◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: مهسا قسمت:هفتم
ایشون بانو پیمپیلای هستن
دختر نخست وزیر
اینجا اردوگاه نظامیه یا دخمه دزد ها؟
وایسا
هیچکس حق نداره روی ادم های من دست بلند کنه
مونگ مونگ تنگ مونگ وو
انقدر جدی ای عزیز؟
جدیم چون
شاید خودمم بیام اینجا زندگی کنم
ها؟- کون پرا-
تخم مرغ جوشیده شده با سالاد سیر
این غذا احتمالا کمکمون کنه که امشب هیجان زده شیم
منظورش از هیجان زده چیه؟
لطفا بیا باهم حموم کنیم عزیز
محکم تر
اگه خونه اینطوری میلرزه
پس حتما ادا در نمیارن
جفتتون و
باهم نفرین میکنم
که یک روز مثل من توی اتیش عشق بسوزید
من تورو چسبوندم به یه مرد
تا بتونی کمکم کنی
شوهرت و اوردی اینجا منو بکشه
همش دیگران و مقصر میکنی
تا حالا به این فکر کردی که چه بلاهایی سر من و خدمتکارا اوردی؟
بیا بیشتر بخور
وا ، بانو وا
بانو پیم برگشتن خونه
واقعا لوور؟
بله همه وسایلاشونو از خونه بردن
من و لوور اینجارو تمیز میکنیم عزیز
خب
لازم نیست عجله کنی
شاید من دیگه اینجا نخوابم
باید برم جنگل ریاضت تمرین کنم
وقتی وسایلامو جمع کردم میرم
عزیز
وقتی از جنگل برگشتی
میای اینجا میمونی؟
احتمالا نه
تو اردوگاه میمونم
برگشتم اینجا تا بانو پیم و قانع کنم که برگرده بره
و کارم انجام شد
خب پس
من
تمام تلاشمو برای مراقبت کردن از این خونه میکنم
هوم
قربان
انقدر من نفرت انگیزم
که میخوای از اینجا بری؟
لطفا به من اسیب نزنید ، قربان من میترسم
تو همیشه تو افکار منی
من تنهام
سایود میشه منو بغل کنی؟
من واقعا دوست دارم
...قربان- سایود-
شما هیچی از عشق نمیدونی
اینی که داری به من تحمیل میکنی تجاوزه
مگه جفتش یکی نیست؟
نه خیر
اگه واقعا عشق بود
هروقت بگم نمیخوام
شما باید تمومش کنی
ولی وقتی تجاوز باشه
تمومش میکنی قربان؟
این چیزا برام مهم نیست من باید تورو داشته باشم سایود
ولم کن قربان
اگه همینطوری بهم اسیب نزنید جادوی کون سانگپلارن
عذابتون میده
پانسنگ
مگه این لذت نیست؟
چرا منو اینطوری عذاب میدی؟
لطفا ولم کنید
ببخشید که عذاب کشیدید
من دیگه کاری با شما ندارم
...سایود
شاگردان ارباب پرای اماده باشن قدرت دست ماست
قصد پرای چیه؟
میخواد همه دزدها و راهزن هارو جمع کنه؟
لوانگ بوورنتات اسلحه برای شورش اماده کرده
هم دزدها هم خائن ها
به ایوتایا نزدیکن
نباید بخاطر یک زن ضعیف شم
نه
چیکار میکنی سایود؟
بوی رودخونه ها میاد
عطر بانو واعه
خیلی وقت پیش درستش کرده
ولی من هیچوقت ازش استفاده نکردم چون همه جام زخم بوده
دیگه لازم نیست شب ها به ارباب وراچای خدمات دهی کنی درسته؟
اره دیگه دردی نمیکشم
و تمیز و پاک میشم
همین کافیه
...پاک
و خوشبو
بیا بزار من کمکت کنم
اون- با زن من چیکار داری اون؟-
سایود مال منه
به چه حقی به زنی که مال اربابته دست میزنی؟
حروم زاده
نیام- بله قربان-
مجازاتش کن
توام قبول نکردی با من بخوابی
ولی گذاشتی اون بهت دست بزنه
باید بمیری ، نیام
با چاقو بزنش
جونشو بگیرم قربان؟
اگه بکشیش
ده تا سکه طلایی میدم
به حرفتون گوش میدم
اره
بمیر اون
مراقب باش اون
اون
اخ
اون
اون هی
اون بدو ، اون برو
