◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: مهسا قسمت:ششم
این همه پولو از کجا اوردین؟
اون سایود برید کنار
من ارواح خبیث رو فرا میخوانم
تا بر روی روح شیطانی تو جشن بگیرن
فقط میدونم امروز امید دارم
بخاطر ادمی مثل شما
بانو پیم ، کون سانگپلارن نمیخواد با تو ازدواج کنه
چون منو دوست داره
باهم که همبستر نشدین درسته؟
از چهره هاتون همه چی مشخصه
لوانگ بوورنتات اسلحه برای شورش اماده کرده
بندازیدش زندان
بعد سه روز میفرستیمش محاکمه
ولی باتوجه به اینکه این منطقه قانون درست حسابی ای نداره
به تمامی شهروندها بخاطر جنگ اسیب میرسه
اگه به قانون باور داری
پس چطور بدون مدرک و
شواهدی مضنونی؟
اونا بی گناهن ارباب
بنابراین
بهم ثابت کن
که واقعا به قانون ایمان داری
لوانگ بوورنتات اسلحه برای شورش اماده کرده
مدرک داری؟
فکر نکنم
بخش شونزدهم قانون های جرائم پادشاهی
متهم کردن بدون مدرک برابر با افتراست
لوانگ بوورنتات ارباب من
بخاطر اتهامی که به شما زدم عذر میخوام
فقط حرف
کفاف نمیده کون سانگپلارن
لطفا منو بخاطر
عصیانم ببخشید
دیگه اینطوری رفتار نمیکنم ارباب
برو بیرون
باریکلا خوبه
امروز بهتون هنرهای جنگاوری اموزش میدم
تاکتیک های تهاجمی ، دفاعی و مانوری
و همینطور حیله
برای فریب دشمن
من پرس و جو کردم
همسایه ها تایید کردن که
کون سانگپلارن رفتن اردوگاهشون زندگی میکنن
ایشون و بانو چاوالا از هم جدا میخوابن
زن و شوهر واقعی نیستن پس
الکی جلوی من نقش بازی کردن
توی اردوگاه نظامی زندگی میکنه؟
...این نقشه ایوتایاست ، همتون
به چی نگاه میکنید؟
ایشون بانو پیمپیلای هستن ، دختر نخست وزیر
هی
بس کنید دیگه
ایشون نسبت نزدیکی با کون سانگپلارن دارن
اومدن مراقبشون باشن
حق ندارید بی ادبی کنید
بی احترامی نکنید
کجا میرید؟
اووو- بودی حالا-
چرا اینجا انقدر کثیفه؟
بیرون
اینم داغونه
خاله تون
از این به بعد من مسئول این اشپزخونم
خوبه
گفتم که میام ازت مراقبت میکنم عزیزم
سر قولمم هستم
خب ، تو که عمیقا عاشق بانو وایی
پس چرا اومدی اردوگاه؟
گفتی نمیخوای با من ازدواج کنی
باشه پس
یک جور دیگه کنارهم میمونیم
چجور رابطه ای بانو؟
مردم ایوتایا براش اسم گذاشتن
من میشم معشوقت
تو نمیتونی اینجا بمونی بانو پیم
محیط اینجا خیلی با اونی که توش بزرگ شدی فرق میکنه
چرا نمیتونم؟
این اردوگاه هم توی ایوتایاست
چه فرقی داره؟
بانو چاوالا هرگز نمیتونه اشپزی مجللی انجام بده و سفره شاهانه بچینه
اونم هر روز به این شکل
بزار تو حال خودش باشه
به زور از پس خودش بر بیاد
اوم اوم
اون یکی اماده ست؟
به زودی اماده میشه بانو
عجله کن- چشم بانو-
این چیه؟
مراقب باشین بانو بدویید
بانو ، لطفا کمک کنید
سفره شاهانه
یکی از رویاهای زندگیشونه بانو
من نمیتونم مجازاتشون کنم
بانو وا
لطفا یه چیز میپرسم جواب بدین
