◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: مهسا قسمت:دوم
کسانی که برامون کمین کرده بودن
مسلح و به شدت ماهر بودن راهزن نبودن
چند اشراف زاده احتمالا پشت این ماجرا هستن ارباب
این یه شورش غریب الوقوعه
نگاه کنید
گزارش شده که
شما بانو چاوالا رو دزدیدید- دزدیدم؟-
اصلا به من و خواهرم احترام نمیزاره
چطور میخوای مسئولیتشو به عهده بگیره؟
باید جشن عروسی برگزار کنه
تا ابروی خواهر منو حفظ کنه ارباب
عروسی؟- نمیتونیم بزاریم این عروسی سر بگیره-
از این به بعد
میشه لطفا مراقبم باشی؟
بریم چاوالا؟
بله بانوی من
اینم چایی اقا خانم
این چایی
برای پیوند زن و شوهرهاست
صبر کن
بانو- بله؟-
چایی هنوز داغه ، بده من نگهش دارم
بیا
توی چایی سم هست
چی گفتی؟
چی؟
کی اون بیرونه؟ بیا تو
بله قربان- یونگ-
اینو چک کن
ببین چه نوع سمی عه
...گویا
داروی تقویت قوای جنسیه قربان
اونی که اینو اماده کرده پیدا کن بیارش کمپ ازش سوال بپرس
چشم قربان
عاقبت کسی که توی غذا یا نوشیدنی اشراف زاده ای مثل من
سم بریزه میدونی چیه؟
سم نیست قربان
یه داروی گیاهی تقویتیه که کمک میکنه بانو وا راحت تر حامله شن
لوور این گیاه و از کجا اوردی؟
اینو امشب بریز توی چاییشون
این چه گیاهیه قربان؟
گیاه داروییه که کمک میکنه وا زودتر حامله شه
نمیخوای بچه دار شن بچه هاشون و بزرگ کنی؟
چرا قربان
به کسیم نگو ، اگه بگی
پدر مادرتو میکشم
فهمیدی؟
چشم قربان
یکی بهم دادش- کی؟-
نمیتونم بگم قربان
لوور
گوش کن
اگه نگی تو مقصر میشی
عواقبش پای خودت نوشته میشه
نمیتونم بگم بانو
بگو
شلاقش بزنید
بیست بار
نه
نه- چشم قربان-
بیا اینجا- نه-
اینکارو نکنید ، هنوز بچه ست
خوب و بد و بلد نیست تنبیهش نکنید
نه
همراه توعه بنابراین جز ادم های من محسوب میشه
اگه حسابشو نرسم نمیتونه اینجا بمونه ببریدش
بانو وا- چشم قربان-
بانو وا- لطفا نکن-
بانو وا- بیا اینجا-
بانو وا
ول کن ، ولم کن- هی-
گفتم ولم کن وا
لوور
کون سانگپلارن قربان
لطفا به لوور رحم کنید ، حتما مجبورش کردن
اگه نقشه رو بهم میگفتی
تو یا لوور رو مجازات نمیکردم
فقط تقویت قوای جنسی بود
قصد کشتنتون و نداشت که توی چای منم بود
تو از جادوی من چیزی نمیدونی؟
جادوی شما؟
اون چیه دیگه؟
من این جادو رو بهت میدم
اگه یک روز هوس به تو غلبه کنه
و درگیر زن ها شی
تک تک استخوون های بدنت به لرزه در میاد و له میشه
شلاق زدن تموم شد قربان
حالش چطوره؟
تو خون غرقه ولی چیزی نگفت قربان
نمک بریزید روی زخمش
چشم قربان
نه قربان
من اون گیاه و توی بازار دیدم
کشنده نیستن نمیتونید بخاطر این مجازاتش کنید
لوور لوور قربان
التماستون میکنم
لطفا لوور و مجازات نکنید
پس نقشت و بهم بگو