خدمتکار بیشرف
جفتتون به من خیانت کردین
دیگه این دور و بر نمبینمتون
زود باش
باید فرار کنی
نیام اسیب دیده ، مائن وراچای هم پیگیری میکنه تا دستگیرت کنه
تو چی؟
اون نمیتونه به من اسیبی بزنه
ولی مدت هاست از تو بیزاره
حالا که نیام زخمی شده
از این فرصت استفاده میکنه تا از شرت خلاص شه برو
ولی کجا برم؟
خونه کون سانگپلارن ، به بانو وا بگو همه چیو متوجهی؟
برو- سایود-
برو برو-
نگران من نباش برو
برو
خودش نمیتونه به کسی اسیب بزنه
از نیام استفاده میکنه تا اینکارو بکنه؟
اون همینجا صبر کن
من باید با چای صحبت کنم
بانو بانو- بانو وا صبر کنید لطفا-
بانو وا- لوور-
نباید میترسیدم
الان همه تو دردسر افتادن
جرم ، اروم تر درد میکنه
خیلی خب
برای چی داد میزنی؟
یه زخم کوچیکه
اومدی خواهر احمق
تو باعث شدی اون انقدر گستاخ بشه
فکر میکنی کی این ماجرارو شروع کرده؟
به قاضی میگم
جای این خدمتکار تو خونه من نیست
خوبه ، باهم میریم
به همه میگم چه بلاهایی سر خدمتکارا اوردی
خیلی خب جفتمون کنارهم جلوی قاضی وایمیستیم
تا نندازمش زندان
پا پس نمیکشم
سایود ، جرم ، نوی
همتون شاهد من باشید
دیگه ابروی پدر و مادرم برام مهم نیست
تک تک زخمایی که
بهمون زدی رو میگم
همتون ، خواهر ها و برادرها گوش کنید
کون سانگپلارن الان راضیه که از ما محافظت کنه
لازم نیست بترسید
لوور چی داری میگی؟
ببخشید قربان
من شاهد
بانو وا هستم
سایود
اون مرد خوبیه که همیشه کمکمون کرده
اگه زندانی شه چی به شما میرسه اخه؟
منم شاهد بانو ام
نوی
بانو وا و لوور دیگه تو این خونه زندگی نمیکنن
ولی ما میکنیم
مائن وراچای نمیتونه بهمون اسیب بزنه ولی نیام و بقیه میتونن
من حاملم
نمیخوام بچمون
مثل من عذاب بکشه
یکی باید جلوشو بگیره خب
عوضی ها ، نمک نشناس ها
من ارباب شمام
هر غذایی که کوفت میکنید و
من بهتون میدم
نباید اینکارو با من بکنید
ما به شما احترام میزاریم
و تا اخر عمرمون خدمتکارای شما میمونیم
ولی زخم نیام که خیلی شدید نیست
لطفا اون و مجازات نکنید
ولی اون معشوقه توعه
چرا باید عقب بکشم؟
نه قربان
من فقط با شما میمونم
چاوالا
خواهر احمق
اینبار و بیخیال میشم
ولی اون
باید از من دور باشه
همیشه با من درگیر میشه
اینبار
هدفش زن من بود
دیگه نمیخوامش هروقت خواست بره بمیره
خیلی خب ، حل شد پس برادر جان
نیام
بله بانو؟
از این ب بعد نزار چای دیگه به کسی اسیب بزنه
و توام کاراشو انجام نده
مگرنه جادوی کون سانگپلارن روی توام اثر میزاره
بهت هشدار دادم
چاوالا ، خیلی جسور شدی
تو حق نداری به ادم های من دستور بدی
روانی
احمق
مرگ زودرس بسیاری از مردان جوان ناشی از
تحریک پذیریه
سر چند کلمه تا حد مرگ دعوا میکنن
امروز میخوام یه سری چیزا برای ارامش
و صبوری یادتون بدم
باهم کلمه "صبوری" رو پنجاه بار تکرار کنید
صبوری- صبوری-
یونگ- هوم؟-
نگاه کن
چشماش برق زد
حتما چند روزه همو ندیدین
مائن وراچای دستور داده یکی دیگه به اون اسیب بزنه؟
اره بعدشم اون بازوی نیام و زخمی کرده
چای اعصبانی بود و احتمالا نبخشتش
الان
اون اومده خونه ما
اومدم اجازه بگیرم
که اجازه بدی اون خونه ما بمونه اجازه میدین بهش؟
