1
00:00:00,000 --> 00:01:28,500
◣ تیم ترجمه چوکو دریم با افتخار تقدیم میکند ◢
@ChocoDreamSub : کانال تلگرام ما
「 Hana : مترجم 」
2
00:01:28,524 --> 00:01:31,524
[ عشق بهتر از جاودانگیست ]
3
00:01:33,000 --> 00:01:33,602
درد دارم
4
00:01:34,425 --> 00:01:34,943
درد؟
5
00:01:35,575 --> 00:01:37,175
گرفتاری عشق
6
00:01:37,175 --> 00:01:38,425
گرفتاری عشق چیه؟
7
00:01:38,525 --> 00:01:40,225
یه سم بدون پادزهر
8
00:01:40,750 --> 00:01:42,425
چون خوآ مطمئنی میخوای ترکم کنی؟
9
00:01:42,425 --> 00:01:45,616
به خاطر اینکه سنگ شوان بینگ رو داده رفت اینطوری شده
10
00:01:46,638 --> 00:01:49,350
ترجیح میدم شمشیرمو ول کنم تا بخوام سنگ شوان بینگ حفره ی چیان یوئه رو بگیرم
11
00:01:50,525 --> 00:01:52,525
تو بدون سنگ شوان بینگ نمیتونی از شمشیر فنگ مینگ استفاده کنی
12
00:01:54,920 --> 00:01:56,920
واسه همین باید پسش بگیریم
13
00:01:56,920 --> 00:01:58,525
سنگ شوان بینگ به درد تو نمیخوره
14
00:01:58,525 --> 00:01:59,675
میشه بدیش به شیاو بای؟
میخوای نابودش کنم؟
15
00:02:01,796 --> 00:02:03,796
[ قسمت 35 ]
16
00:02:07,600 --> 00:02:09,600
بیا یه قراری بذاریم
17
00:02:11,900 --> 00:02:13,900
تو سنگ شوان بینگ رو به شیاو بای بده
18
00:02:19,300 --> 00:02:21,300
منم تا وقتی که
19
00:02:23,225 --> 00:02:25,225
به خاطر گرفتاری عشق بمیرم با تو میمونم
20
00:03:53,425 --> 00:03:54,700
امتحانش کردم و
21
00:03:55,925 --> 00:03:56,725
از نتیجه اش راضیم
22
00:03:58,450 --> 00:04:04,572
تا وقتی سنگ رو به شیاو بای بدی منتظرم میمونم
23
00:04:12,750 --> 00:04:13,775
پس دعا کن
24
00:04:15,775 --> 00:04:21,700
تا قبل برگشتنم نمیرم
25
00:04:24,150 --> 00:04:26,425
باشه,بمیری هم برام مهم نیست
26
00:04:27,893 --> 00:04:29,893
اینطوری میتونم به دره ی یخی برت گردونم
27
00:04:29,893 --> 00:04:32,197
اینطوری همیشه با من میمونی
28
00:04:37,625 --> 00:04:38,725
عوضی
29
00:05:41,400 --> 00:05:42,250
ارباب
30
00:05:42,750 --> 00:05:45,200
من بانو چون خوآ رو به ویلای کوه فنگ مینگ برمیگردونم
31
00:05:46,900 --> 00:05:47,400
باشه
32
00:05:48,600 --> 00:05:50,600
حواست به چون خوآ باشه
33
00:05:54,500 --> 00:05:58,150
اینکه شیاو بای سنگ شیاو بنیگ رو از دست بده یه بخش از نقشه ی ماست
34
00:05:59,392 --> 00:06:01,392
ولی الان داریم پسش میدیم
35
00:06:01,650 --> 00:06:05,675
نمیدونم بعدش بازم برنامه ای داریم یا نه
36
00:06:07,425 --> 00:06:10,068
ارباب دنیای هنر های رزِمی,قهرمان شیاو
37
00:06:10,775 --> 00:06:12,325
از حالا به بعد برای استفاده از کنگ فوش
38
00:06:12,325 --> 00:06:13,475
باید از سنگ حفره ی چیان یوئه استفاده کنه
39
00:06:14,450 --> 00:06:16,450
چه جالب
40
00:06:18,025 --> 00:06:21,025
آقای شی هم تازگیا سرخود شده
41
00:06:21,320 --> 00:06:23,320
خیلی خسته کننده اس که فقط ما سرنخارو داریم
42
00:06:25,050 --> 00:06:27,425
