-◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: مهسا قسمت:هشتم
[جیرا]
سلام
میخوام در مورد زندگیم با تو صحبت کنم
چی؟
میخوام بدونم اگه بیام شانگهای چه شرایطی داره
میدونی الان ساعت چنده؟
میخوای الان در مورد شرایط صحبت کنیم؟
ببخشید
فقط خواستم بدونم ازم انتظار چه کارایی میره
مراقبت کردن از من
تو خونم زندگی کردن
باهم تو یه اتاق خوابیدن
اخر هفته ها بریم سفر خوش بگذرونیم
مثل یه زوج؟
اره طوری وانمود کنیم که انگار تو رابطه ایم
برات هزینه هارو میفرستم
شش ماه خوبه؟
اگه خسته شدم میفرستمت برگردی اگرم نه که در مورد قیمت جدید صحبت میکنیم
و این قیمت شامل هدیه های زیاد نیست اگه خوب ازم مراقبت کنی شامل ایناهم میشه
[انیتا: بیست میلیون بات بهت میدم]
منو اینجا پیاده کن
من برم- هی دیروقته-
برای فردا صبح میخوام خوراکی بخرم
من میام- ها؟-
میرسونمش با تاکسی میرم خونه
نزدیکه
واقعا؟- کاملا مخالف مسیر خونه توعه گر-
میشه هیچی نگی؟
باشه باشه مراقب خودتون باشید
باشه- مراقب خودتون باشید باشه؟-
اره- خداحافظ داداش-
فعلا- تا بعد-
فعلا بچه ها- میشه بهت اعتماد کرد دیگه-
بریم
به نظرت چیزی شده؟
اگه یکیشون سوتی داد حواست بهشون باشه
اره حله
حتی حرفه ای هاهم وقتی عاشق میشن دیگه میزنه به سرشون نه؟
گاهی کاری از دست ادم بر نمیاد
نه باید کاری کنی چون اگه نکنی همه چی بهم میریزه
یکی از دوستام عاشق مشتریش شد
چون مدام میگفت از سر وظیفه کنار زنش مونده
دوستمم باورش کرد و معشوقش موند
تهشم دید با دو تا بچه و یه کالسکه داره تو خیابون راه میره
وظیفه؟ جون عمش
دوستت چیکار کرد؟
خب رفت از زندگیش البته چیکار میتونست بکنه؟
کلی گریه کرد
ازش پرسیدم چرا انقدر ناراحتی
گفت خودشو تا ابد کنار اون شخص تصور کرده بود
احتمالا از اینکه خراب کرده ناراحته بیشتر تا اون شخص
ولی گاهی عشق و مسئولیت سخته که جداشون کنی
وقتی یکی تنهاست و ازش مراقبت میکنی
طی گذر زمان قلبت سردرگم میشه
من که نه قطعا
منم همینطور منظورم داستان جی عه
ولی شنیدم مشتری بردی خونت
خودش اومد
همون جمله ای که باعث دردسر میشه
"خودش اومد"
یادته وقتی ازم پرسیدی میشه بیای خونم یا نه؟
و منم قبول کردم؟
و بعدشم اوضاع بینمون فراتر رفت
بیخیال اون فرق میکرد
از من خوشت میاد گر؟
ازت خوشم میاد
خوبه
منم ازت خوشم میاد
ولی اگه همچنان تو این کار قراره بمونیم بهتره جلوتر نریم
باهم بودن و رابطه داشتن برای اینکه تنهاییم با اینکه همو دوست داریم
تهش به خوبی و خوشی ختم نمیشه
ماپرانگ
حتی نمیخوای تلاش کنی؟
...قسم میخوری
دیگه مشتری نمیبرم اتاقم
مشتری مشتریه وقتی از بار برن دیگه رفتن
الکی که مهربون نشدی تا بگم بیای بالا تو خونم مگه نه؟
ماپرانگ فکر کردی من کیم؟
من واقعا ازت خوشم میاد
گاهی...حتی میخوام از کارم استعفا بدم
...ولی واقعیت اینکه
از پس هزینه های حمایت کردن تو بر نمیام
ولی
رویای من و تو یکین
جفتمون یه خونه میخواییم
تو کار کن منم کار میکنم
باهم پس انداز میکنیم یه خونه باهم میخریم
جدی میگم
حتی اگرم الان بگی اره و قبول کردی
نمیام بالا تو خونت نودل بخورم
...فقط
بغل خداحافظی بده بهم یه بغل ساده همین
