به لنگ یینگ سم قاصدک فروختیم
209
00:16:39,325 --> 00:16:42,450
و اونم فنگ چیان وی رو کشت,حالا میخواد دوباره این کارو کنه
210
00:16:48,600 --> 00:16:51,625
برو خبرای شورش حفره ی چیان یوئه رو پخش کن
211
00:16:51,625 --> 00:16:53,800
و بگو شانگ گوان چیو یوئه به شدت صدمه دیده
212
00:16:55,546 --> 00:16:57,075
جدی میگین؟
213
00:16:57,425 --> 00:16:59,425
میخوام به هول و ولا بیفتن
214
00:16:59,600 --> 00:17:01,600
آقای شی حمایت حفره ی چیان یوئه رو نداره
215
00:17:02,250 --> 00:17:04,250
بی فکر و با عجله کاری نمیکنه
216
00:17:05,700 --> 00:17:06,775
شیاو بای
217
00:17:07,775 --> 00:17:10,200
آدم خنده داریه
218
00:17:10,250 --> 00:17:12,250
ولی هرچی باشه اربابه
219
00:17:12,775 --> 00:17:15,625
امیدوارم بتونه به جای کشته شدن به دست آقای شی
220
00:17:15,925 --> 00:17:17,925
بعد شنیدن خبرا علیهم بجنگه
221
00:17:20,099 --> 00:17:22,099
اگه تو دنیای هنر های رزمی شورش به پا شه خیلی وحشتناک میشه
222
00:17:23,650 --> 00:17:25,650
متوجه شدم,همین الان انجامش میدم
223
00:17:37,175 --> 00:17:37,900
خوشگله
224
00:17:38,675 --> 00:17:41,675
میشه یه پیام از طرف من به سرخدمتکارت بدی؟
225
00:17:42,275 --> 00:17:44,750
سرخدمتکار منم
226
00:17:44,750 --> 00:17:46,750
میتونین همنجا بگین
227
00:17:47,225 --> 00:17:49,594
منظورم سرخدمتکار بزرگته
(رئیس بزرگ)
228
00:17:50,525 --> 00:17:54,675
نمیفهمم چی میگین
229
00:17:55,700 --> 00:17:57,700
لازم نیست بفهمی
230
00:17:58,225 --> 00:18:01,175
چین لیو فنگ از بخش دانگ شان میخواد آقای شی رو ببینه
231
00:18:03,950 --> 00:18:06,425
ارباب جوان دستم انداختین؟
232
00:18:06,425 --> 00:18:07,900
آقای شی مرد مرموزیه
233
00:18:07,900 --> 00:18:10,200
من فقط یه زن معمولیم چطوری میتونم بهش دسترسی پیدا کنم؟
234
00:18:11,450 --> 00:18:12,525
دستت انداختم
235
00:18:13,625 --> 00:18:15,625
خب پس به رئیست اینو بگو
236
00:18:16,625 --> 00:18:21,500
تو مزایده ی مهره ی طول عمر اون دوتا پسربچه ای که از آدماش بودن خیلی خوشتیپ بودن
237
00:18:22,650 --> 00:18:24,650
ولی پدرمادراشون انتظار نداشتن
238
00:18:25,523 --> 00:18:29,175
اون دوتا پسر بچه ی سرزنده عروسک بشن
239
00:18:32,481 --> 00:18:34,481
واقعا نفهمیدم
240
00:18:34,775 --> 00:18:36,775
اصلا نمیفهمم چی میگین
241
00:18:37,259 --> 00:18:42,139
اگه میخواین همه شواهدو از بین ببرین,باید همه ی رد پاهارو پاک کنین
242
00:18:43,225 --> 00:18:46,625
میخوای بدونی چرا بعد از زیر رو رو کردن کل شهر
243
00:18:46,750 --> 00:18:48,750
فقط تونستین یه خانواده رو از بین ببرین؟
244
00:18:54,750 --> 00:18:55,425
متاسفم
