-◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: مهسا قسمت:شونزدهم
و من زمین نان و میخوام
اونی که دقیقا میدونی کجاست
اگه بتونی تمام حق و حقوق زمین و برامون بگیری بیست درصد حق کمیسیون دریافت میکنی
منم میلیاردی سرمایه گذاری میکنم
هم ایده پروژه تا ابد مال خودت میشه هم سود پروژه رو میگیری
میخوای منو مجبور کنی زمین جی و بدم بهت
بازده و سودش فوق العاده بالاست
قبل اینکه جواب بدی برو حساب کتاب کن خودت میفهمی
تو سال اول نزدیک صد میلیون به دست میاری
و با اسم اینکه ایده مال خودته میتونی اعتبار خودتو بسازی
همونی میشی که همیشه میخواستی
هیچکس جرات نمیکنه بهت دست بزنه با هرکیم که خواستی میتونی کار کنی
این فرصت و داری که تبدیل به اونی بشی که میخواستی پیتچا
خوبی؟
نه ، وقت تلف کردن بود
انقدر اعصبانیم که میخوام فحش بدم ولی خیلی خستم
کدوم زمینه که خانم انیتا انقدر میخوادش؟
چرا خانم انیتا و اقای واسو انگار باهم توافق کردن؟
زمین کیو دیدن؟
زمین جیرا
چی؟ مال دوست پسرت؟
من بردمشون دیدن زمین
حتی مال اون نیست که بخواد بفروشه مال مادربزرگشه
خب الان چی میشه؟ پروژه رو میدین به یکی دیگه؟
هم به نفع خودته هم جیرا اینکار
قبل اینکه شروع کنیم باهم قرار بزاریم من چند بار سعی کردم ازش بخرمش
ولی خوب پیش نرفت برای همین دیگه نمیخوام دعوایی پیش بیاد
فکر میکردم اگه بازم تلاش کنم به نفع خودشم هست
توت فرنگی میخوای؟ مال مزرعه مونو زشته ولی شیرینه
سیرم مادربزرگ بعدا میخورم
مادربزرگ
نمیخوای بدونی من تو بانکوک چیکار میکردم؟
خب میرفتی اونجا پول در میاوردی تا من برم دکتر دیگه درست نمیگم؟
اره ولی کنجکاو نیستی چیکار میکردم؟
تا وقتی به کسی اسیبی نزنی کار خوبیه
ولی مامان گفت همسایه ها دارن در موردش صحبت میکنن
چه اهمیتی داره اونا چی میگن؟
اینایی که حرف میزن بچه های خودشون چیکار میکنن برای هزینه های زندگی؟
نادیدشون بگیر
اگه میخوای زمین و بفروشی بفروش
مامانت احتمالا خسته شده از انجام دادن کارهای زمین
دلم براش میسوزه
بفروش تا همه با پولش بتونن یه زندگی جدید شروع کنن
پنج قطعه همونی که خواستم و برای من بزار کنار
این خونه رو بکوبید یه خونه جدید بسازید
مادربزرگ
جدی میگی؟
نوه هام دارن عذاب میکشن
چرا منتظر مرگ من باشید؟
اگه بتونم همه چیو بهتون بدم میدم
چی؟
الو؟
هزینه کامل و برات فرستادم حسابت و چک کن
یک لحظه
[هشتاد هزار بات منتقل شد]
حله
خیلی ممنون
ماه جون وقت داری؟ یه سریال هشت قسمته هست میخوای کار کنی؟
اره وقت دارم حتما میخوام
مرجع شو برام بفرست تا بتونم اماده شم
خیلی ممنون
از وقتی با ماپرانگ زندگی میکنی زودتر میری خونه
گر هم اینجاست چه بامزه- چیه؟ مشکلی داری با من؟-
داری منو میپیچونی
گر- خیلی حرف میزنی ها-
بیا اینجا
تر- بله؟-
دارن تورو صدا میزنن برو
من اومدم
گر و گفتیم بیاد نه تو ما گر و میخواییم
برو بگو گر بیاد میخواییم دعوتش کنیم
منظورتون گره؟- اره-
باشه یه لحظه برم صحبت کنم
باشه کمکمون کن- عالی شد-
خب؟- گر-
تورو میخوان نه من
جدی؟- میخوان دعوتت کنن میخوای بری؟-
گر این دو تا مشتری حسابی خوب خرج میکنن
خب؟
خستم میخوام برم خونه بخوابم شماها برید