بزار فکر کنم
اینکه انقدر جدی هستی باعث میشه بیشتر فکر کنم
خوب بخوابی رفیق خداحافظ
دوست ها باهم اینطوری رفتار میکنن؟
هی جواب بده زود باش
چیه؟- رفیق-
گر منو دوست داره
ازم خواست باهم کار کنیم خونه بخریم باورت میشه؟
وقتی گفت خیلی جدی بود
به نظرم واقعا بهم حس داره کمکم کن بیا باهم فکر کنیم زود باش
برو بخواب بابا
برو بگیر بخواب
[مگه بچه نیست؟]
[چند تا نوشیدنی خورده؟] [بهترین پسر بار و انتخاب کرده؟]
[یکی از جذاب ترین میزبان های باره مگه نه؟]
[مثل پرنسس ها رفتار میکنه ولی بیشتر شبیه یه روحه که تسخیر شده]
[شاید ساکت به نظر بیاد ولی در سکوت کارشو میکنه]
[احتمالا الان انتی بیوتیک لازم شده]
[انیتا]
بله انیتا خانم؟
مدارک تمام زمین هایی که باهم دیدیم و اماده کن
الو پیتچا؟ صدامو میشنوی؟
بله حتما ، همشو؟
اره جی قبول کرد بیاد اینجا پیشم بمونه
دیشب دیروقت بهم زنگ زد
نمیدونم چیکار کردی
ولی قبول کرد بیاد طبق قرارمون به هرچیزی که قول داده بودم میرسی
به جک زنگ بزن بهت میگه چیکار کنی
تو تونستی پیتچا
از این لحظه به بعد از زندگیت میرم
اگه منو دیدی از کنارم رد شو
[جیرا]
[پلیو]
نصف سال میری چین؟
شایدم کمتر مطمئن نیستم
ولی نگران نباش دوستام هستن میبرنت بیمارستان
همه چی مثل قبل میمونه
چطور ممکنه؟ تو دیگه نیستی
برای کار میری؟
اره یه همچین چیزی
گاهی بهم زنگ بزن باشه؟
حتما
توام هروقت خواستی میتونی بهم زنگ بزنی
وقتی من نیستم زیاد شیرینی جات نخور
نمیخوام قند خونت تا چین دنبالم بیاد
خب اگه کسی بهم یاداوری نکنه یادم میره
شش ماهه زود تموم میشه
[پیتچا] اوه پیتجا زنگ میزنه ، چیشده؟
بله عزیزم؟ چه خبر؟
سلام خاله سامورن
جیرا؟
صبر کن اره اینجاست تو مجتمعه
یه لحظه
بهت زنگ میزنم
بله؟
به انیتا جواب مثبت دادی؟
اره از کجا فهمیدی؟
بهم زنگ زد
پس به قراردادت رسیدی
تبریک میگم
...تو
من کلی کار دارم پلیو
بعدا صحبت میکنیم
خداحافظ پلیو- وایسا-
[پلرن]
بله پلرن؟
مامان میخواد همین الان بیای خونه
مراقب خودت باش باشه؟
نزار خواهرت دیگه اینطوری باهات رفتار کنه
الان نمیتونم بیام پلرن کلی کار دارم
همه زمین هارو فروختم
من الان نماینده رسمی انیتا تو تایلندم
یه لحظه انیتارو فراموش کن
چیزی که باید در موردش حرف بزنیم مهم تره
الان نه پلرن
اول باید کارمو تموم کنم بعدش میام فعلا
مامان میخواد بیای
بخاطر ماشینه نه؟
چرا همیشه انقدر خودخواهی؟
میدونی من ماشین ندارم برام سختمه
مامان باهاته نه؟
بگو خودش بیاد باهام صحبت کنه
الکی مامان و بهونه نکن
اگه میخوای بدی بده تموم شه بره
اگه مامان قبول نکنه منو ببینه هیچ انتظاری نداشته باشید از من
انقدر پولدار شدی بازم به کسی کمک نمیکنی
بی حیا
انگلیسی حالیت میشه چون من پول کلاسات و دادم
ولی همتون بی مصرفید گمشو بیرون
برو گمشو
حداقل من بچه ایم که مامان دوسش داره
گفت میخواد با خودت صحبت کنه
میدونه اینجایی ولی نمیری دیدنش
چرا مستقیم بهش نمیگی که راه رفتن برات سخته؟
این همه راهو اومدیم
یه چند لحظه ببینیش چی میشه مگه؟
نه
مامان مراقب باش
رئیس هفته بعد برای پروژه پارک ابی سه روز پشت سرهم جلسه داریم