اگه نگی تمام ادم هات عذاب میکشن
من چیزی نمیدونم
فکر میکنید من دام پهن کردم ولی من حتی نمیدونم چه دامی برای چی اصلا
دستگاه هارو اماده کنید
ناخن تمام انگشت های دست و پاشو بکنید
نه- چشم قربان-
نه لوور ، نکنید قربان
تو یه هیولایی ، خیلی ظالمی
چطور میتونی انقدر ظالم باشی؟- هی-
ها-
تو هیولایی ، فریبکار- هی-
الکی نقش بازی میکردی که بهم علاقه مندی
ولی در واقع ازم متنفری
فریبکار بزرگ
بس کن
ولم کن
داری بهم حمله میکنی
وقتشه خودت و مجازات کنم
خوبه ، منو بکش
منو بکش راحت شم
من هر روز بدون خواب کار میکنم تمام کالاهارو میفروشم تا بدهی رو بدم
بدهی ای که حتی من باعثش نشدم
من تمام زندگیم ادم خوبی بودم چرا این بلا سرم اومد؟
اونی که منفوره
منفور میمونه ، یک لحظه هم به توبه فکر نمیکنه
اگه انقدر باهات بده چرا رازشو نگه داشتی؟
تو یه هیولایی ، تو فریبکاری
چرا ادم های زندگی من انقدر ظالمن؟
جفتتون فریبکارید
هم تو هم داداشم فکر کردین من کیم؟
فکر کردین من چه حیوونیم؟
لوور میام پیشت الان
لوور لوور
لوور من اینجام
...چی- بانو وا-
لوور
صدمه دیدی؟ بزار ببینمت
اسیب دیدی لوور؟
شلاق زدنت؟
نه بانوی من ، یونگ داره اونو الکی شلاق میزنه
کافیه
گولم زدی
لوور خدمتکار بدهیه
پدر مادرشم هنوز پیش برادرتن
خب
اون گیاه
برادرت از والدین لوور سو استفاده کرده تا مجبورش کنه اینکارو انجام بده
گاهی دشمن های اصلی ما خانواده مون میشن
هرچقدرم عذابت بدن
و ازت سو استفاده کنن نمیتونی از زندگیت بیرونشون کنی
قبل اینکه به کسی لطف کنی
اول باید به فکر خودت باشی
به خودت خوشحالی بده
تا بتونی به دیگران کمک کنی
خوشحال باشم
از عذاب و درد راحت شم و خوشحال باشم
اگه نمیخوای تحمل کنی پس فرار کن
توی شهر دیگه از نو شروع کن
اجازه داری
فرار کنم؟
میتونم فرار کنم؟
این ازدواج سلطنتیه
من هیچ ادعایی نمیکنم و انتقامی نمیگیرم
هیچکس نمیتونه مجازاتت کنه
هرجا بخوای میتونی بری
مشکلی نداره
خونه کون سانگپلارن گویا خالیه
انگار کم میان خونه
فکر میکردم خونه جادوگر ها ترسناک تر باشه ، اینو نگاه کن چیزی نیست که
میدونید چرا همراه ما نیمدن خونه بانو؟
همشون باهم رفتن ، شنیدم رفتن سرباز های جدید توی بان کوک تربیت کنن
تازه ازدواج کردن نمیتونستن وقت خالی کنار بزارن؟
اره
اگه فرار کنیم چی میشه؟
چالاوا مانع رسیدن من به مقام کون شد
اگه فرار کنه...سایود
دیگه نمیتونم تحمل کنم
اگه امروز بمیرمم برام مهم نیست
اقای وراچای ، قربان
اون
نمیتونم به فکر خودم باشم واقعا نمیتونم
روح
من انسانم
من خدمتکاریم این خونم بانوی من
بریم بانو؟
کجا میبریش؟
کون سانگپلارن بهم دستور دادن
اگه میخوایید برید یه شهر دیگه
به پون زنگ بزنم مرد قایق سوار بیاد پیشتون بانوی من