باشه پس خودت بهشون بگو
صحبت کردن
گر
بعد کارت بریم خونه من راد نا بخوریم؟
سهم تو دو برابر میشه
چی میگی دختر؟
من دارم میرم بقیه هستن
عه حیف شد
خیله خب ناراحت نشید
من بیوم و پیشتونم و تر هم هست
اوه بیو- من هستم-
الو؟
الو؟ غذا خوردی؟
گرسنه ای؟ یه چیز برات بیارم
گرسنم میخواستم نیمرو بزنم
نزن یه چیزی برات میارم چی دوست داری؟
سوم توم با انبه سبز
و سس ماهی اضافه
سوم توم با انبه؟
دیروقته اینو از کجا پیدا کنم؟
هی کنار ایستگاه اتوبوس میفروشن
باشه میرم برات میخرم
بمون نیمرو نزن
اومدم
ساعت تقریبا دو شبه و یک نفر دلش سس ماهی با انبه میخواد
هی- چیه؟-
این چیه پوشیدی؟
فردا سکانس عروسی هست لباس عروس و داماد هم باید باشه
میخواستم انتخابشون کنم گفتم اول بپوشم ببینم چطورن
خوشگله نه؟
هیچوقت فکر نمیکردم همچین چیزی بپوشم
موهامو بدم بالا یا پایین؟
اینطوری؟ یا نصفه؟
لباس داماد داری منم امتحان کنم؟
میخوام ببینم چطور میشه
اندازت نمیشه
دست و پاهات خیلی بلنده عین بوفالو بزرگی
اوه بیخیال بده امتحان کنم میخوام بپوشم
باشه خیله خب یکی برات پیدا میکنم
شاید یه چیزی داشته باشم
بمون
وایسا
چطورم؟
بامزه ست نه؟
هی این لباس ها چندن؟
همه مدلش هست
ده هزار صد هزار حتی میلیونی
چطور؟
چون میخوام پول پس انداز کنم یکی برای تو بخرم
ولی تو حدود ده هزار باتی مشکلی که نداره؟
چرا میخوای برای من بخری؟
اینطور چیزا شوخی بردار نیست مثل نماد میمونه
شوخی نمیکنم جدیم
من میخرم تو بپوش بعدش ازدواج کنیم
نیازی نیست بخری کلی لباس هست که میشه اجاره کرد
پولت و برای یه چیز دیگه پس انداز کن
حلقه چطور؟
حلقه؟
اره میخوام ولی بزرگ نباشه
هرچی بتونی بخری خوبه
باشه
...تنها چیزی که دارم حلقه یادگاری پدرمه
فعلا این دستت باشه
دستت و بده
من میخوامت باشه؟
و وقتی حلقه جدید و برات خریدم جدیدشو میندازم تو دستات
مراقب باش لباس میفته
منتظرش میمونم
پیتچا چی گفت؟
از دستم اعصبانیه
همچین ادمیه ، ایده ال گرا و منظم
ولی میفهمم چرا نمیخواد درگیر زمین نان بشه
...به هرحال جی و پیتچا
منظورم جیرا مالک زمین الان باهمن
باهم دیدمشون
منم دیدم راستش حالمو بهم میزنن
حس بینشون مزخرف و حال بهم زنه
اگه فکر میکنی سرمایه گذاری توی نان بهتره پس به پیتچا فشار بیار
روی سود بالا حساسه
اگه پولش بزرگ باشه کارشو انجام میده
از کجا مطمئنید؟- چون قبلا اینکارو کرده-
یک بار جی و در ازای بازدید از ملک پیشنهاد داد
چی؟
جی اون موقع توی بار خیلی مشهور بود
پیتچا همه کار کرد تا منو تحت تاثیر قرار بده و اینطوری شد که شد مشاور من توی تایلند
پیتچا حریص پول نیست حریص موفقیته
بهش فشار بیار انجامش میده بهم اعتماد کن
چطوری؟
خوبم
مامانبزرگ و مامان زیاد بد دعوا نکردن
چطوری؟ ارائه خوب پیش رفت؟
نه راستش
ان یواشکی پشت صحنه با واسو توافق کرده
و همه صحبت هامو در مورد پروژه گوش داده
چی؟- اره-
واقعا شوکه و اعصبانی بودم
نگو که بخاطر منه
هست بخاطر زمینت هم هست
میگن اگه زمین تو باشه امادن بیشتر از چیزی که من میگم سرمایه گذاری کنن
زمین اطرافش همه چی ایده اله
صد ها میلیون ارزش داره
کی برمیگردی؟
میخوام در این مورد باهات صحبت کنم
یا اگه راحت تره من بیام نان