باید بذاریم قهرمان شیاو و سنگ شوان بینگ هم باخبر شن
43
00:06:29,400 --> 00:06:30,450
بله
44
00:06:44,875 --> 00:06:45,825
ارباب چین
45
00:06:52,425 --> 00:06:53,350
بفرمایید
46
00:07:29,775 --> 00:07:31,775
عوض این چه قولی بهش دادی؟
47
00:07:33,613 --> 00:07:36,175
هیچ چیز از شمشیر فنگ مینگ مهم تر نیست
48
00:07:38,325 --> 00:07:39,325
نگران نباش
49
00:07:40,400 --> 00:07:44,150
حالا شیاو بای خوب میشه و شمشیر فنگ مینگ نا پدید نمیشه
50
00:07:46,450 --> 00:07:47,125
درسته
51
00:07:47,800 --> 00:07:51,625
هربار که تو دردسر میفتی شانگ گوان چیویوئه اونجاست
52
00:07:54,075 --> 00:07:57,100
ورودی حفره ی چیان یوئه خیلی پیچ در پیچ و سردرگم کننده اس
غریبه ها نمیتونن واردش بشن
53
00:07:58,350 --> 00:08:00,350
ولی تو فرق داری هروقت دلت بخواد میتونی بری و بیای
54
00:08:06,575 --> 00:08:08,575
چون اون همیشه اونجا منتظر منه
55
00:08:10,650 --> 00:08:12,650
چی داری میگی؟
56
00:08:16,900 --> 00:08:17,925
هیچی
57
00:08:25,500 --> 00:08:27,500
دیروز یه چیزی شنیدیم
58
00:08:27,575 --> 00:08:29,575
و دیدم که یه مرد سفید پوش تورو برد
59
00:08:30,050 --> 00:08:32,050
فکر کنم شانگ گوان چیویوئه بود
60
00:08:32,825 --> 00:08:35,507
نتونستیم همراهت بیاییم واسه همینم وارد اتاق شدیم و
61
00:08:36,275 --> 00:08:38,275
دیدیم ارباب جوان رو زمین افتاده
62
00:08:41,799 --> 00:08:44,224
فکر کنم برادر شیاو اذیتت کرد
63
00:08:45,200 --> 00:08:47,200
وقتی جنونش عود میکنه نمیتونه خودشو کنترل کنه
64
00:08:48,450 --> 00:08:50,450
امیدوارم ببخشیش
65
00:08:56,025 --> 00:08:59,075
ارباب جوان به زودی بیدار میشه
66
00:09:00,625 --> 00:09:02,625
اگه میشه کنارش بمون
67
00:09:08,225 --> 00:09:08,825
باشه
68
00:10:15,875 --> 00:10:16,700
شیاو بای
69
00:10:27,575 --> 00:10:28,725
چون خوآ
70
00:10:30,025 --> 00:10:31,050
به خاطر بی ادبیم منو ببخش
71
00:10:47,625 --> 00:10:51,100
آخرشم نتونستیم از شر حفره ی چیان یوئه خلاص شیم
72
00:11:27,100 --> 00:11:27,925
چون خوآ
73
00:11:29,475 --> 00:11:30,575
مواظب باش
74
00:12:27,075 --> 00:12:29,075
همتون برگشتین
75
00:12:31,450 --> 00:12:33,450
حالا من کجا باید برم؟
76
00:12:51,150 --> 00:12:51,975
بچه ها
77
00:12:52,625 --> 00:12:55,125
امروز بانو چون خوآ برگشت
78
00:12:55,225 --> 00:12:57,225
و ارباب جوان خوب شد
79
00:12:57,425 --> 00:12:59,425
روز خوبیه باید جشن بگیریم
80
00:13:00,375 --> 00:13:02,375
سرخدمتکار
81
00:13:04,850 --> 00:13:06,800
دوباره دیدمتون
82
00:13:06,900 --> 00:13:11,525
خیلی با گذشتین که بازم اومدین اینجا
83
00:13:13,250 --> 00:13:16,125
ما میدونیم که تو مشکوکی ولی فکر نکنم دل و جرات دار باشی
84
00:13:17,925 --> 00:13:19,925
خیلی باهوشین
85
00:13:20,559 --> 00:13:22,559
ولی بدون طلبکار خبری از بدهی هم نیست
86
00:13:23,150 --> 00:13:27,275