شما و کون سانگپلارن واقعا عاشق همید؟
من دوسش دارم لوور
بیشتر از داداش واقعی خودم دوسش دارم
برادریه که لایق منه
منظورم اون عشق و علاقه نیست
کون سانگپلارن اومدن به ما کمک کردن
حتی کارایی خلاف قوانین انجام دادن
بنابراین من فکر میکنم
ایشون به شما حسی دارن
لوور
اون همیشه به شهروندایی که نیاز به کمک داشته باشن کمک میکنه
ماهم فرقی با بقیه نداریم
اگه بهم حسی ندارید پس میشید عین خواهر برادر واقعی
میتونید جدا زندگی کنید ایشون توی خونه اصلی میمونن
شماهم که پیش خدمتکارا هستین
به ندرت همو میبینید
پس چرا ایشون رفته تو اردوگاه زندگی کنه؟
هی چیه؟
برو برو
اصولا بانوی اشراف زاده با حضورش تو همچین جاهایی شخصیت خودشو زیر سوال نمیبره
ولی خودت تصمیم گرفتی که توی این اردوگاه بمونی
حتما مشتاقن شمارو ببینن
من نمیتونم مجازاتشون کنم
...ولی عزیز
من کار دارم بانو
از اینور
بیارید داخل- هی اونارو کجا میبرید؟-
هی هی
هی- غذاهاتونه-
کجا میبریدشون؟
هی ، محصولات و برگردونید- دزدها-
واقعا که-
خاله تون
همشو بردن؟
اره همشو بردن اماده شون کرده بودما
چیکار کنیم حالا؟
هیچی نداریم ، حتی برای خودشونم چیزی نموند
اینجا کجاست ، اردوگاه نظامی یا دخمه؟- بلد نیستن عین ادم زندگی کنن؟-
اینجا اردوگاه نظامیه یا دخمه دزد ها؟
حریص و منحرفن
دزد هم که هستن
دوران سختی برای مردم ایوتایاست بانو
سرباز ها حتما دنبال چیزی برای خانواده هاشونن
تنها چاره شون دزد شدن
یا پیوستن به نظامه
خوبه که الان اینجایی
میتونی به اشراف زاده ها اطلاع بدی
که مردم و شهروندها چقدر سختی میکشن
تا دست از سر فساد و سهل انگاری بردارن
و خودشونو موظف بودنن که وظایفشون و انجام بدن
دیگه بسمه من دیگه اینجا نمیمونم
من کارای پیم و تایید نمیکنم
ولی نمیدونم چطوری جلوشو بگیرم
من نمیخوام شاگرد نمک نشناسی باشم برای شما
که به دخترتون بی احترامی میکنه استاد
لطفا منو ببخشید
من نمیتونم
با بانو پیم ازدواج کنم
عزیز
عزیز عزیز
ببین پیم داره با ما چیکار میکنه
پدر و مادرش
باید سکته کنن بمیرن تا این راضی شه؟
چیشده؟
پیم تمام وسایلشو برده عزیز
رفته خونه پانسنگ
خدای من ، از دست این دختر
از این به بعد من توی این اتاق زندگی میکنم
پائو اوم
شماهم همین کنار میمونید
چشم بانو
یه لحظه بانو پیم
من و لوور اینجا زندگی میکنیم
تو و ادمات میتونید برید گوشه موشه ها زندگی کنید
من باید اینجا باشم
تا بتونم از کون سانگپلارن مراقبت کنم
امیدوارم درک کنی
خودتو به زور جا دادی تو خونه یه مرد؟
حتی فاحشه هاهم از این کارا نمیکنن
چی گفتی؟
حسابت و میرسم بفهمی
وایسا
هیچکس حق نداره روی ادم های من دست بلند کنه
به کون سانگپلارن میگیم
من جایی نمیرم- میری-
بانو وا- لوور ، من زندگی با ارامش میخوام-
گوش کن
وقتی سگ ها کنارت هاپ هاپ میکنن