یه ماشین خوب پیدا کن
از اونا که بتونه ویلچرهم ببره بالا سریع
و یه ویلچر دیگه هم بخر یکی برای خونه یا استفاده بیرون
حواست باشه بهترین نوع باشه- حتما-
و با چن داداش کوچیکم تماس بگیر
بهش بگو مراقب مامان باشه
چشم خانم
خنده داره نه؟
که نقش من توی این خانواده خریدن وسایل و فرستادن پوله
اگه پول نداشتم خانواده ای هم نداشتم
اجازه بدین یه چیزی رو نه به عنوان کارمندتون بهتون بگم
شما تمام تلاشتون رو کردین انیتا خانم
اگه اون موقع انتخاب سختی رو نمیکردین خانواده تون الان زندگی راحتی نداشتن
فکر کنم سرنوشتم اینکه از پول برای هرچیزی استفاده کنم
برای خانواده برای عشق
پیتچا چطور تونستی همچین کار زشتی بکنی
و منو خواهرت و کل روز اینطوری منتظر بزاری؟
سلام مامان
گروه لاین و چک کردی؟ میدونی این حرف و حدیث ها تا کجا پیش رفته؟
حتی اسم من و خواهرتم میارن
میخوای نادیدش بگیری و از خانواده مون دفاع نکنی؟
مگه پلرن بهت نگفته
که من اون مرد و میشناسم چون مشتریم از چین میخواست باهاش باشه
گفتم
چون فکر میکردم خجالت بکشی خودت توضیح بدی
من کار اشتباهی نکردم
اونی که عکس گرفته و پخش کرده مقصره
اسکرین شات میگیرم از تک تک ادمای اون گروه شکایت میکنم
نمیتونی اینکارو بکنی اوضاع بدتر میشه
برای همین باید اول صحبت کنیم
چرا به فکر همچین چیزی هستی؟
چا برو توضیح بده
مدارکت و نشون بده تا همه چی تموم شه
خیله خب حلش میکنم- خیله خب-
کل روز منتظر بودم الان انجامش بده چا
همین حالا
راستش پسر خوبیه
پیتچا
اینکارو میکنه تا از خانواده اش حمایت مالی کنه
هیچوقت حرف بد نزده یا کسی رو قضاوت نکرده
خب اصلا چطور میتونه کسی رو قضاوت کنه وقتی خودش همچین کارایی میکنه؟
دیگه حرف نزن برو تو گروه توضیح بده
چطور اجازه دادی این سوتفاهم انقدر طول بکشه؟
تموم شد فرستادم مامان من میرم
یواشکی عکس گرفتن از دیگران و پخشش کردن برای مسخره و قضاوت اونها
کاری نیست که ادم های باشخصیت انجام بدن
این چیه دیگه؟
دیگه بیشتر از این توضیح نمیدم
اگه خسته اید و دنبال کاری برای انجام دادن هستین
برید دسشویی معبد هارو تمیز کنید
هم روحتون تمیز میشه هم دسشویی ها
خدای من- پیتچا-
از همه چی اسکرین شات گرفتم اگه کسی به صحبت کردن ادامه بده شکایت کردن و شروع میکنم
پیتچا- پیتچا-
چرا همچین کار شرم اوری انجام دادی؟ ها؟ چرا؟
حالمو بهم میزنی پیتچا
چیه؟ نمیتونی دوست پسر پیدا کنی؟
انقدر بدبختی پیتچا؟
چطور تونستی انقدر شان خودتو بیاری پایین پیتچا؟
با پسری راه رفتی که با زنیه که اندازه مامان بزرگشه؟
حالا ترست و میفهمم
میفهمم چه باری روی دوشت بوده
...اگه من اینی که هستم نبودم
شاید میتونستیم دوست باشیم
شاید میتونستم بگم دوست دارم
بدون اینکه حالت و بهم بزنم
از این لحظه به بعد از زندگیت میرم
اگه منو دیدی از کنارم رد شو
درک میکنم
مراقب خودت باش باشه؟
نزار خواهرت دیگه اینطوری باهات رفتار کنه
من رفتم
اونروز چا گفت زمین و فروخته
وای باریکلا بالاخره تونست
گفت همشو فروخته ولی خدا میدونه راسته یا دروغ
دخترمون ادمی نیست که دروغ بگهن
ولی شخصیت لجبازی داره