میخوای یه خدمتکار مرد بیاد خونم؟
صبوری- صبوری-
من کاملا اگاهم که شما برای تنهایی تون ارزش قائلید
خب میشه اجازه بدین اون توی خونه کنار اب بمونه
و به عنوان پرداختی غذا و جای خوابش
براتون محصولات جمع اوری کنه؟
تو اولین باره اومدی اینجا- بله-
قبلا تو این اردوگاه نبودی
و الان اومدی ازم میخوای که یه مرد و بزارم بیاد تو خونم؟
خب عزیز
هر مردی که نیست ، کنار من بزرگ شده
صبوری- صبوری-
هی
چرا انقدر داد میزنید؟
ببخشید قربان
ادامه بدین
...خب
جوابتون
اره ست یا نه؟
لطفا عزیز
باشه باشه خیلی خب
اگه میخواد بزار بمونه اونجا
من روح فروتنی دارم به هرحال
درسته
صبوری ، صبوری- ممنون-
صبوری- صبوری-
غذاتون قربان
این چه غذاییه؟
مزش افتضاحه
مثل قبل بگید نوی اشپزی کنه قربان
من اشپزی بلد نیستم
چطور میتونم؟ همشون طرف چاوالان
هر لحظه ممکنه توی غذام سم بریزن
لباسام
و همه کارامو هیچکس جز تو نمیتونه انجام بده و اماده شون کنه
اصلا نزار کسی دست به چیزی بزنه
قربان ، من باید همه کارارو خودم کنم لباسام خودم بشورم؟
قربان میتونیم یکار دیگه رو امتحان کنیم
شنیدم یه شمن توی پا موانگ ساکنه
میخوایید از ایشون کمک بگیریم برای از بین بردن طلسم؟
شمن؟
خب
چه کمکی ازشون میخوایید؟
من مائن وراچای هستم
من از همه ادم های اینجا پول بیشتری دارم
استاد ایشون اشراف زادن
پوست بوفالو ، طلسم شکمی؟
به چه جادویی محکوم شدی
از بین بردنش سخت نیست
دراز بکش
صبر کنید
شما اهل شهر دوری
هیچکس نمیدونه دقیقا کی هستین
ولی من شهروند محترم با جایگاه بالاییم
اگه تصمیم بگیری که کلک بزنی
تا منو دست بندازی
یا بهم اسیب بزنی
تاوان پس میدی
دراز بکش
واقعیه قربان ، حتما درمان میشید
کی این جادو رو روی تو اعمال کرده؟
این جادو بسیار نادره
بخور
مائن وراچای ، قربان
من تسلیم نمیشم
قربان قربان
استاد
چیکار کردی؟
دردش بدتر شد
موفق نشدم
جادوش از مال من قوی تره
قربان
تائن سانیل بود؟
موفق نشدی؟
هیچکس نمیتونه کاریش کنه؟
لعنتی
اسمش چیه؟
کون سانگپلارن
استادم تورو خلاص میکنه
اسم استادت چیه؟
کجاست؟
نمیدونم خیلی وقته ندیدمش
ولی یه اشراف زاده ای هست
...اسمش
...بوورن
بوورن چی چی بود
لوانگ بوورنتات؟
اره اره خودشه
برو پیش اون اشراف زاده
اگه دشمن
از این راه بیاد جلو تو کجا نگهبانی میدی؟
اینجا قربان- خوبه-
و چه
...تخلفی- قربان-
بانو وا گفتن غذاتون و بیارم
مینگ اینارم با دوستات تقسیم کن
مرسی
از بانو تشکر کنید
چشم قربان
توی خونه
احوالتون چطوره؟
زندگی خوبی داریم قربان
زندگی خوب؟
لوور
خدمتکار جدیده اون چطوره؟
ایشون رفتن از سر زمین برنج هارو برداشت کنن قربان
...رفته برنج برداشت کنه
این یعنی به ندرت بانو وا رو میبینه؟
خب
...گاهی- او گرسنمه-
مال منه لوور؟
میشه بخورمش؟- بله-
برو کنار
خب لوور؟
اون بانو وا رو زیاد میبینه؟
فلفل هم هست
از کدوم نوعه
...خب- لوور-
اول جوابمو بده
تمام برنج هارو برداشت کرده
شنیدم فردا قراره بره سر زمین پشتی
حتما باهم برنامه ریزی میکنن
باهم؟ این یعنی
اون با بانو وا تنهاست؟
...و اون
خوشمزه ست لوور
ولی خیارش کمه