بریم شهر دیگه؟ کجا میریم بانو؟
اب قربان
ممنون
بپرس
قربان واقعیت داره که اجازه ندارید با هیچ زنی همخواب شید؟
چرا میخوای بدونی؟
پس نمیتونید حسی بهشون داشته باشید
میشه بدون احساس هم همخواب شد خب
اینطوری اجازه هست قربان؟
شما سه تا چتونه؟
خب ما دیدیم که روی گردنتون
جای زخم هست قربان
...فکر کنم
فکر کردین من چه حیوونیم؟
اینا جای زخم ناخن های عروسه اسیب ناپذیر هستید
دشمن ها نمیتونن یه خط روی پوست شما بندازن ولی یک زن هر وقت بخواد اینکارو میکنه
واقعا ممکنه مگه نه قربان؟
حساب سه تا تونم میرسم
هارن قربان
برید بیرون
هی- هارن-
برید حواستون به اموزش سرباز ها باشه
هی کلی گل هست
دو هفته نبودیم خونه رو عوض کردن؟
تیان تنبل داره کار میکنه
نگاه کنید
بریم
برگشتین قربان؟
اره
اصلا خوب نیست یونگ مینگ- چرا؟-
بانویی که بخواد یه مرد و با بدنش فریب بده رو میشه تا ابد نادیده گرفت
...ولی بانویی که اونو با گرمی و لطافت جذب خودش کنه
نگاه کنید
فکر نکنم زیاد بتونه دووم بیاره
کار و شروع میکنم بانو
چرا هنوز اینجایی؟
من بهت فرصت زندگی دوباره دادم
اگه برم
برادرها و خواهرهای من تو اون خونه بدون کمک من رنج میکشن
منظورت خدمتکارای خونتونه؟
بله
والدینم بخاطر عدم اموزش بچه هاشون مورد نکوهش قرار گرفتن
دخترشونم از عروسی سلطنتی فرار کرد
که بی احترامی به پادشاه تلقی میشه
و پسرشون
یک روز ممکنه بخاطر کشتن خدمتکارا مجازات شه
چطوری میخوای جلوی ادم بدجنسی مثل برادرت قرار بگیری؟
من نمتونم جلوشو بگیرم ولی شما میتونید قربان
به من چه ارتباطی داره؟
چون تو شوهرمی
میتونی به خدمتکارای من کمک کنی
شوهر؟ فکر کردی یه شوهر چیکار میتونه بکنه؟
قربان
من یه زنم ، نمیتونم از کسی محافظت کنم
ولی شما کون سانگپلارن هستین همه ازتون میترسن شما میتونی کمکشون کنی
با مرگ عموت کسی رو نداری بهش تکیه کنی
برای همین میخوای به من تکیه کنی درسته؟
ازتون خواهش میکنم
من مثل یه اوارم که در جست و جوی یه پناهم
وظایف من اینکه مراقب خونه باشم غذا درست کنم و لباسارو مرتب کنم
هرکاری که یک زن باید انجام بده
انجام میدم خوب هم انجام میدم
قربان
تمام کارایی که یک زن قراره بکنه؟
یک زن فقط باید همینکارو بکنه؟
من بهت فرصت رفتن دادم و تو موندی ، این یعنی
واقعا میخوای زن من باشی
از این به بعد تک تک نفس های تو متعلق به منه
نه برادرت
اگه تو و ادمات به فکر خیانت کردن به من بیفتید
تمام سوزن‌ها میخ‌ها و پوست بوفالو وارد رودتون میشه
تمام عروسک‌های نفرین‌شده و ارواح نفرین‌شده رو احضار می‌کنم تا تو رو تسخیر کنن
عروسک ها و ارواح نفرین شده؟
اره
اشتباه کردی منو به عنوان شوهرت انتخاب کردی
چون ازدواج ما
جهنم واقعیه