من فقط یه زن کاریم,نمیتونین سرزنشم کنین
87
00:13:28,800 --> 00:13:31,104
اصلا در حد من نیست
88
00:13:40,850 --> 00:13:42,850
شما ارباب نیستین
89
00:13:44,350 --> 00:13:46,900
لباس زنونه پوشیدین فوق العاده به نظر میایین
90
00:13:48,075 --> 00:13:50,075
برو بگو غذا رو آماده کنن
91
00:13:50,750 --> 00:13:53,325
به نظر من همه مزه ها خوبن
92
00:13:54,100 --> 00:13:59,025
بانوی من فکر کنم امروز بتونم به خاطر شما طعم غذاهارو عوض کنم
93
00:13:59,700 --> 00:14:01,100
سرخدمتکار
94
00:14:01,700 --> 00:14:06,925
اگه واقعا میخوای کارتو درست کنی,اینجا یا تو آشپزخونه دردسر درست نکن
95
00:14:07,550 --> 00:14:10,409
الان رستوران زدن خیلی خسته کننده اس
96
00:14:14,400 --> 00:14:15,350
اون کیه؟
97
00:14:15,850 --> 00:14:16,975
آدم مهمی نیست
98
00:14:39,100 --> 00:14:41,500
گرسنه ام نیست میخوام برم یکم بچرخم
99
00:14:43,525 --> 00:14:45,525
بانو چون خوآ
تنهاش بذار
100
00:15:11,850 --> 00:15:14,425
نگران نباش زود برمیگرده
101
00:15:19,475 --> 00:15:21,475
این اواخر خیلی خسته شدی باید خوب غذا بخوری
102
00:15:28,775 --> 00:15:31,450
میخوام برم بانو چون خوآ رو پیدا کنم
103
00:15:37,325 --> 00:15:40,075
ممنونم بانو فنگ
104
00:16:05,875 --> 00:16:08,175
لی یو و سرخدمتکار
105
00:16:14,350 --> 00:16:16,350
میرم ببینم چه خبره زود برمیگردم
106
00:16:32,200 --> 00:16:34,200
بانو چون خوآ
107
00:16:39,900 --> 00:16:41,900
یانو سای سای اینجا چیکار داری؟
108
00:16:43,250 --> 00:16:44,425
فکرکنم
109
00:16:45,000 --> 00:16:46,575
از قدم زدن خسته شدی
110
00:16:47,050 --> 00:16:49,050
اومدم یکم باهات حرف بزنم
111
00:17:01,675 --> 00:17:05,725
حتما اون زمانی که تو ویلای کوه فنگ مینگ نبودی اوقات سختی داشتی
112
00:17:12,875 --> 00:17:14,875
نه زیاد
113
00:17:15,950 --> 00:17:18,375
حالا هم که برگشتی بهتر نشده
114
00:17:19,425 --> 00:17:23,575
میدونم ارباب جوان باهات میمونه و ناامیدت نمیکنه
115
00:17:32,450 --> 00:17:33,552
بانو سای سای
116
00:17:34,775 --> 00:17:36,125
ما باهم فرق داریم
117
00:17:37,875 --> 00:17:39,875
تو از دنیای هنر های رزمی هستی
118
00:17:40,325 --> 00:17:42,325
ماموریت تو عدالته
119
00:17:42,850 --> 00:17:44,200
ولی من نه
120
00:17:45,475 --> 00:17:48,475
من کنگ فو بلد نیستم و از آدم کشتن خوشم نمیاد
121
00:17:48,800 --> 00:17:52,000
دلم میخوام یه زندگی با ثبات و معمولی داشته باشم
122
00:17:54,400 --> 00:17:59,375
...تنها انتظارم
123
00:18:01,350 --> 00:18:04,193
تنها انتظارم اینه که بی اندازه دوستم داشته باشه
124
00:18:06,100 --> 00:18:08,100
ازم سو استفاده نکنه
125
00:18:10,764 --> 00:18:15,875
هرچی هم بشه منو فدا نکنه
126
00:18:17,525 --> 00:18:19,525
تو همسر آینده ی اونی
127
00:18:20,575 --> 00:18:22,575
قطعا باهات خوب رفتار میکنه و دوستت میداره
128
00:18:24,448 --> 00:18:26,448
اون با عدالت پیش میره
129