باید یواش از کنارشون رد شی بری
لازم نیست با سگ ها دعوا کنی
هی ، با منی؟
خوبه که اومدین
اگه شما اینجا زندگی کنید من دیگه لازم نیست تمیزش کنم
مطمئنی؟
پس ببینیم داخل اون جعبه چیه
هرچی هست مال من میشه
هدیه سلطنتی ازدواج ارباب با بانو چاوالاست
بانوت فقط بخاطر پول با ارباب ازدواج کرده
حتما کور شده که کارای تورو نمیبینه
ولی من اینجا مراقب ثروتش هستم
نه اون مال بانو وا عه
لوور نه بیا اینجا
من همیشه خودم پول در اوردم
لذتی که تو استفاده از پول هایی که خودم به دست اوردم هست تو هیچی نیست
من کسی نیستم که چشم به ثروت دیگران باشه
بچسبم از پدر و مادرم
و به دارایی های یه مرد تکیه کنم
برای همینه دنبالشن
بیا
چرا؟
چرا همیشه من باید عذاب بکشم؟
چرا؟
عزیز
فکر میکردم تنهام میزاری
زن ها فقط فکر و ذکرشون
به دست اوردن مرداست؟
چرا اعصبانی ای؟
خستم واقعا
خستم دیگه
نمیتونم به کارای خودم رسیدگی کنم
منو سرزنش میکنی؟
اشکات و پاک کن
نباید جلوشون از خودت ضعف نشون بدی
بیا بریم
کجا میریم؟
بیا تیان
همشون خوشگلن بانوی من
لباس هم هست
رنگارنگن
نگاه کنید- زیبان-
بانو پیم
...عزیز ، دنبالت میگشتم ازت اجازه بگیرم اینجا بمو
نه
اول باید اجازه میگرفتی
بعد وسایلات و میاوردی اینجا
سرزنشم میکنی؟
ما باهم درس خوندیم
دوتایی باهم بهترین نمرات رو میگرفتیم
تو عاقل ترین زنی بودی که میشنخاتم
ولی از وقتی عشق کورت کرده
همونطور که استاد گفت
عقلت و از دست دادی
تو...تو کاری کردی از دست من اعصبانی شه
لوور ، تیان
بله قربان؟- بله قربان؟-
همه چیو برگردونید داخل جعبه
بله قربان ، وسایل های بانو وا رو برمیداریم میزاریم سر جاش
اینا مال بانو وان
اگه این خونه رو میخوای ، مال خودت
ولی هدیه های عروسی مال بانو وا عه
ولی بانو وا نمیخواد اصلا با تو باشه
فقط بخاطر ثروتت
باهات ازدواج کرده عزیز
نه تنها به من اهمیت میده
بلکه به تمامی خدمتکارامم اهمیت میده همه ثروتشم میده به من
مگه نه عزیزم؟
اره
همشو میدم بهش
همشو میدم بهش- همشو میدم بهش-
این عادلانه ست بانو پیم
همشو میدم بهش
اگه تو برشون داری
میشی دزد
بیا
عزیز
کجا میری؟
نمیخوای اومدی خونه صورتت و بشوری؟
عزیز
اینکارا چیه بانو؟
مگه نگفتین عاشق بانو چاوالا نیست
حتما فریب خورده
من کمکش میکنم
پائو
اوم ، باید بهش کمک کنیم
چشم بانو- چشم بانو-
مراقب باش
اوه
لطفا مراقب باشید
همش خرابه ست
خونه رو دادین بهش
اینجا هم که داغونه ما بخواییم توش بمونیم
کجا بمونیم؟
قربان
به نی های بامبو احتیاج دارم
میگم اون بیاد درستشون کنه
خوبه؟- بله بانو-
اون خدمتکار خوش قیافه؟
اره
خب لازم نیست
ما اومدیم ، کمک رسید
اومدیم اومدیم
مونگ مونگ تنگ مونگ وو
مونگ مونگ تنگ مونگ وو- هارن-
نیفتی تو اب
باشه بابا
تنگ مونگ تنگ مونگ تنگ مون
ووو
عزیز
انقدر جدی ای عزیز؟
جدیم