من چیزی که بقیه درست کرده باشن و نمیخورم
پس دیگه برام اشپزی نکن
تیان
تیان- بله قربان؟-
مثل همیشه ماهی و برنج برام درست کن
چشم قربان
کل شب سوپ درست کردین ، حیف شد بانو وا
حالا هرچی ، هر طور راحته ، ما که باید اشپزی کنیم برای خودمون
خودمونم غذا لازم داریم خب لوور
بله بانو
لوور ما چند هفته ست اینجا زندگی میکنیم
شب ها صدایی شنیدی؟
عروسک های عجیب غریب توی اتاق
منو یکم میترسونه بانو
کون سانگپلارن جادوی سیاه تمرین میکنه
...میگن کسی که تمرین میکنه ارواح پیش خودش داره
لطفا به من اسیب نزن
لوور- بله-
خودت دیدی
میوه های نخل شکری
چطوری اومد اینجا بانو وا؟
دقیقا
لوور- بله؟-
چیکار میکنی؟- میرم اب پر کنم-
دیر وقته فردا انجامش بده بیا بریم
اگه اب لازم داشتین برای خودتون
چیکار میکنید پس؟
من مشکلی ندارم لوور ، فردا انجامش میدیم
فردا ادامه میدیم
نزدیک ما نشو
منم تیان
واقعا خودتی؟
کی منو زد؟
چرا لگد زدی؟
داری چیکار میکنی؟ این چه وضع لباس پوشیدنه؟
اقای سانگپلارن بهم گفتن
که ما دیگه اینجا تنها زندگی نمیکنیم
چون زن وارد خونه شده باید درست درمون لباس بپوشیم
فکر میکردم تو روح کوچولویی هستی که اینجا نگهش میداره
ارواحی ندارن بانو
گفتن نگه داشتن ارواح گناه بزرگیه
نگه داشتن ارواح برای منافع شخصی
اشتباهه ، ایشون همچین کاری نمیکنن
پس این خونه ارواحی نداره؟
حتی یدونه هم وجود نداره بانوی من
من مدت هاست اینجا زندگی میکنم
اغلب تنهام و چیزی ندیدم
...کون سانگپلارن- بانو وا-
منو ترسوندی تیان
میخواستم یک بارم که شده جذاب باشم
از وقتی شناختمت فقط داری منو فریب میدی
چطوری فریبت دادم؟
در مورد لوور و الانم که در مورد ارواح
خب وایسا
توام منو فریب میدی
تا الان ندادم
من تاجرم کلاهبردارای زیادی رو دیدم که شیرینی های خراب میفروشن
میدونی بهشون چی میگم؟
چی؟
خزنده لجن ناخن خشکیده پا ، احمق
میدونستی من چهار شبه نخوابیدم؟
خیلی خوابم میاد همشم استرس دارم هر صدایی میشنوم میپرم
حتی ریزش برگ هاهم منو میترسونه بخاطر تو نمیتونم با خوشحالی زندگی کنم
مثل بقیه تاجر ها حرف میزنی
پس محافظت از خدمتکارات
لغو میشه
محافظت از خدمتکارام؟
لغو میشه؟
چی؟- خب قربان-
چیکار میکنی؟
قربان- هی-
به اون تاجرها این حرفارو میزدم
چرا فکر کردین به شما بی احترامی میکنم؟ همچین اتفاقی ممکن نیست قربان
شما قدرتمند و جادویی هستی
شما سایه من زیر افتاب، جویبار طراوت‌بخش من، پناهگاه ارام من هستین
...معبد مقدس من ، من- کافیه-
کون سانگپلارن قربان
بهم قول ندادین که قراره مراقب خدمتکارای من باشین
الان قول میدین؟
میدین قربان؟
نه
شوخی میکردم
بیا بازم گولم زدی
اون خدمتکارا بخاطر بدهی اومدن