00:18:27,350 --> 00:18:28,100
همسرش
130
00:18:29,550 --> 00:18:31,550
فقط یه عروسک تزئینیه
131
00:18:38,275 --> 00:18:39,400
بانو سای سای
132
00:18:41,250 --> 00:18:47,900
این عدالت دنیای هنر های رزمی ارباب جوان چیه؟
133
00:18:50,775 --> 00:18:52,922
بهتر کردن نظم و انضباط دنیای هنر های رزمی و
134
00:18:54,025 --> 00:18:58,275
اینکه مردمی مثل تو که کنگ فو بلد نیستن زندگی خوبی داشته باشن
135
00:19:00,600 --> 00:19:02,600
اون میتونه اینکارو بکنه؟
136
00:19:06,225 --> 00:19:11,275
شاید نتونه واسه همینم به اتحاد دنیای هنر های رزمی نیاز داریم
137
00:19:11,275 --> 00:19:13,275
باهم کار میکنیم
138
00:19:18,625 --> 00:19:25,150
خب از کجا میدونی که این باهم کار کردن,استفاده کردن از همدیگه نیست؟
139
00:19:27,600 --> 00:19:31,775
نیتجه اش قابل پیش بینی نیست
140
00:19:32,925 --> 00:19:34,925
ولی نیت اصلی که تمایل به خوبیه,درسته
141
00:19:37,125 --> 00:19:42,425
چرا اینارو ازم میپرسی؟
142
00:19:54,100 --> 00:19:56,100
شیاو بای مدام بهم میگه
143
00:19:57,275 --> 00:20:01,050
میتونه شمشیر فنگ مینگو ول کنه و بیخیال سنگ شوان بینگ بشه
144
00:20:03,800 --> 00:20:05,800
چند لحظه پیش فکر کردم
145
00:20:07,600 --> 00:20:09,600
اگه این چیز خوبیه
146
00:20:11,575 --> 00:20:13,575
اینطوری حداقل به خاطر خودش بودن
147
00:20:15,100 --> 00:20:17,100
واسه عدالت سرزنش نمیشه
148
00:20:19,775 --> 00:20:23,000
شمشیر فنگ مینگ سلاح ارباب جوان برای برقراری عدالته
149
00:20:24,525 --> 00:20:26,525
نمیتونه ازش جدا شه
150
00:20:26,975 --> 00:20:28,975
اگه بیخیالش شه
151
00:20:30,390 --> 00:20:32,390
تا آخر عمر احساس گناه میکنه
152
00:20:43,000 --> 00:20:43,500
آره
153
00:20:45,000 --> 00:20:49,400
واسه همینم کار خوبی کردم که سنگ شیاوبینگ رو بهش دادم
154
00:21:09,075 --> 00:21:11,075
ارباب جوان برگشت
155
00:21:11,975 --> 00:21:12,650
بانو چون خوآ کجاست؟
156
00:21:12,950 --> 00:21:15,500
گفت میخواد یه حال و هوایی عوض کنه
157
00:21:15,750 --> 00:21:17,750
ولی من یه کتاب جالب خریدم
158
00:21:20,350 --> 00:21:21,125
چه کتابی؟
159
00:21:21,725 --> 00:21:24,175
کتاب مخصوص طبیب مشهور
160
00:21:27,800 --> 00:21:30,225
همون کتابیه که توش روش تهیه ی اون سوزنای نقره رو نوشته؟
161
00:21:32,050 --> 00:21:34,600
قبلا همه ی بخش های کنگ فوی شینگ فا تو بازارد ست به دست میشد
162
00:21:35,175 --> 00:21:37,175
واسه همین گفتم شاید کتاب طبیب مشهورم داشته باشن
163
00:21:37,700 --> 00:21:39,700
که درست حدس زده بودم و خیلی زود دلالشو پیدا کردم
164
00:21:40,675 --> 00:21:41,425
سای سای
165
00:21:43,500 --> 00:21:44,275
تو خیلی باهوشی
166
00:21:50,200 --> 00:21:50,775
نه
167
00:21:51,850 --> 00:21:53,850
من قبلا از طبیب مشهور یه چیزایی یاد گرفتم اما
168
00:21:54,829 --> 00:21:56,829
توی این خیلی اشتباه هست
169
00:21:56,829 --> 00:21:57,425
ببین