چون شاید خودمم بیام اینجا زندگی کنم
ها؟- کون پرا-
کون این حرفو زد؟- اره-
خب دو تا خونه داریم
این مال کون سانگپلارن این یکی هم برای بانو وا
خونه های جدا
درسته- اره-
لوور- بله قربان؟-
شما تو اون یکی زندگی میکنید و من
با بانو وا تو این یکی
چی؟- کون پرا-
چش شده؟- اره-
میدونستم
شنیدین چی گفت؟
اره پام داغون شد- نه-
...گفت میخواد با
مشکلی پیش نمیاد؟
چرا اخه؟
هی کدوم گوری هستین؟
شراب من کو؟
اون
اینجاست قربان ، اومدم
اون
کلی صدات کردم
میخوای با من در بیفتی؟
میخوای دیگه به من خدمت رسانی نکنی؟
نه قربان- میکشمت-
بوفالو گنده بک
پانسنگ ، با من چیکار کردی؟
جادوی کون سانگپلارن
واقعا اثر داره
مینگ ، نگاه کن
با منه
واقعا زن سر سختیه
حتی از کار کردنشم مشخصه
مطیعه
هی
اومده برامون اشپزی کنه
تو اشپزخونن خب
اوه مینگ
زنم وات میخواد یه دختر بهت معرفی کنه
دوست داری؟
نه ساک
میخوام مثل یونگ ازادانه زندگی کنم
مینگ
تنهایی زندگی کردن باعث میشه دلت بگیره
زن بگیر ، بهم اعتماد کن
بدون زن خونه نداری
بچه نداری پول نداری که مراقب پدر مادرت باشی
تا زمان مرگت زندگیت هدر میره
به حرفاش اهمیت نده ما باید از کون سانگپلارن یاد بگیریم
بدون زن هم همچنان متمرکزه
نگاه کن
مطمئنی یونگ؟
بهت میاد
این رنگ؟
اره
مگه خودش دست نداره بپوشه؟
فکر کنم
امشب کون سانگپلارن هم طرف منه
درسته
با احساس باهم حرف میزنن عین زن و شوهرا
برعکس حرفای اون زن های فاحشه
که فقط برای اینکه پولت و ازت بگیرن باهات خوب حرف میزنن
چی؟- مردهایی مثل ما-
بدون زن خوب نمیتونن دووم بیارن
به عنوان بچه ، به مادر احتیاج داریم- اره-
به عنوان مرد ، به زن احتیاج داریم- اره-
اینطوری زندگیمون هدفمند میشه
واقعیته- اره-
نه
اره واقعیت نیست
خودت ببین
نمیدونم- چی؟-
و این چیه؟
امتحانش کن
برای اجرای خیابونی خوب نمیشه به نظرم
پس چی خوب میشه؟
برو ازش بپرس
خیلی خب
باید امروز جواب بگیریم
قربان
شما واقعا
میخوایید با بانو چاوالا تو اون خونه زندگی کنید؟
ولی شما بهمون گفتین که
خوابیدن با زن ها باعث میشه جادوتون از بین بره
و گفتین مرگباره براتون
اره قربان
میتونید با زن همخوابه بشین؟
بانو پیم اومده خونم
تا منو تحت فشار بزاره
باید یکاری کنم مجبور شه بره خب
همه اینا نقشه ست تا بانو پیم بره قربان؟
ولی اون خونه
خیلی کوچیکه قربان
شما و بانو چاوالا میتونید اونجا بخوابید؟
من با وا صحبت کردم
به عنوان
خواهر برادر باهم زندگی میکنیم
خواهر برادر؟
خواهر برادر- خواهر برادر-
بله قربان
و اون گل های بامبو رو...برای چی احتیاج داشتین قربان؟
...من
به شما مربوط نیست برید سر وظایفتون
برای چین؟
میگن
کون سانگپلارن و بانو چاوالا باهم همخوابی نداشتن درسته؟
او؟ چطور؟
مگه نمیگن تو جنگل باهم بودن؟
هارن گفت اون سوتفاهم بوده
ولی در ظاهر که