الانم خودشو تو دردسر بزرگی انداخته که منو پلرن سعی میکنیم نجاتش بدیم
من فردا صبح توی کائو یای سمینار دارم امشب میرم
و تو همیشه اینطوری هستی
هیچوقت نمیفهمی بچه ات چشه
مگه هفته پیش نرفتی کائو یای؟ بازم باید بری؟
بله بابا؟
خواستم بهت زنگ بزنم تبریک بگم که زمینو فروختی
مامانت گفت همشو فروختی
اره بابا
عالیه باریکلا
هفته بعد شام بخوریم جشن بگیریم؟
حتما بابا
بهت افتخار میکنم هروقت تونستی بهم خبر بده هماهنگ شیم
باشه بابا خداحافظ
باشه
مدارک همشون امادن
بله همه چی اماده امضا شدنه
باشه فعلا
همه چی اماده ست اسناد مالکیت زمین هم اماده ست
خیلی ممنون حتما فعلا
بله اقای جک
وقتی کاغذها اماده شدن سریع بهتون اطلاع میدم
ببخشید چی؟
عکسای بیشتر از زمین کنار دریا؟
باشه الان میفرستم
ممنون خدانگهدار
[جیرا]
[تیوا]
سلام تیوا
امروز جی میاد بار تا بیرون قرار داره؟
میاد باید پسرای جدید و اموزش بده
کمکی از دستم ساخته ست پیتچا؟
نه هیچی مرسی
اومدین دیدن کسی؟
خانم پیتچا سلام
سلام
...من پرانگم همدیگه رو- یادمه یادمه-
بار هنوز باز نشده اومدین دیدن کسی؟
اره باید با جی صحبت کنم
...جی
در مورد زمین کنار خونه خانوادشه
اوه چه به موقع
بهش میگم اومدین الان
جی یکی اومده دیدنت
چیزی احتیاج داری؟
پرانگ- بله؟-
چرا اینجا قایم شدی؟- صدات و بیار پایین-
اون کیه؟
پیتچا کیتیکارن
پیتچا؟
اون دیگه کیه؟
خواهر کوچیکه پلرن کیتیکارن
همونی که شوهنرش به من علاقه داره
بابت اونروز متاسفم
خوب باهات حرف نزدم
...گفتم- فراموشش کن-
لازم نیست چیزی گبی
من تصمیم خودمو گرفتم
پول زیادی میرسه بهم انقدری که بتونم از این شغل استعفا بدم
و بازم پول داشته باشم که برگردم خونه
همونطور که گفتی همش سوده بدون ضرر
کی میری؟
چطور مگه؟ میخوای بیای بدرقه؟
شاید اگه بتونم
میخوام بدرقت کنم یه خداحافظی دوستانه توی فرودگاه
تا اینجا اومدی اینو بگی؟
...من
اگه حس گناه داری نداشته باش
ولی اگه چیز دیگه ای هست چیزی که میترسی حسش کنی
پس من نمیتونم کمکت کنم
چون بهت گفتم دوست دارم
و توام گفتی غیرممکنه
پس چه کاری از دست من ساخته ست؟ باید این ماجرا تموم شه
راهمون از هم جدا میشه
...فقط خواستم بگم- اگه دوسم داری-
...ولی وقتی کنار منی از خودت متنفر میشی
پس من نمیتونم کاری کنم
اونی که وقتی کنار منه خودشو دوست نداره تویی
خانوادم...هرگز درک نمیکنن
مامان و خواهرم نسبت به همه ظالمن
اگه نتونن درکت کنن نمیتونم تحمل کنم ازارت بدن
اونشب حس بدی داشتم
و مدام فکر میکردم من تو زندگیم کیو دارم
کنار کی میتونم ضعف خودمو نشون بدم؟ کنارش احمق باشم؟
...و فهمیدم
هیچکسو جز تو
ندارم
ببخشید که انقدر شجاع نبودم که کنارت بمونم
هی داستان شد که
اره بهتره من برم پیش پیتچا
انگار حالش خوب نیست
صبر کن منم میرم پیش جی- باشه-
پیتچا؟
پیتچا...خوبی؟
خوبم
...تو و جی
ببخشید- پیتچا-
جی واقعا ادم خوبیه
اره میدونم
[بار لبخند]
هی بریم ابجو بخوریم؟ مهمون من
چرا مهمون تو؟ باید مهمون رئیس تیوا باشیم
شب اخره پسر
چی؟
دارم استعفا میدم گر
هی
خسته شدم
ولی تو الان توی اوجی پسر
بخاطر اون دختره ست که مست کردی؟
اون بهت گفته استعفا بدی؟