درگیر شدن با خدمتکارای دیگران خلاف قوانینه
بعدشم به برادرت بی احترامی میشه مردهای خوب از این کارا نمیکنن
خوشمزه ست؟
فقط تو اینجا غذا میخوری
وقتی بزرگتر شدی تو اشپزی کمک میکنی
هی بیایید این غذارو ببرید
گفتم که نمیخورم
نمیخورم
اخ اه
واضح و بلند شنیدم دیگه چرا داد میزنی؟
الان میبرمشون قربان
به هیچی دست نزدن از هیچ کدوم خوششون نیمد بانو؟
بدش نمیاد بهمون اعتماد نداره
تیان تیان
اگه اقای سانگپلارن فقط ماهی میخوره
باید خوب درستش کنی من بهت یاد میدم چطوری اینکارو بکنی
بلدم درستش کنم بانوی من
تیان
ولی ماهی تو خشک و سفته
هیچ طعمی نداره ، باید چند تا مزه اضافه کنی موقع درست کردن ماهی
تنبل نباش تیان
فقط غذاهایی که تو درست میکنی رو میخوره
پس باید خوب درستشون کنی باشه؟
چشم بانو
بانو وا
این جعبه پر گرد و خاکه- بیا بزار کمکت کنم-
ببخشید- بیشتر مراقب باش لوور-
چشم
"پرنده های کوچیک عشقشون و درونشون مخفی میکنن"
"جونم کف دستمه پانسنگ"
"بدون عشق تو میمیرم"
"لطفا عشقت و"
"نصیبم کن"
چیه بانو؟
اسمش "پلنگ یائو عه"
موسیقیش خوبه؟
موسیقی نیست لوور
پلنگ یائو نوعی نامه عاشقانه ست
پانسنگ ، اسم اقای سانگپلارنه؟
فکر کنم یه دختری براش نامه عاشقانه فرستاده
یه خانمی؟ یعنی معشوقه دارن؟ کی هست؟
ببخشید که مزاحم شدم
دونه های نخل در شربت قربان
نه
ببرش
کلی زمان گذاشتم بهترین هارو انتخاب کردم ریختم داخل شربت ، نه خیلی کمه نه خیلی زیاد
کلی میوه هارو باز کردم ، شکر رو توی اب جوشوندم
شکرشم قایق پتچابوری اوردن ، من اینکارو کردم
تا لطفت و جبران کنم قربان
نسبت بهم سردی
چون چشمت روی یکی دیگه ست
هوم؟
من مانع رابطه شما شدم ، برای همین منو از خودت میرونی
میتونستی بهم بگی ، درک میکردم
چی داری میگی؟ نمیفهمم
میخوای من بری؟
اره
باشه قربان
میخوام چند روز با من بیای کاخ
تو کاخ چیکار داریم؟
میخوام معرفیت کنم به ما فوق هام
...درسته ولی
خب من دردسرم
برای همین دیگه بابا منو نمیبرد اونجا
چجور مشکلی؟
شاگرد های پرای حمله
بیا اینجا- نه-
بیایید
بیایید ببینم
برید کنار
برید بکشیدشون
نمیخواستم این لباس هایی که خارش میارن و بپوشم ولی اینبار
راحت ترن انگار خب
خوب شدم؟- خیلی خوب قربان-
بانو وا شست مرتبش کرد
من هیچکاری نمیکردم
فقط درخواست جدیدشو دادم قربان
اوه تیان
تو چرا انقدر تنبلی؟ برای همینه خارش میاوردن
بانو وا امادن قربان
جفتتون زیبایید مثل اینوا و بوسابا
گردنبندت خیلی خوشگله بانو
واقعا؟
گردنبند خانوادته؟
زیباست
به پای مال تو نمیرسه بانو نوانچاوی
از کجا همچین یاقوت زردی پیدا کردی بانو؟
خیلی کمیاب به نظر میاد
پدرش فقط فرماندار استان مرزی درجه سومه
ولی پسرش به مقام کون رسیده
دارایی زیاد هم ندارن احتمالا