میشه بری از اشپزخونه برام بیاری؟
اره- صبر کن لوور-
جوابمو بده اول
همون کنار در ورودی اشپزخونه ست
یونگ
اگه خیار میخوای برو خودت بردار بیار
مگرنه پامو میکنم تو دهنت
منتظر جوابشم
خب لوور
سوالتون چی بود قربان؟
اون و بانو وا- اون و بانو وا-
باهم تنهان؟- باهم تنهان؟-
بله قربان
کون سانگپلارن خیلی به ما کمک کردن
واقعا مردن خوبین
حتما علاقه شدیدی به شما دارن بانو
اون ما تصمیم گرفتیم مثل خواهر برادر باشیم باهم
داداش جدیدمه
خواهر برادر؟- بله-
ولی شما و ایشون باهم ازدواج کردین
...اون ، کون سانگپلارن گویا
جذب زن ها نمیشه
یعنی کون سانگپلارن
تمایلشون
به هم جنس های خودشونه؟
نمیدونم
ولی گاهی شنیدم که میگه
نمیتونه با زن ها باشه
بد شد که
نمیتونید با کس دیگه ای ازدواج کنید
میخوایید بدون شوهر زندگی کنید؟
مگه نیاز به شوهر داریم؟
میتونیم شریک زندگی داشته باشیم
یا بدون اونا باشیم
ولی به عشق نیاز داریم
هروقت که صبح ها بیدار میشین
کسی هست که اولین نفر بیاد تو ذهنتون؟
کسی که باعث شه روزتون رو خوشحال شروع کنید
کسی که
باعث میشه دلتون بخواد دوباره بخوابید
برای من ، اون تویی اون
تو و تمام برادرها و خواهرامون توی خونه
کسایی هستین که دلم میخواد جای پدر و مادرم ازشون مراقبت کنم
هر روز از وقتی که بیدار میشم نگرانم که نکنه اسیبی دیده باشین
ممنون بانو
عزیز
کی برگشتی؟
فکر کردم دزده
وان برای حموم کردن تو اردوگاه نیست برای همین اومدم
کاش منو نمیترسوندین
خیس شدم
...این اب هم
مشکلی نداره زن ها توش خیس شن؟
با دیدگاه بدی به زن ها نگاه نمیشه
برعکس
انها مظهر زیبایی هستن
زیبایی شون ترسناک ترین چیزه
ناراحتت کردم؟
من تمایلی به جلب توجه هم جنس های خودم ندارم
من یه مردم
که جذب زن ها میشه
سایود نه داد نزن
منم- ترسیدم-
اینجا چیکار میکنی؟ مائن وراچای پیدات میکنه اینجا
یه چیزی برات اوردم
توی اطراف خونه کون سانگپلارن پیداش کردم
اولین نفری که اومد تو ذهنم وقتی دیدمش تو بودی
بلافاصله بعد از برداشتنش اومدم اینجا
اینارو بزن به پوستت
اجازه گرفتی ازشون؟
اولین چیزی که به ذهنم اومد
هروقت که صبح ها بیدار میشین
کسی هست که اولین نفر بیاد تو ذهنتون؟
خب؟ باید به ارباب خونه احترام بزاری
یک ماهه رفته اردوگاه نظامی
ندیدمش
این عسل
درمان زخماته
ممنون که به فکرمی
این خونه
راحت تر از اردوگاهه نه؟
اره
چون میدونستم امشب اینجا میمونید
اولین چیزی که اومد به ذهنم
این بود که هر غذایی که دوست داری رو درست کنم
وقتی بیدار شدی این اومد تو ذهنت؟
قربان
هو؟
...در مورد
تمایل داشتن به مردها
مکالمه مارو گوش کردین؟
لطفا منو ببخشید
قصد جسارت نداشتم
نه نه ، من باید عذرخواهی کنم
دیشب
اجازه دادم خشم بهم غلبه کنه
ولی امروز خوشحالم
همش بخاطر یه لبخند کوچیک
و چند کلمه
از یه فرد خاصه
فرد خاص؟
در مورد کی صحبت میکنی؟
قربان
دیدن لوانگ بوورنتات؟
شما زاهدین؟
اسمتون چیه؟
استاد سانکام قربان
به اربابت بگو
که اگه میخواد توی ماموریتش موفق شه
به قدرت احتیاج داره
و من اون قدرتم
ایشون الان نیستن ، برید
کون پاکدی ، قربان
لطفا صبر کنید قربان