خیلی بهم میان مثل اینوا و بوسابا ، مگه نه؟
مادر بانو چاوالا
دیگه پیشش نیست شاید کسی رو نداره که امادش کنه
باید یه چیزایی بهش یاد بدیم
بوا ، وات ، کمک لازم دارین؟
خب
میشه کمکمون کنید برگ شیرین بردارین بانو؟
باشه
...بوا
بانو چاوالا
ما جفتمون خیلی به کون سانگپلارن احترام میزاریم و بهشون محبت میکنیم
لطفا از مسئله ای که قراره در موردش صحبت کنیم ناراحت نشید
چیشده بوا؟
یونگ و مینگ اکثرا میرن فاحشه خونه
میترسم شوهرم هم بیفته دنبال اونا
و شوهر منم ساکه بانو
اونم توی اردوگاه میمونه ، جفتمون میترسیم که
شوهرامون بیفتن تو دام این زن های هرجایی
برای همین رفتیم پیش یه شخص خاص
کی؟
رفتیم پیش چوان ، صاحب فاحشه خونه بانو
ازش خواستیم بهمون یاد بده چطوری شوهرامون و راضی نگه داریم
اوه
شماهم باید یاد بگیری مثل بقیه
شوهرت و راضی نگه داری
...بوا من
شما هنوز جوونی و پر از انرژی
هیجان انگیز میشه بانو
تخم مرغ جوشیده شده با سالاد سیر- اره-
زیاد بخورید ، همشون خوشمزن
سیر ، گشنیز ، موز
این مواد اولیه رو یادت نره
اینطوری شب تون بی نظیر میشه
عزیز میدونی
این غذا احتمالا کمکمون کنه
که امشب هیجان زده شیم
هیجان زده؟
منظورش از هیجان زده چیه؟
داره تاریک میشه
اومدم ببرمت داخل عزیز
وا
بله- اینو امتحان کن-
تخم مرغ جوشیده شده با سالاد سیر
باشه
نمیای داخل عزیز؟
به تیان گفتم وسایلامو بیاره اینجا بانو
من تو همین خونه میخوابم
اومدی اینجا؟
اینطوری ابروی من میره
دیگه نمیتونم با کسی ازدواج کنم الان
درسته بانو
کار عاقلانه اینکه برگردی خونه پدرت
هنوزم دیر نشده
دیگه به ته خط رسیدم
راه فراری ندارم
و از این خونه هم نمیرم
...نمیره
و چیزی که من بیشتر دوست دارم
دوش گرفتن های شبانه ست
اوه مخصوصا وقتی هوا خوب باشه
سرد میشه
میتونیم همو بشوریم و بسابیم
و باهم بازی کنیم
باید اروم عمل کنی ها
اروم و خوب
اون سردی با یه اغوش گرم از بین میره بانو
اره
عزیز
امشب
باهم دوش بگیریم؟
خیلی دوست دارم
میتونیم با اب سرد دوش بگیریم
همو بشوریم ، بسابیم
و باهم بازی کنیم
لطفا بیا باهم حموم کنیم عزیز
عزیز
بله بانو
بانو پیم نشنیدی مگه
قراره شب اینجا بمونه؟
خونه هم باز سازی شده ، ببین چقدر خوشگل شده
مگه نه عزیز؟
اره درسته بانو
من از امشب به بعد
همینجا میمونم
پس میخوای بیای اینجا؟
کل خونه اصلی مال من میشه؟
خیلی خب
سه تایی مون همینطوری زندگی میکنیم
شما پیر میشید تو همین خونه از دنیا میرید
ولی من جایی نمیرم
بانو پیم داشت از اعصبانیت میلرزید
حتما فردا برمیگرده خونه
چطور تونستی این حرفارو بزنی؟ تو بانویی ها
بوا و وات یادم دادن
توام گوش کردی؟
خیلی مشتاق بودن
تازه بیشترم هست
گفتن که
وقتی موقع دوش گرفتن همو بغل میکنیم- نه نه-
...باید کنارهم باشیم و- نه دیگه نمیخوام گوش بدم-