میتونی بیای اینجا؟
میخوام مامان و مادربزرگمم بشنون
به نظرم اوناهم باید تصمیم بگیرن
حتما میام
وقتی پروازم نشست بهت خبر میدم
باشه دوست دارم
منم دوست دارم خداحافظ
[اقای واسو]
بله؟- میشه صحبت کنیم همو بببینیم؟-
بفرما بشین
بابت دیروز متاسفم حس بدی دارم که بهت چیزی نگفتی
دقیقا منو بی ارزش نشون داد
مستقیم میرم سر اصل مطلب من باهات تماس گرفتم چون تو نماینده انیتایی
امیدوار بودم بتونیم باهم کار کنیم
وقتی باهام تماس گرفت فکر کردم باهم کار میکنید
زمین این پروِژه زمینیه که انیتا تو عمرش ندیده
چون مالک کاملا واضح گفته که نمیخواد به خارجی ها بفروشتش
شرایط و میدونی
این قرارداد بین شرکت من و شما بود
چیش نا واضحه؟
اومدم اینجا تا تصمیمت و بگی؟
من و تو؟ تو و انیتا؟
یا ما سه تا؟
من و تو
دیگه من و تویی وجود نداره چون من میخوام با انیتا شریک شم
اگه با این قرارداد سه نفره موافق باشی سمت جلو حرکت میکنیم
و هرچی که خواستی رو بهش میرسی
ولی اعداد و ارقام بیشتر میشه اگه بتونی زمین دوست پسرت و بگیری
اگه زمین جیرا اوکی شه من هستم
اگه نه من و انیتا میریم دنبال زمین جدید
پروژه تو هم رو هوا میمونه
میدونی که این پروژه الان ترند جهانیه
قبلا به این فکر میکردم که اگه جوابت خوب بود
شاید دوباره بخوام باهات کار کنم
ولی بعد که دیدم چطور ادمی هستی
فکر نکنم دیگه بتونیم باهم کار کنیم
انیتا گفت قراره اینطوری جواب بدی
و اینطور ادما هرگز موفق نمیشن
ادمایی که فکر میکنن دنیا باید زیبا باشه و همه باید مهربون باشن
این طرز فکر ضعیف و ساده ست
توی کسب و کار نیازی نیست همدیگه رو دوست داشته باشیم
با سودی که میگیری باید راضی باشی
اگه راضی نیستی باید با دوست پسرت صحبت کنی
اون بدنشو میفروشه صدرصد میفهمه
کاری که اون میکنه شرف داره به شخصیت تو
[فرودگاه نان ناکون]
[ورود]
هی چطوری؟ خسته ای؟
دلت برام تنگ شده بود؟
نه راستش
چی؟ هر روز دلم خیلی برات تنگ میشه
بریم
به نظرت فروختن زمین به ان همه چیو حل میکنه؟
فقط بخاطر من همچین تصمیمی بگیر
نه اینطور نیست
ولی اگه یه مرکز تندرستی بزرگ باز کنه همه این اطراف صاحب شغل میشن
محصولات و داروهای گیاهی محلی کلی خریدار پیدا میکنه
منم پول به دست میارم اسم توام روی پروژه میمونه
اگه مثل طرز فکر ان و سودجویانه فکر نکنیم
ممکنه برد برد باشه
درسته
ولی تصمیم توعه
زمین خانوادگیته
به نظرت نیت دیگه ای داره؟
...اون
احتمالا به روش خودت دوست داره
برای همین میخواد هی دور و برت باشه
و اگه پیشنهادشو قبول کنیم شاید راضی شه
ولی راستش...باید دنیارو همونطور که هست ببینیم
این قرارداد به هممون سود میرسونه
...اگه بخوای بفروشی
امیدوارم بخاطر این اینکار بکنی که به همه کمک شه
نه بخاطر اینکه با اینکار ان احساس شکست میکنی
اره
...میخوام شرایط فروش و
همونطور که گفتی مرور کنم
خریدار باید مسئولیت اجتماعی طولانی مدت رو بپذیره
باشه پیش نویس قرارداد و مینویسم
باشه
هم مامانم هم مادربزرگم خیلی هیجان زده میشن
تا حالا هیچکس و نیاوردم خونمون بمونه
واقعا؟
واقعا تو اتاق من بخواب من میرم پیش مادربزرگم
بریم
خب اینم کانگ هو مشهور مادربزرگ چان
واو- خوشمزه به نظر میاد چه بویی-