نه اینطور نیست
چیزی نگفته خواست خودمه
کاری که بهت گفتمو باید بکنی باشه؟
یک روزی توام مثل من به همه چی میرسی
پس انداز کن بعد یکی دیگرو پیدا کن که انجامش بده
بهم اعتماد کن
جدی میگی؟
اولش هیچوقت از این شغل خجالت نمیکشیدم میدونی
چون به کسی اسیبی نمیرسوند
از کسی سواستفاده نمیکردم
ولی هیچکس درک نمیکنه
...فقط میخوام
ادم خوبی باشم
میخوام اونی که میخوامش منو ادم خوبی ببینه
من نمیتونم گذشته رو تغییر بدم
ولی میخوام حال و ایندمو تغییر بدم
جذابم مگه نه؟
هی موفق باشی پسر
منم میخوام باهاش برم شاید یک بارم که شده بتونم لاکچری زندگی کنم
میخوای بری؟
البته گر- میخوای باهاش بری؟-
البته- که اینطور میخوای بری؟-
پس باید مثل جی میزبان رتبه بالا بشی
برید کنار یه لحظه
میخواستم بپرسم رمز موفقیتش چیه
هی
...اونروز- هوم-
چند نفر اومدن درخواست کار دادن
چطور بود؟
همشون رتبه بالا بودن
ولی گفتن میانگین حقوقشون برای هزینه های زندگی خیلی کمه
یکی دیگه گفت نمیخواد زیر نظر کسی کار کنه
فکر کنم این شغل کم کم داره تبدیل به یه شغل قانونی میشه
کاملا موافقم رئیس
خوشحالم که تونستی
سرم داره میترکه
برم یکم گر و اذیت کنم
خیالم راحته ولی
حالا میتونی راحت بری
الگو برای بچه های اینجا باش
بهشون بگو اگه باهوش باشن میتونن از پسش بر بیان
به هرحال ادمایی مثل ما باید مدام رویاپردازی کنن
موفق باشی پسر
خیلی ممنون رئیس
هی
میخوای قهوه بخوریم؟
حتما
مرسی
قرارداد های زمین چطور پیش میره خوبه؟
با شرکت صحبت کردم و الان نماینده انیتا توی تایلندم
عالیه
تبریک میگم
مال منم حل شده اولین پرداختیمو گرفتم
بدهی خانواده مو دادم
همه خیلی خوشحالن
ولی به مادربزرگم دروغ گفتم که لاتاری برنده شدم
فردا صبح میرم
صبح زود
تا کی میمونی؟ با انیتا چه قراری گذاشتی؟
شش ماه نصف سال
خوبه
شاید
خواستم ازت تشکر کنم
ها؟
یه مدتی بود یه فکر استعفا از شغلم بودم
ولی عجله نمیکردم
بعدش دیدم تو و بستگانت با چه چشمی به من نگاه میکنید
...انگار
تازه بیدار شدم
وقتی رسیدی باید مثل انیتا فکر کنی
همه چیو ازش یاد بگیر
برات مفید میشه
زمین خوبی داری
اگه پول و علمشو داشته باشی میتونی برگردی خیلی کارا بکنی
و به رویای خودت برسی باشه؟
منم به رویای خودم میرسم
باهم در تماسیم باشه؟
میشه؟
البته ، ما باهم دوستیم...مگه نه؟
اره
من دوست دارم
و بازم به دوست داشتنت ادامه میدم
میشه بغلت کنم؟
منم دوست دارم
نمیدونم چی دوست داری ولی این خوراکی خیلی خوشمزه ست
واو
به شانگهای خوش اومدی- مرسی-
میدونم از این خوشت میاد برای همین برات اوردمش
مرسی
بریم
اولین شبی که اومدم اینجا
یه صندلی اوردم نشستم و کل شب به نور ها زل زدم
منم احتمالا همین کارو بکنم
امروز اطراف و نشونت میدم فقط امروز بیکارم و کاری ندارم
تا بشناسی کجاها بری و اطراف بیاد دستت
خیلی چیزا برای دیدن هست
مناظر دیدنی ، خرید ، خسته نمیشی
میخوای از پول خودت استفاده کنی؟
چرا اینجایی؟
بخاطر پول اومدی مگه نه؟
اگه بیست میلیون نبود توام اینجا نبودی
و اگه بیست میلیون داشتی باهاش چیکار میکردی؟
اگه میدونستی چرا اینجایی قیافت واینطوری نمیکردی