ولی بچه هاشون صاحب ثروت شدن
جواهرات فقط فضای کمد و اشغال میکنن
ولی کارهای خوبی که انجام میدیم به پای خانوادمون گذاشته میشه
بچه هامون بیشتر افتخار میکنن
هی
ببخشید بلند بلند فکر میکردم خانما
ژرفای ذهن انسان غیرقابل درکه
دو نفری که ادعا میکنن دارایی های ادما بی معینه
کسایی هستن که هیچی ندارن
و نخواهند داشت برای همینم میگن نیازی به دارایی ندارن
تفکرات ذهنمو بیان میکردم لطفا منو ببخش
اسم من پیمپیلایه
گفت و گوهایی که در مورد امتیاز انسان ها صورت میگیره
باید با نیت خوب گفته بشه بانوی من
...و اگه اینطور نباشه
اگه قصدتون این باشه که دیگران و تحقیر کنید و خودتونو بالا بکشید
این گفت و گو اتلاف وقته
لطفا منو بانو چاوالارو ببخشید
حالا فهمیدم پدرت چرا دیگه تورو نیاورده اینجا
بابا بهم گفت که زبونم تند و تیزه
ولی اونایی که زبونشون تند و تیزه رو راستن قربان
و میدونن کی باید صحبت کنن و کی سکوت کنن
من هیچوقت اینو یاد نگرفتم
لطفا منو ببخشید قربان
بی ادبی کردم بهتون برنخورده که؟
هر سری داری یه چیز بارم میکنی
بی ادب ، گستاخ ، متکبر
همه اینارو شنیدم
این گفت و گو اتلاف وقته؟
کاملا موافقم
این تازه شروعشه
اونجا غرفه زنانه
بانوان دربار سلطنتی با همسرانشون اشرافی برخورد میکنن
توام باید بری پیششون
منم میرم در مورد مسائل سلطنتی توی یه مکان دیگه صحبت هامو بکنم
باشه قربان
مراقب بانوت باش- چشم قربان-
لطفا منو ببخشید که بی ادبی کردم
تو بانو چاوالا هستی؟
بله
من و کون سانگپلارن مدت طولانییه که همو میشناسیم
یه دورانی دانش اموز پدرم بود
جاکون کاییکاروپ
بله
خیلی صمیمی بودیم
تا امروز هنوزم براش متن مینویسم
"پرنده های کوچیک عشقشون و درونشون مخفی میکنن"
...نامه در مورد پرنده
تو میدونی؟
بله
خجالت اوره
لطفا چایی بخورید بانوان
میخوام به همتون یه تیکه جواهر نشون بدم
این گردنبند
شنیدم مال خانواده جاکورن راته
اقای وراچای خونشونو کرده قمار خونه دیگه چیزی براشون باقی نمونده
خیلی خاصه واقعا زیباست
وای چه زیبا
چه خوشگل- اره-
...این گردنبند
این گردنبند نه گرمی میشه واقعا خوشگله
از کجا اوردینش بانو پیم؟
یک نفر گرو گذاشته ولی نمیدونم کی
عتیقه ست
حتما یه ادم شریف و الهیه
متاسفانه بچه ها خیلی قدرنشناس شدن این روزا
دارن دارایی های خانواده شون و برای هزینه های زندگی میفروشن
چقدر زیباست- اره بانو نوان-
واقعا زیباست
بانو وا لطفا وایسید بانو وا
لوور اون گردنبند همیشه دور گردن بابام بود
چای اصلا اهمیت نداده و فروختتش
وقتی مردم چطوری با پدر مادرم رو به رو شم؟
نتونستم از هیچکدوم از دارایی هاشون محافظت کنم لوور
بانو وا
لطفا گریه نکنید بانو وا
بانو وا- نتونستم کاری کنم لوور