170
00:21:58,500 --> 00:22:01,175
این نسخه ی سوپ تسکین دهنده ایه که دیروز بوآر داد
171
00:22:01,750 --> 00:22:04,550
میتونم تو همچین نسخه ی ساده ای چندتا اشتباه پیدا کنم
172
00:22:14,950 --> 00:22:17,450
هیچی درباره ی روش سوزنای نقره نیست
173
00:22:20,100 --> 00:22:22,925
بوآر خیلی مشکوکه
174
00:22:28,875 --> 00:22:33,500
درست بعد از رفتن تو شنیدم که لی یو و سرخدمتکار
175
00:22:38,325 --> 00:22:39,425
درمورد اون پسر بچه ی عروسکی حرف میزدن
176
00:22:44,547 --> 00:22:45,425
اینو پیدا کردم
177
00:22:50,375 --> 00:22:52,375
جنازه های تازه رو به سوزن نقره تبدیل میکنن
178
00:22:56,000 --> 00:22:58,000
لی یو و بوآر
179
00:22:59,825 --> 00:23:03,750
کدومشون آقای شیه؟
180
00:23:27,450 --> 00:23:29,450
منتظر منی؟
181
00:23:53,700 --> 00:23:55,700
خوشت نمیاد؟
182
00:23:58,450 --> 00:24:00,450
خیلی سردی
183
00:24:02,350 --> 00:24:04,850
آره داشت یادم میرفت تو از سرما میترسی
184
00:24:09,650 --> 00:24:11,650
من از حفره ی چیان یوئه هم خوشم نمیاد
185
00:24:12,625 --> 00:24:14,625
نمیخوام اونجا زندگی کنم
186
00:24:21,425 --> 00:24:23,425
سنگ شوان بینگ رو گرفتی
187
00:24:23,825 --> 00:24:25,825
الان میخوای جر بزنی؟
188
00:24:26,200 --> 00:24:27,825
نمیخوای شیاو بای رو ول کنی آره؟
189
00:24:33,650 --> 00:24:36,150
اونی که جر زنی میکنه فقط تویی
190
00:24:36,800 --> 00:24:38,800
یادم رفته بود
191
00:24:39,825 --> 00:24:42,325
تو با منی و پشیمونم نمیشی
192
00:24:51,675 --> 00:24:53,675
چقدر منو دوست داری؟
193
00:24:57,825 --> 00:24:59,825
یکم بیشتر از دیروز
194
00:25:00,650 --> 00:25:02,650
یکم کمتر از فردا
195
00:25:31,475 --> 00:25:33,475
اجازه نمیدم بمیری
196
00:25:36,875 --> 00:25:41,125
چند روز دیگه واست پادزهر درست میکنم
197
00:25:45,900 --> 00:25:49,825
واسه تو دیدن من بعد درست کردن پادزهر دیر نمیشه
198
00:25:52,975 --> 00:25:56,150
ما باهم یه قرار گذاشتیم ولی همچین شرطی توش نداریم
199
00:26:03,525 --> 00:26:05,525
گرفتاری عشق
200
00:26:06,382 --> 00:26:08,382
بهم میگه که تو بهم اهمیت میدی
201
00:26:13,250 --> 00:26:15,250
تو دورویی
202
00:26:29,875 --> 00:26:31,875
پنج روز دیگه به حفره ی چیان یوئه میبرمت
203
00:26:42,700 --> 00:26:46,250
آرزوی من اینه که با زن و بچه هام زندگی خوبی داشته باشم
204
00:26:47,475 --> 00:26:49,475
واسه همینم از بخش دونگ شان به اینجا اومدم
205
00:26:49,475 --> 00:26:51,700
ولی انتظار نداشتم اینجا هم مجبور به چک کردن حساب کتاب باشم
206
00:26:53,150 --> 00:26:55,525
پسره ی تنبل پررو
207
00:26:55,725 --> 00:26:58,425
روت میشه پررو پررو از خصلتای دختر بازیت بگی
208
00:27:07,900 --> 00:27:09,275
ارباب جوان کجاست؟
209
00:27:09,475 --> 00:27:12,200
قدرت حفره ی چیان یوئه زودتر از نیمه ماه جمع میشه
210
00:27:13,500 --> 00:27:17,325
ارباب جوان داره با اربابای دگه درمورد مقابله باهاشون حرف میزنه