...ببخشید فقط اولین بارمه که
جیمی او یانگ و میشناسی؟
سخنگو و نویسنده مشهوریه
یک بار سخنرانی کرد و گفت
گاهی باید یکاری که ازش متنفری رو انجام بدی تا پول در بیاری
تا بتونی برای چیزی که دوسش داری خرجش کنی
اینجایی چون من بهت پول میدم
پس کارت و بکن و لذت ببر مگرنه میفرستمت خونه
بریم
میبرمت بهترین نودل شانگهای و بخوری
میخوام ازت یاد بگیرم
چی؟
...اره بخاطر پول اومدم
چون میخوام برگردم و برای خانوادم یک کسب و کار راه بندازم
ولی فقط پول کافی نیست علمشم لازم دارم
میشه ازت یاد بگیرم؟
علمی که من دارم مجانی نیست
و اگه بخوام ازت پول بگیرم نمیتونی پرداخت کنی اون همه هزینه رو
ولی اگه خودتو مفید نشون بدی شاید یکم از لحاظ کسب و کار بهت لطف کنم
و چیزایی که لازمه رو یادت بدم
بیا
به نظرم بانکوک توی تایلند بهترین مکان مورد نظره
چون کلی منابع طبیعی داره
و برای مرکز تفریحی و اب گرم خیلی مناسبه
کاملا موافقم
...این مکان خیلی خوبه
[پینیین]
[خوبم مرسی]
[صبح بخیر]
صبح بخیر
یکم زیاد نیست؟- نه خیرم-
واقعا زیاده- نه خیر-
جی بیشتر از بیست هزار یوان خرج نکرده تو کل ماه؟
بیشترش برای خرید های خونه بوده
و بزرگترین هزینه هم برای کلاس زبان بوده
چی؟
جی داره چینی یاد میگیره؟
معلم خصوصی داره چهار روز در هفته
خوشمزه ست ، خودت درست کردی؟
اره خودم درست کردم
خوب متوجه میشی
ولی هنوز روان نمیتونم صحبت کنم
عالی داری پیش میری
اگه شش ماه کامل یا یک سال یا بیشتر بمونی روان میتونی صحبت کنی
راستش میدونی
یاد گیری زبان با کسی که دوسش داری اسون ترین راهه
ولی تو وقت نداری مگه نه؟
صبر کن ببینم ، یعنی میگی من معشوقتم یا چی؟
زود باش بخور مگرنه سرد میشه مزه شو از دست میده
تا حالا اهنگ ماه نمایانگر قلب منه رو شنیدی؟
چی؟
یه اهنگ چینی مشهوره خیلی از تایلندی ها میشناسنش
فکر کنم شنیدم
چیه؟ در مورد ماه؟
اره
متنش اینطوریه "اگه ازم بپرسی عشقم چقدر عمیقه"
"بصورت واقعی نشونش میدم"
"ماه نمایانگر قلب منه"
اون بوسه
توی حافظم و قلبم تا ابد موندگاره
انگار اینبار دو تا ماشین لازم داریم
هر دو مشتری ها باهم رسیدن
او اینبار مشتری های زیادی داری عالیه
از اول ماه تا الان یک لحظه هم استراحت نکردم
حتی وقت نکردم برم با بابام شام بخورم
شاید وقتشه یکی رو استخدام کنی کمکت کنه
راستش خیالم راحته
تونستم کارمو انجام بدم و الان خانوادم دیگه هیچ دخالتی نمیکنن
واقعا؟
و وقتی یکم وقت پیدا کنم میخوام برم یه دفتر ببینم برای اجاره کردن
من برم با اقای واسو امروز جلسه دارم
صبر کن ببینم واسو
کدوم واسو؟
واسو از زمین و زندگی؟
اره خودش خواست همو ببینیم شاید بتونیم همکاری کنیم
دختر میدونی چقدر یارو ادم حسابیه؟
جذاب ، پولدار و خیلی با جذبه
واقعا؟
فکر نکنم در این حد باشه من برم فعلا میبینمت
بی نظیری رفیق
از اینور
اقای واسو عذرخواهی کردن گفتن ده دقیقه دیر میرسن
لطفا بفرمایید بشینید خانم پیتچا
یکم دیگه براتون قهوه میارن
خیلی ممنون
به نظرت اون خرگوشی که داره بالارو نگاه میکنه دلش میخواد بره روی کدوم ماه؟
-◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: مهسا قسمت:هشتم