245
00:18:55,975 --> 00:19:01,200
پدرم خانواده ی دیگه ای از دانگشان رو انتخاب کرد
246
00:19:02,125 --> 00:19:02,675
تو
247
00:19:04,475 --> 00:19:05,175
من
248
00:19:08,175 --> 00:19:10,850
من چین لیوفنگ هستم
249
00:19:23,700 --> 00:19:26,775
حالا که حرفش شد,تو شهر اینهمه دختر خوشگل هست
250
00:19:27,125 --> 00:19:30,750
گشتن دنبال این خوشگلا,مثل گشتن دنبال یه سوزن تو انبار کاهه
251
00:19:30,850 --> 00:19:34,625
من با دنبال کردن سر نخا به سرخدمتکار رسیدم
252
00:19:35,125 --> 00:19:38,075
خانواده هایی که میخوان بچه هاشونو به فرزندی بدن خیلی فقیرن
253
00:19:39,575 --> 00:19:41,575
منظورت چیه؟
254
00:19:43,100 --> 00:19:45,100
اونا فراری ان
255
00:19:45,100 --> 00:19:46,375
ماه ها نتونستن غذا بخورن
256
00:19:46,625 --> 00:19:48,625
میخوان با فروختن بچه هاشون یکم غذا بخورن
257
00:19:49,075 --> 00:19:52,174
وقتی اون سرخدمتکارای خوشگلو میبینن خیلی خوشحال میشن
258
00:19:55,500 --> 00:20:01,850
تو خونه ای که مستقر میشن دنبال یه خانوم میگردن
259
00:20:03,000 --> 00:20:05,575
ولی به نظرم این خیلی ظاهری و سطحیه
260
00:20:06,125 --> 00:20:09,344
واسه همین مدام ازشون پرسیدم و اونا هم نکته ی کلیدی رو بهم گفتن
261
00:20:10,275 --> 00:20:11,125
چی؟
262
00:20:12,700 --> 00:20:14,700
آدمای گرسنه خوب بو میشکن
263
00:20:15,525 --> 00:20:18,775
سرخدمتکار زن واسه اونا خیلی بوی خاصی داره
264
00:20:19,700 --> 00:20:22,875
بوی عطر نمیده,بلکه بوی غذا میده
265
00:20:24,325 --> 00:20:26,200
وقتی بوی غذارو حس میکنن,گرسنه میشن
266
00:20:26,500 --> 00:20:28,500
واسه همینم با بی صبری بچه هارو بیرون میفرستن
267
00:20:29,875 --> 00:20:32,625
سرخدمتکارا از خانواده های معین هستن و بچه های آشپزخونه نیستن
268
00:20:34,725 --> 00:20:36,725
پس چطور میتونن بوی غذا بدن؟
269
00:20:40,250 --> 00:20:42,250
پس واسه همین رفتیم اون رستوران
270
00:20:42,250 --> 00:20:44,250
ارباب چین تو حرف نداری
271
00:20:45,275 --> 00:20:47,275
اون تاحالا با خیلیا رابطه داشته
272
00:20:48,575 --> 00:20:50,575
یه دختربازه
273
00:20:54,600 --> 00:20:57,025
من چطور میتونم جلوی تو به بقیه نگاه کنم؟
274
00:20:58,109 --> 00:20:59,550
ولی الان دیگه میدونی
275
00:20:59,850 --> 00:21:01,850
چرا ادای دختر بازارو درمیارم ؟
276
00:21:02,400 --> 00:21:05,850
فقط چون به نظرت اون خیلی جذاب لباس پوشیده
277
00:21:10,900 --> 00:21:13,600
من ناراحت شدم
278
00:21:13,775 --> 00:21:16,475
من اینمهه واسه این پرونده زحمت کشیدم اونوقت تو اینطوری حرف میزنی
279
00:21:18,750 --> 00:21:20,750
ارباب جوان یه چیزی بگو
280
00:21:24,750 --> 00:21:27,600