211
00:27:18,900 --> 00:27:21,250
پس جنگ شدید اجتناب ناپذیری داریم
212
00:27:22,175 --> 00:27:24,175
یه سری سر نخ از آقای شی پیدا کردیم
213
00:27:24,450 --> 00:27:26,450
حالا حفره ی چیان یوئه دست به کار میشه
214
00:27:26,500 --> 00:27:28,500
چه رابطه ای بینشون هست؟
215
00:27:28,825 --> 00:27:29,475
یا
216
00:27:30,900 --> 00:27:32,900
یه نقشه ی بزرگتر
217
00:27:34,550 --> 00:27:37,250
باد زودتر از طوفان کوهستان میاد
218
00:27:39,975 --> 00:27:42,975
بانو فنگ یه ارباب به اسم لی واستون یه نامه فرستاده
219
00:27:44,650 --> 00:27:45,275
واسه من؟
220
00:28:01,275 --> 00:28:02,350
ارباب
221
00:28:03,625 --> 00:28:05,550
ویلای کوه فنگ مینگ اطراف اقامتگاه باشیان تله گذاشته
222
00:28:06,075 --> 00:28:09,575
با اونا مشغول شدم واسه همین دیر کردم
223
00:28:23,575 --> 00:28:25,850
شیاو بای آدمای زیادی رو به شهر باشیان فرستاده؟
224
00:28:27,575 --> 00:28:29,575
بعضیا تو اقامتگاه باشین هستن و بعضیا تو ویلای کوه فنگ مینگ
225
00:28:32,425 --> 00:28:33,850
شیاو بای احمق نیست
226
00:28:35,225 --> 00:28:37,225
ولی آخرش اونا همیدگه رو میکشن
227
00:28:37,950 --> 00:28:39,950
و حفره ی چیان یوئه سالم میمونه
228
00:28:43,025 --> 00:28:43,725
نه
229
00:28:44,700 --> 00:28:46,700
چون خوآ از کشت و کشتار خوشش نمیاد
230
00:28:50,425 --> 00:28:52,425
همه ی مدارکو فرستادی؟
231
00:28:52,916 --> 00:28:56,250
بله طبق دستور شما انجام دادم
232
00:28:56,600 --> 00:28:59,175
لی یوی قمار باز که دفعه ی پیش به خاطر قولی که
233
00:29:00,475 --> 00:29:04,075
به مادرش دادین نجاتش دادین,قول داد که بره پیش بانو فنگ
234
00:29:05,625 --> 00:29:06,600
فنگ سای سای
235
00:29:08,575 --> 00:29:10,575
اون دختر خوبیه
236
00:29:11,188 --> 00:29:13,188
نباید با شیاو بای باشه
237
00:29:13,600 --> 00:29:14,400
برو
238
00:29:19,550 --> 00:29:20,650
چی شده؟
239
00:29:21,866 --> 00:29:23,866
شهر باشیان الان پر از افراد شیاو بایه
240
00:29:25,258 --> 00:29:27,258
میخواستم بگم مواظب باشین
241
00:29:28,714 --> 00:29:29,200
باشه
242
00:29:29,775 --> 00:29:30,925
فهمیدم
243
00:29:32,225 --> 00:29:34,225
یه چیز دیگه هم هست
244
00:29:36,450 --> 00:29:38,125
عجیب غریب شدی
245
00:29:40,469 --> 00:29:43,300
این اواخر دنبال پادزهر گرفتاری عشقم
246
00:29:51,400 --> 00:29:53,400
درمورد اون چیزی نگو
247
00:30:21,625 --> 00:30:23,625
لی یو,تویی؟
248
00:30:26,200 --> 00:30:29,175
بانو فنگ,عجب شیرزنی هستی
249
00:30:29,672 --> 00:30:31,150
یک خط واضح بین درست و غلط کشیدی
250
00:30:31,525 --> 00:30:33,525
نباید شمشیرتو به روی من بکشی
251
00:30:35,725 --> 00:30:38,825
تو جلوی بانو لنگ گفتی نمیتونی از سوزنای نقره استفاده کنی
252
00:30:39,922 --> 00:30:42,675
الان چطوری میخوای سوزنای پشت رستورانو توجیح کنی؟
253
00:30:44,800 --> 00:30:45,650