منم مثل تو تحت نظر یک استاد تعلیم دیدم
باید درست بهم خوش امد گویی کنی
ادعا کردی
که منم شاگرد استاد تو بودم
منظورت چی بود؟
استان تائن سانیل
بهترین این سرزمین
استاد ماست
استاد تائن و میشناسی؟
وقتی راهزن جنگل بودن
کنارشون حمله میکردم
و ازشون جادو یاد گرفتم
بمیر
استادمون راهزن جنگل بوده؟
بله ولی ایشون بچه یه خدمتکاری بودن و از فقر خسته شده بودن
و کسایی که جایگاه و مقام بالایی داشتن بهشون ستم کرده بودن
ایشون عهد کردن که در جادوگری استاد شن
یک روز
همه مون و تنها گذاشت
فکر میکردم تبدیل به یکی از اشراف زاده شهر ها شده
اشراف زاده ایوتایا نیست
در ده سال گذشته هیچ اشراف زاده جدیدی وارد ایوتایا نشده
چون ایوتایا
توسط شش خانواده اشرافی اداره میشه
در مورد چی حرف میزنن؟
چرا منو راه ندادن؟
یک شب من توی جنگل نزدیکی های ایوتایا بودم
و توی ذهنم دنبالش میگشتم
و بعد برای اولین بار جوابمو داد
و اسم تورو گفت
"بوورنتات"
استاد تائن اسم منو گفتن؟
بله
پیش شماست لوانگ بوورنتات؟
کجاست؟
کسی نمیدونه جسم ایشون کجاست
هیچوقت شخصا خودشونو نشون نمیدن
هروقت باهم ارتباط برقرار کردیم به صورت روحانی ظاهر شدن
لازم نیست بدونید
من کجام
استاد
حداقل تونستم یک بار دیگه شمارو ببینم
سانکام
تو خیلی بامهارت تری
حالا
تو شایسته این هستی که کنار تائن سانیل باشی
ده سال دلتنگ بودم
من قسم خوردم که تا اخرین نفس در خدمت شما باشم
لطفا اجازه بدین مثل اونبار کنارتون باشم استاد
مائن وراچایی ، بیرون وایساده
اگه طلسمشو ازش خارج کنی
پانسنگ متوجه میشه
چرا میخوای حضورت و بهش اعلام کنی؟
باید خودم این مسئله رو حل کنم
این چه جادوییه استاد؟
ایا شما به ائسوراودا
که بالاترین شکل جادوعه تسلط پیدا کردین؟
لوانگ بوورنتات
چرا انقدر صحبت هاتون طول کشید؟
خودم تورو از شر طلسم خلاص میکنم
مگه شماهم بلدین از جادو استفاده کنید ارباب؟
این یانترا تورو از شر طلسم پانسنگ خلاص میکنه (ابزار معنوی مقدس)
از این به بعد
اون طلسم دیگه باعث دردت نمیشه
واقعا ارباب؟
دیگه درد نمکیشم؟
از این به بعد
دیگه نمیتونه بهم اسیب بزنه نه؟
واقعا معرکه اید شما
شما استاد استاد سانکام هستین؟
در این مورد با کسی صحبت نکن
و باید
وانمود کنی ادم خوبی شدی تا وارد خونه پانسنگ بشی
باید وانمود کنم
تغییر کردم ارباب؟
اره
یه کاری برات دارم
اون
کون سانگپلارن میخوان باهات صحبت کنن
قربان
کاری که شما کردین زندگی دوباره برای ما بود
از این به بعد
دیگه کاری نمیکنم که تو دردسر بیفتید
خیلی خب
برای اینکه زندگی کنی باید کار کنی
اومدم در این باره باهات صحبت کنم
من همه برنج هارو کاشتم برداشت هم کردم
الان دارم باغ و تمیز میکنم
ولش کن
به سربازهای خودم میگم رسیدگی میکنن
خب من یه سوراخ کوچیک روی سقف دیدم
اجازه میدین درستش کنم؟
نه
سربازام درستش میکنن
خب اون باید چیکار کنه؟
باید توی بازار محصول بفروشه
قبلا فروش کردی مگه نه؟
بله قربان ، میتونم
براتون پول در میارم قربان
مگه ادم هایی که کنارت زندگی میکنن سختی نمیکشن؟
پولارو با همونا تقسیم کن
تا روز مرگم
در خدمت شمام قربان
خوبه