اشکال نداره لطفا گریه نکنید
امسال برنج توی شمال زیاده ماهم کلی شیشه مشروب اوردیم
پدربزرگ میخواد به همتون برسه
لطفا از پدربزرگتون اقای جو کامالا تشکر کنید
چشم ارباب
این مال کون چائو لوانگه
امشب شب طولانی میشه
شب طولانی
اقایون قبل اینکه همه از خود بیخود شن
باید یک لحظه جشنتون رو متوقف کنم
من میترسم شورشی در کار باشه
چی میگی جاکون؟
منطقه ما در ارامشه
نمیدونی مگه پراکندگی ترس خلاف قوانینه جاکون سینگ؟
اشراف زاده های بالا رتبه عاشق اسایشن همیشه به فرقه های مختلف تقسیم میشن
پایین رتبه هاهم میچسبن به بالا دستی هاشون
اگه حاکمان شهروندانشون و رها کنن
نزاع همه جا شروع میشه
بدون هیچ فرصتی مردم شروع به دزدی میکنن
و اگه دزد ها هرچی که هست رو ببرن
جز شما دیگه کیو دارن برای دزدی کردن؟
هی این چه طرز حرف زدنه؟
یه رعیت تا ابد رعیت باقی میمونه
کون سانگپلارن به من هشدار داد گفتم باهم صحبت کنیم راه حلشو پیدا کنیم
قربان یه مشکلی هست
چیشده؟
پرای دیشب به یه روستا حمله کرده و به زنان تجاوز کرده سرورم
بازم پرای؟
من به این مشکل رسیدگی میکنم
خیلی مراقب باش- چشم قربان-
پس منم باهاش میرم اقایون
شما زیاد تو جنگ ها نبودین اقای لوانگ بوورنتات
میترسم تو خطر بیفتین ارباب
کم جنگیدن به این معنی نیست که جنگیدن بلد نیستم
گفتی جواهرات مهم نیست
حالا دیدی چقدر مهمن؟
شما میدونستی
این گردنبند متعلق به بابای منه بانو پیم؟
میدونستم بخاطر امنیت زن کون سانگپلارن شدی
درک میکنم ، واجب بود که ازدواج کنید نه؟
خصوصا با کسی که بتونه امنیتت و تضمین کنه
کسی که بتونه بهت اب و غذا بده
کسی؟
من نزدیک ده ساله باهاش در ارتباطم
من کلی اشراف زاده و افراد سلطنتی ای که دنبالم بودن رو رد کردم
چون فقط به پانسنگ علاقه مندم
دلم برای خودم خیلی میسوزه
برای خودت؟
فقط به فکر کینه ای هیچوقت به فکر دیگران نیستی
بدون هیچ پشیمونی ای به دیگران درد میدی ...واقعا خیلی
توی خانواده سطح بالا به دنیا اومدی ولی هیچیت سطح بالا نیست
اوه
لوور
حرفام یادت باشه
من نباید دیگه بخاطر این خانم گریه کنم
هرکاریم که کرد من نباید واکنشی نشون بدم
هرگز
بانو وا بایدم اینطور باشه اون گردنبند نه گرمی
تا وقتی زنده ایم یک روزی به خودتون برمیگرده
شاگردان ارباب پرای اماده باشن قدرت دست ماست
پرای یه هیولاست دیگه انسان نیست
این مهمه که با تمام قدرت ضربه بزنی
من اینجام
اینجا چیکار میکنی؟
تمام مدت خواب بودی؟
جاکورن کاو اجازه دادن بانو پیم همراهت باشن
چشم قربان
پانسنگ با تیزی پرای زخمی شد از این فرصت استفاده کن
این گیاه و بریز تو غذاش
معجون عشقه یا سم؟
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: مهسا قسمت:دوم