حرف بزن
254
00:30:46,800 --> 00:30:48,800
تو آقای شی هستی؟
255
00:30:49,175 --> 00:30:50,450
اگه دروغ بگی
256
00:30:51,175 --> 00:30:53,175
زنده نمیمونی
257
00:30:54,450 --> 00:30:56,450
آقای شی باید آدم سنگدلی باشه
258
00:31:03,575 --> 00:31:04,400
بانو فنگ
259
00:31:04,400 --> 00:31:06,400
میخوام یه سوال ازت بپرسم
260
00:31:06,400 --> 00:31:08,400
اگه یه نفر با تهدید کردن خانواده ات
261
00:31:08,420 --> 00:31:10,420
بگه کاری که دلت نمیخواد رو باید انجام بدی
262
00:31:10,575 --> 00:31:12,575
چیکار میکنی؟
263
00:31:13,575 --> 00:31:15,575
به نظر میاد تو وضعیت سختی هستی
264
00:31:16,025 --> 00:31:18,025
نمیدونم به خاطر پرونده اس یا نه
265
00:31:18,300 --> 00:31:20,975
ولی باید یه انتخابی بکنی
266
00:31:30,125 --> 00:31:32,575
ممنونم بانو فنگ فهمیدم
267
00:31:34,025 --> 00:31:38,250
یادته ارباب چین و فولو یه نفرو که
268
00:31:38,625 --> 00:31:40,625
دنبال جنازه های تازه بود پیدا کردن؟
269
00:31:40,700 --> 00:31:41,850
گفت فامیلیش جونگه
270
00:31:41,975 --> 00:31:43,975
تو دنیای هنر های رزمی فامیلی هیچکس جونگ نیست
271
00:31:43,975 --> 00:31:44,775
یه اسم جعلیه
272
00:31:45,325 --> 00:31:46,175
بانو فنگ
273
00:31:47,250 --> 00:31:53,450
آدما معمولا واسه پنهان کردن هویت واقعیشون یه اسم جعلی دارن
274
00:31:53,925 --> 00:31:57,525
اینطوری هویت واقعیشونو پنهان میکنن و حتی به ریش احمقا میخندن
275
00:31:59,800 --> 00:32:03,550
و واسه اون دفتر صورت حسابم نمیتونی فقط یه رستورانو بررسی کنی
276
00:32:04,973 --> 00:32:08,325
باید همه ی رستورانای متعلق به اقامتگاه باشیان رو
277
00:32:09,075 --> 00:32:11,075
تو شهر باشیان بررسی کنی
278
00:32:16,425 --> 00:32:18,425
میخوام این دفترا صورتحسابو ببینم
279
00:32:27,600 --> 00:32:30,025
بگو چی پیدا کردی؟
280
00:32:31,200 --> 00:32:33,550
زود باش حرف بزن
281
00:32:37,825 --> 00:32:39,825
یاد گذشته افتادم
282
00:32:40,350 --> 00:32:42,350
آقای شی هرکی که هست
283
00:32:42,750 --> 00:32:47,350
باید بعد مزایده ی طول عمر خیلی پولدار شده باشه
284
00:32:48,734 --> 00:32:51,000
پس باید به این موضوعم دقت کنیم
285
00:32:55,500 --> 00:32:57,673
فقط همینو فهمیدی؟خودخواه متکبر
286
00:32:58,700 --> 00:33:01,250
بانو فنگ قبل از اینو فهمید
287
00:33:01,925 --> 00:33:04,525
داره همه ی دفترای صورتحسابو بررسی میکنه
288
00:33:06,175 --> 00:33:07,275
بازم بانو فنگ
289
00:33:08,625 --> 00:33:10,625
رقیبای عشقی آدمای دیگه باهاشون همجنسن
290
00:33:11,050 --> 00:33:13,050
ولی واسه من جنسیتش فرق داره
291
00:33:15,625 --> 00:33:16,850
بیا
292
00:33:20,600 --> 00:33:23,425
میتونم با جفتتون باشم
293
00:33:24,406 --> 00:33:26,800
تو میتونی همسر و معشوقه ام باشی
294
00:33:46,306 --> 00:38:10,997
☟ لطفا جهت حمایت عضو کانال ما بشین ☟
@ChocoDreamSub : کانال تلگرام ما