اگه بانو لنگ مثل یه بانو لباس بپوشه
281
00:21:28,475 --> 00:21:30,975
قطعا یه بانوی تمام عیار میشه
282
00:21:49,675 --> 00:21:51,675
حالت بهتره؟
283
00:21:55,100 --> 00:21:59,350
خیلی با دقت ازم مواظبت میکنی
284
00:22:00,175 --> 00:22:02,175
تو نباید انقدر حساس باشی
285
00:22:02,875 --> 00:22:05,475
تو ارباب دنیای هنر های رزمی ای,تو آینده تو باید مواظب من باشی
286
00:22:07,800 --> 00:22:09,800
خب پس من از تو مواظبت میکنم و
287
00:22:10,425 --> 00:22:12,425
توام حواست به من باشه
288
00:22:12,625 --> 00:22:13,275
باشه؟
289
00:22:16,450 --> 00:22:18,450
هیچکس حق نداره بیاد اینجا
290
00:22:20,000 --> 00:22:22,000
فقط من میتونم بهت خدمت کنم
291
00:22:23,550 --> 00:22:24,600
خب ناراحتی؟
292
00:22:27,825 --> 00:22:29,075
منظورم این نیست
293
00:22:29,825 --> 00:22:30,875
اما
294
00:22:32,100 --> 00:22:34,100
فقط دلم میخواد تاثیر عمیقی روت بذارم
295
00:22:35,000 --> 00:22:38,250
باید وقتی از اینجا رفتیم واسم جبران کنی
296
00:22:40,725 --> 00:22:42,725
باید تا ابد واسه همدیگه جبران کنیم
297
00:22:45,000 --> 00:22:47,000
باشه حله
298
00:22:48,525 --> 00:22:50,525
حالا که حرفش شد
299
00:22:50,800 --> 00:22:53,075
اون موقع که واسه یه مدت کوتاه به ویلای کوه فنگ مینگ رفتی
300
00:22:54,200 --> 00:22:56,200
به من چه قولی دادی؟
301
00:22:57,250 --> 00:22:59,250
با من ازدواج میکنی
302
00:23:02,875 --> 00:23:04,875
از کمکت ممنونم
303
00:23:05,000 --> 00:23:07,000
....نمیتونم جبراش کنم اما-
بامن ازدواج میکنی؟-
304
00:23:12,125 --> 00:23:14,125
تو گفتی
305
00:23:15,350 --> 00:23:17,350
پس یعنی من طالع بینی بلدم
306
00:23:19,600 --> 00:23:21,600
توام طبق اون قول اینکارو کردی
307
00:23:27,025 --> 00:23:31,275
اون موقع تو خیلی خنگ و دوست داشتنی بودی
308
00:23:34,525 --> 00:23:36,525
بهم گفتی خنگ؟
309
00:23:38,400 --> 00:23:39,275
بعدشم
310
00:23:40,250 --> 00:23:42,250
الان دیگه دوست داشتنی نیستم؟
311
00:23:42,925 --> 00:23:47,200
چه خنگ باشی چه باهوش
312
00:23:47,425 --> 00:23:49,425
هر دو حالتو دوست دارم
313
00:23:52,750 --> 00:23:58,375
خب پس,اون مار سمی کار تو بود؟
314
00:24:02,150 --> 00:24:04,150
چطور ممکنه یه برادر انقدر عوضی باشه؟
315
00:24:05,625 --> 00:24:07,625
حتما یه برادر الکی بوده
316
00:24:08,175 --> 00:24:10,175
میخوای الان مجازاتش کنم؟
317
00:24:13,275 --> 00:24:14,300
چطوری؟
318
00:24:16,925 --> 00:24:18,125
بیا
319
00:24:20,775 --> 00:24:22,275
چطوری؟
320
00:24:23,625 --> 00:24:25,625
بهت میگم
321
00:25:02,925 --> 00:25:05,950
این چه مجازاتیه؟
322