برات یه مغازه اجاره میکنم
قربان ، مغازه اجاره میکنی؟
هوم
غرفه هم خوب میشد
مغازه بهتره
اونطوری جای خواب داری
و دیگه لازم نیست هر روز برگردی خونه
چشم قربان
بیا کمکت کنم
ممنون قربان
من نگهش میدارم
چشم قربان
بفرما بانو وا
خوب نیست اینطوری به غرور شما لطمه وارد یشه
شما جلوتر برو
بانو وا
اون غربی هارو ببین
به زن هاشون احترام میزارن
میزارن زن ها جلوشون راه برن
چون زن ها ضعیف ترن
مردها دنبالشون میرن تا اگه لازم شد ازشون محافظت کنن
اینکار به نظرم خیلی خوبه
بله
بریم
بریم اون
صبر کن اون
میدونم بانو
مغازه شیرینی فروشی خاله چائو؟
اره
خیلی دلم میخواد
قربان
شیرینی های این مغازه خوشمزن
خاله چائو ، سلام
بیا- بفرمایید بانو-
بانو کانوم چان دوست ندارن قربان
سامپانی مورد علاقشونه
بعد سامپانی
پوره دونه مونگ رو دوست دارن
بعدشم فوی تونگ- فوی تونگ-
هیچوقت این ترتیب و درک نکردم
از بچگی با همین ترتیب میگن
ترتیب مورد علاقه هامه
وقتی بچه بودیم بابا و مامان همشو میاوردن
هر کدومو دوست داشتیم انتخاب میکردیم و باید سریع اینکارو میکردیم
ممنون
بفرمایید بانو
خوشمزه ست؟
خیلی
مثل همیشه ست خاله چائو
قربان
میخوای امتحان کنی؟
نه
اون
خوشبو و شیرینه
از اینور قربان
اینجاست
اونجایی که میخوام اجاره اش کنم
خوشبختانه
خالیه
جای خوبیه
شلوغه اینور
بله
صاحب مغازه میشی
منم کمکت میکنم خوب بفروشی اون
بفرمایید
ممنون
ارزو های خوب میکنم براتون
اون
بله بانو؟- بریم ببینیم مغاره رو-
چشم بانو- بریم-
خوب بعد بد ، خوشحالی بعد غم
...تنها چیزی که باعث همچین چیزی میشه
خوب بعد بد ، خوشحالی بعد غم تنها چیزی که باعث همچین چیزی میشه عشقه
کارای مغاره رو کردیم
من میرم دیدن کایو جلوی در مغازش
(برای اجاره کردن)
...خب
میتونی اینجا زندگی کنی؟
بیش از حد لازمه برام قربان
فردا چند تا محصول سفارش میدم
چند روز دیگه مغازه رو باز میکنیم
خوبه
پس میتونی شب هارو اینجا سپری کنی
برنگرد خونه
چشم قربان
...راستش
گه گاهی به خونه سر بزن
ببخشید قربان؟
تو خونه زن و بچه هست
گه گداری برو پیششون
چشم قربان
...و
مراقب بانوت باش
چشم قربان
عزیز ، کایو گفت که
یه تاجر اهن اهل نامپی هست که محصولات خوبی رو اونور میفروشه
میخوای چاقو و شمشیر بخری؟- نه-
یه سری ادما
بدون احتیاج به سلاح و افسونگری میتونن روی قلب دیگران زخم ایجاد کنن
من چه احتیاجی بهشون دارم؟
عزیز
من کار بدی کردم؟
اگه بهم نگی
نمیتونم جبران کنم
اومدم قربان
بیا
نمیایید داخل قربان؟
میرم اردوگاه
شاید تا چند روز برنگردم
باشه قربان
چه نزدیکم باشه چه دور ، بهم درد میده
الان میفهمم چه حسی داره
بانو وا
چرا گریه میکنید؟ چیشد؟
لوور
اون نگاه
انقدر از دست من اعصبانی و خشمگینه؟
وظیفه تو
اینکه جای پاندانوس اموریا بکارید و بزارید شکوفا شه
هی تو
روح
وا ، نوی سه روزه گم شده
چیشده؟
نوی- نوی-
نوی
من وسایل پانسنگ و چاوالارو اوردم
اینم شکوفه اموریا
این کاری میکنه پانسنگ عمیقا عاشق چاوالا شه
مشتاقش میشه و میخواد به دستش بیاره
قربان
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: مهسا قسمت:هفتم