بانوی جوان شیطونی هستی
زیاد هست ها عزیز
من این جادو رو بهت میدم
کل زندگیت ازش محافظت کن
اگه یک روز هوس به تو غلبه کنه
و درگیر زن ها شی
تک تک استخوون های بدنت به لرزه در میاد و له میشه
و تمام عضلاتت
عین اتیش میسوزن
روحت تکه تکه میشه
و وارد اتیش جهنم میشی
شروع شد
هروقت هوس بهت غلبه کرد
باید گل بامبو بزاری تو دهنت
خار هایی که به زبونت میخورن
تورو اروم نگه میدارن
در حضور زنان
زنده میمونی
بله استاد
عزیز؟
عزیز
اینجایی
فکر کردم بیرونی
ببخشید
اینجا بودم
باشه
چیکار میکنن؟ نمیتونم ببینم
از عصر
داخل کنار همن و خیلی عجیبه
مگه نگفتین همو دوست ندارن
و باهم رابطه ای نداشتن؟
پائو چرا از من میپرسی؟
تا کی اینطوری بشینیم؟
دوست داری بازی کنی؟
اره
خیلی خوب بازی میکنی
خواهرم
این بازی رو خیلی دوست داشت
بهم یاد داد چطوری بازیش کنم
شما خیلی مهربونی
من سعی کردم به داداشم بگم باهام بازی کنه
ولی همیشه قبول نمیکرد
خب
باهم مسابقه میدیم
واقعا؟- اره-
خب
کلک نزنی ها از جادوت هم استفاده نکن
هیچ کلکی در کار نیست
شروع کن- خب-
ترکید
چرا خونه اینطوری میلرزه؟
عزیز محکم تر بزن
چقدر حال بهم زن- بزن بزن-
محکم تر؟
محکم تر- باید بریم از نزدیک تر نگاه کنیم-
محکم تر
خسته نشو
محکم تر ، محکم تر
من کمکت میکنم- بیا-
اگه خونه اینطوری میلرزه پس حتما ادا در نمیارن
محکم تر
برو بزار کمکت کنم
عزیز عزیز ، رفت داخل
داخله؟- اره-
داخله ، اره
دیگه تحمل نمیکنم
بی حیاها
هیچ احترامی برای ارواح خونه قائل نیستید
بانو صبر کنید
اون یه تیکه از کف که زده بود بیرون خیلی سخت برگشت سرجاش
فکر کنم بازم باید برم دوش بگیرم
بانو
بانو تمومش کنید
بانو لطفا
اونا همشون گلدون های خوشگلین بانو پیم
صبر کن
ولم کن برم
کجا میری؟ نباید بری
...چرا؟ اون- گوش کن به من-
باید این شکست های کوچیک و
برای رسیدن به پیروزی بزرگ قبول کنیم
خیلی خب
جفتتون و
باهم نفرین میکنم
که یک روز مثل من توی اتیش عشق بسوزید
ساکت شد
واقعا میشه
انقدر کورکورانه عاشق یکی شد؟
من اینطور فکر نمیکنم
عشق قدرته
خودت و ببین مثلا
عشقت به مردم
بهت قدرت میده
من عمیقا عاشق مردم
و عدالتم
انقدر که نمیتونم هیچ زنی رو دوست داشته باشم
شما قبول نکردی
با بانو پیم
یا با من باشی
دلیل واقعیش چیه؟
خوب استراحت کنی
بانو بانو بانو
بله؟
لطفا به مائن وراچای کمک کنید
توی خونه دراز کشیدن تب بالایی دارن از درد ناله میکنن
چای چیشده؟
اعصبانی شدن یه لگد به اون زدن حالا همش شکم درد دارن
واقعا؟
من با چای قطع رابطه کردم
اینکه داره عذاب میکشه تاوان کاراییه که در حق دیگران کرده
باید جواب کاراشو پس بده
اوه بانو
شما فقط یک برادر دارید
اگه ارباب وراچای بمیرن ناراحت نمیشید؟
بانو
چه خبره؟
لطفا منو ببخشید قربان ، داد زدم ببخشید
نیام نیام وایسا- لطفا منو ببخشید-