00:25:08,000 --> 00:25:10,000
همین الان کم مونده بود خفه شه
323
00:25:10,325 --> 00:25:13,075
میخوای بکشمش؟
324
00:25:16,425 --> 00:25:26,025
حتی اگه به برادر الکی باشی هم باید به خاطر من زندگی کنی
325
00:25:34,025 --> 00:25:35,325
خواهر خنگ من
326
00:25:36,025 --> 00:25:36,675
به خاطر ما
327
00:25:53,450 --> 00:25:57,500
آقای شی,واسه چی دور و ور حفره ی چیان یوئه میپلکی؟
328
00:25:57,625 --> 00:25:59,450
جرات نداری صورتتو نشون بدی؟
329
00:25:59,650 --> 00:26:03,975
حفره ی چیان یوئه از من استفاده کرده
نباید بندازینم بیرون
330
00:26:04,450 --> 00:26:06,450
منو به ویلای کوه فنگ مینگ ببرین
331
00:26:08,250 --> 00:26:09,375
میدونستی
332
00:26:09,725 --> 00:26:12,750
شیاو بای دنبال نزدیک ترین افراد منه؟
333
00:26:13,775 --> 00:26:17,080
حتما ترسیدن
334
00:26:18,875 --> 00:26:21,400
من خیلی مضطربم و هیچ کاری نمیتونم بکنم
335
00:26:22,575 --> 00:26:27,000
اگه حس تعلق خاطر داری,حفره ی چیان یوئه امنیتت رو تامین میکنه
336
00:26:27,975 --> 00:26:28,800
واقعا؟
337
00:26:30,150 --> 00:26:31,950
...راستی
338
00:26:32,400 --> 00:26:34,400
چرا تازگیا ارباب شانگ گوان چیو یوئه رو نمیبینم؟
339
00:26:37,350 --> 00:26:42,925
چند وقت پیش گو وان با افراد دره ی افسانه شورش کرد
340
00:26:43,150 --> 00:26:45,150
به ارباب حمله کردن
341
00:26:45,675 --> 00:26:49,325
ارباب شدیدا صدمه دیده و به دره ی یخی رفته
342
00:26:49,650 --> 00:26:50,475
چی؟
343
00:26:53,575 --> 00:26:57,675
واسه همینه که نمیتونم بهت سم بدم
344
00:27:00,650 --> 00:27:03,375
ولی بازم تو مخفی گاه بهم گفتی
345
00:27:03,450 --> 00:27:06,600
یه شینگ جو,ویلای کوه فنگ مینگ از این موضوع خبر داره؟
346
00:27:07,525 --> 00:27:08,600
میدونم رفتارم خوب نیست اما
347
00:27:08,925 --> 00:27:11,800
چون تویی رک و راست حرفمو میزنم
348
00:27:12,789 --> 00:27:18,925
اگه بتونین حواس شیاو بای رو با این موضوع پرت کنین منم جون سالم به در میبرم
349
00:27:20,950 --> 00:27:23,625
تو خبرداری,اونا هم به زودی میفهمن
350
00:27:24,375 --> 00:27:25,275
ما به قول هامون اهمیت میدیم
351
00:27:25,350 --> 00:27:28,800
تاوقتی که دردسر بیشتری درست نکنی,جات امنه
352
00:27:47,400 --> 00:27:49,400
چرا اسکلت اینجاست؟
353
00:27:49,775 --> 00:27:53,832
اگه میترسی برشون میدارم
354
00:27:55,513 --> 00:27:57,513
تو کشتیش؟
355
00:28:00,125 --> 00:28:02,125
اونا میخواستن منو بکشن
356
00:28:04,550 --> 00:28:05,600
بریم
357
00:28:09,325 --> 00:28:11,325
چرا انقدر زود اومدی؟
358
00:28:13,050 --> 00:28:15,050
من قول دادم ازت محافظت کنم
359
00:28:15,725 --> 00:28:17,725
قول قوله
360
00:28:18,875 --> 00:28:22,250
پس صدمه ندیدی؛چرا همش دروغ میگی؟
361
00:28:23,435 --> 00:28:25,800
نه,تازه خوب شدم
362
00:28:26,756 --> 00:28:28,756
کی؟
363
00:28:29,175 --> 00:28:31,175
سه روز پیش
364
00:28:34,335 --> 00:28:36,335
سه روز بهم دروغ گفتی؟
365
00:28:38,375 --> 00:28:42,450
نه فقط دلم میخواست روزای بیشتری باهات باشم
366
00:28:46,875 --> 00:28:48,875
چرا همیشه اینکارو میکنی؟
367
00:28:50,650 --> 00:28:53,525
بعضی وقتا راست گفتن آسونه
368
00:28:53,825 --> 00:28:55,825
دروغ گفتن سخته
369
00:28:56,175 --> 00:28:58,175
من هرروز به خاط تو مغزمو شکنجه میکنم
370
00:29:03,525 --> 00:29:04,400
خیلی خب
371
00:29:05,225 --> 00:29:10,825
تو خیلی نسبت به من با ملاحظه ای واس همین میبخشمت
372
00:29:12,175 --> 00:29:14,175
خیلی خوبی
373
00:29:20,000 --> 00:29:20,775
برادر
374
00:29:21,325 --> 00:29:23,425
همه مثل تو از سرما خوششون نمیاد
375
00:29:24,225 --> 00:29:26,225
الان دیگه باید از اینجا بریم
376
00:29:28,500 --> 00:29:29,275
باشه
377
00:29:43,825 --> 00:29:46,250
قبلا تنها راه میرفتم,نمیترسیدم
378
00:29:47,450 --> 00:29:49,450
الان باتو قدم میزنم و بیشتر میترسم
379
00:29:51,225 --> 00:29:53,225
ترسو کوچولو تو خیلی دوست داشتنی ای
380
00:29:57,425 --> 00:30:01,100
بعد از تو انقدر ترسو شدم
381
00:30:04,575 --> 00:30:06,575
خب پس من ازت محافظت میکنم
382
00:30:10,550 --> 00:30:13,575
میدونم باید خوشحال باشم
383
00:30:26,275 --> 00:30:28,275
اما برادر
384
00:30:28,825 --> 00:30:30,825
میشه دیگه آدم نکشی؟
385
00:30:32,000 --> 00:30:34,000
این کار خیلی خطرناکه
386
00:30:35,775 --> 00:30:36,450
چون خوآ
387
00:30:37,375 --> 00:30:41,475
اگه دوباره صدمه ببینم و تو تله بیفتم چیکار کنم؟
388
00:30:48,625 --> 00:30:50,625
من زنده میمونم
389
00:30:56,925 --> 00:31:00,700
زنده میمونم و بازم تورو نجات میدم
390
00:31:03,475 --> 00:31:05,850
ولی تو کنگ فو بلد نیستی
391
00:31:06,500 --> 00:31:07,925
چطور میخوای دوباره نجاتم بدی؟
392
00:31:08,375 --> 00:31:10,800
راه حل همه چی که کنگ فو نیست
393
00:31:11,575 --> 00:31:15,200
برادر,فایده ی شیطان بودن چیه؟
394
00:31:21,325 --> 00:31:25,775
دیگه نگران این نیستم که کسی به تو و من حمله کنه
395
00:31:29,525 --> 00:31:31,525
پس میخوای ازت بترسن؟
396
00:31:32,025 --> 00:31:32,900
آره
397
00:31:40,025 --> 00:31:41,175
اما
398
00:31:43,025 --> 00:31:45,025
من ثبات میخوام
399
00:31:46,100 --> 00:31:48,100
نه امنیت
400
00:32:21,469 --> 00:36:46,198
☟ لطفا جهت حمایت عضو کانال ما بشین ☟
@ChocoDreamSub : کانال تلگرام ما