لطفا منو ببخشید
نیام اومده از شما بخواد که
نفرین چای و از روش بردارید
...و توام میخوای
که اینکارو انجام بدم؟
نه
اینکارو نکن
گفته شده و انجام شده
بده من
از وقتی از برادرت خبر رسیده یک کلمه حرف نزدی
نگرانشی
به اون فکر نمیکردم
جدی؟
الان یه داداش جدید دارم
که بهتر از همشونه
خوب هم بلده اتاقک درست کنه
چرا باید خودمو نگران چای کنم؟
عزیز
این عشق چیه واقعا؟
وقتی نزدیکشم اذیت میشم
و وقتی ازش دورم
فکرش داغونم میکنه
اگه میخوای برگردی
پیش وراچای ، میتونی
گیاهای دارویی با خودت بردار ببر
اگه دیگه خطایی ازش سر نزنه
چند روز دیگه خوب میشه
ولی جادوش از بین میره؟- نه-
کسایی که به دیگران اسیب زدن
هم نفرین هم تاوان میان سراغشون و کاری میکنن شدیدا جواب پس بدن
برادرت
کلی گناه کرده
فقط به این فکر میکنم که
پدر مادرم خیلی وقته فوت کردن
من فقط برادرمو دارم
اگه دیگه کسی برام نمونه
خیلی تنها میشم
تنهایی سختی میشه
برو
برگرد پیش داداشت
قبل اینکه بری
اونارو بده به من
باشه
من رفتم
لوور؟- بله؟-
وا اینجاست؟
اینجا چیکار میکنی؟
برو گمشو برو
الکی ادای مظلوم هارو در نیار
من تورو چسبوندم به یه مرد
تا بتونی کمکم کنی
به مقامات بالایی برسم
ولی تو رفتی طرف اون
شوهرت و اوردی اینجا منو بکشه
تو سعی کردی منو بکشی
بابا مامان
من روز های اخرمه
تو تنهایی میمیرم
و کسی عزادارم نمیشه
همش دیگران و مقصر میکنی
تا حالا به این فکر کردی که چه بلاهایی سر من و خدمتکارا اوردی؟
بابا مامان ، اگه تنها خواهر من
شوهرمو بیاره اینجا منو بکشه
روح شما در ارامش میشه؟
مگه من چیکار کردم؟
تمامی ثروت و خدمتکارا مال منن
حرفات هیچکدومش درست و درمون نیست
ادعا میکنی بهت صدمه وارد شده
درصورتی که خودت به دیگران اسیب زدی چطور میتونی این حرفارو بزنی چای؟
چطور میتونی؟
...وا
از بچگی سعی کرد در برابر من پیروز شه
از اینکه
مونث به دنیا اومده ناراحته
سعی کرد خدمتکارا رو لوس کنه و ببره سمت خودش
چون میدونست طبق قانون
تمامی دارایی و خدمتکارای خانواده
میرسه به پسر بزرگتر
من به مرگ نزدیکم
الان خشنودی؟
افکارت
فقط باعث اسیب رسیدن به خودت میشه
نه کس دیگه ای
بانو وا بانو وا
چیشده؟- روح پلیدی که شرارت خودشو نمیبینه-
هیچوقت نجات پیدا نمیکنه مگه نه؟
چرا من باید شاهد این باشم؟
بانو
بریم خونه بانو؟
بیا
چای زنجبیل
خودم جوشوندمش
زخم های دلت و خوب میکنه
نباید بخاطر یک زن ضعیف شم
نه
بمیر
تمام زخمهایی که تحمل کردن و میگم
میخوای یه خدمتکار مرد بیاد خونم؟
کون سانگپلارن گویا
جذب زن ها نمیشه
کی این جادو رو روی تو اعمال کرده؟
این جادو بسیار نادره
سانکام ، تو خیلی بامهارت تری
تو شایسته این هستی که کنار تائن سانیل باشی
من یه مردم
که جذب زن ها میشه
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: مهسا قسمت:ششم