زیاد بخور قوی بشی
الان قوی نیستم یعنی؟
یکم باید چاق شی اگه میخوایید بچه دار شید برای خودت بهتره
مادربزرگ
چیه خب؟ دارم میگم دیگه
فقط در مورد خرید و فروش زمین صحبت میکنید فکر کنم دیگه قراره نامزد شید
مامان این حرفا چیه اول با خودش صحبت کن
من به جی گفتم اگه میخواد بفروشه بفروشه
از پولش استفاده کنید تا زندگی جدید بسازید
اول باید با خریدار صحبت کنم مادربزرگ
شاید بفروشیم یا برای طولانی مدت اجاره بدیم
چه بفروشی چه اجاره بدی خودت باید تصمیم بگیری
فقط اون پنج قطعه رو برای من نگه دار
نمیخوام ادمایی که دعوتشون کردم اینجا کار کنن و بندازم بیرون
سالهاست با مان
میشه بمونن پسرم؟
البته مامان
باید با شرایطمون موافقت کنن
اگه موافقت کردن میفروشیم
جی به نظرت مادربزرگت تنها میشه؟
بیخیال مامان امکان نداره
ولی اگه واقعا میخوای زمین و بفروشی یکی دو روزه کاراشو میکنی؟
ضرورتی نداره عجله کنیم ولی به زودی صحبت میکنیم
زنگ میزنم ان میگم بیاد اینجا
واسو هم باید بیاد باهم کار میکنن
[فرودگاه نان ناکون]
بامزه ست نه؟
میخوایید برید سر زمین یا اول میرید هتل؟
اینطور که میگی انگار فروشش قطعیه
فقط میخوام یک بار دیگه زمین و ببینید
شرایط جدیدی هست
و وقتی سر زمینیم بهتر میشه توضیح داد
خب؟ بریم اول؟
بریم دیدن زمین
بسیارخب بفرمایید سوار شید ماشین اجاره کردیم براتون
چه اشنا
از همین خط تا جلوی فروشگاه ها
اونور چی؟
اون قسمت توی قرارداد نبود
اون قسمت برای فروش یا اجاره کردن نیست
پس اگه کل زمین توی قرارداد نباشه روستایی ها درست کنار ما میشن
به هرحال مرکز تندرستی شما نیاز به حریم شخصی داره
و صاحب زمین هم مرز بندی میکنه پس مشکلی پیش نمیاد
اگه همشو نتونیم داشته باشیم اصلا علاقه ای نداریم
طبق چیزی که میبینیم نزدیک هفت بخشش کمه
این مسئله کوچیکی نیست
وقت مارو هدر کردین تا اینجا اومدیم که بگین فقط این بخش برای فروشه
این بخش اصلا از اولشم توی قرارداد نبوده
چه برای خرید چه برای اجاره باید دوباره صحبت کنیم
دقیقا این یه قرارداد جدیده من همشو میخوام
یک شب وقت دارین تصمیم بگیرین
اگه قرارداد و امضا کردیم باید تا اخر ماه کل زمین و برامون خالی کنید
ولی فقط بیست روز وقت هست- مگرنه جریمه میشید-
ولی اونجا کلی ادم زندگی میکنن به نظرتون وقت بیشتری لازم ندارن؟
وقتی قرارداد امضا میکنی کلی مبلغ دریافت میکنی به صورت یکجا
از همون پول استفاده کن تا از شرشون خلاص شی
واقعا میخوای اجازه بدی یه مشت ادم به درد نخور جلوی میلیون ها پول و بگیرن؟
اگه با حرف حساب نرفتن یکیو استخدام کن اتیششون بزنه
جدی گفتی؟
چیو؟
قسمت اتیش زدنشون
اگه واقع بین باشیم جواب میده
گاهی بعد اینکه غرامت پیشنهاد میدی جای جدید و بقیه چیزارو پیشنهاد میدی
بازم نمیرن
...و کسایی که نمیرن
برای این نیستن که از لحاظ احساسی وابستن
بخاطر اینکه دنبال یه گزینه بهترن
سوزوندنشون همه چیو سریع تر پیش میبره
هی
به چی فکر میکنی؟
خب...ان همچین ادمی نیست
اره دیگه داره زیادی فشار میاره
اینکه مجبورشون کنیم و بهشون زمان بدیم تا زودتر برن واقعا منطقی نیست
اگه زمین و نفروشم چی؟
اگه وام بگیرم تا خودم پروژه رو انجام بدم چی؟ نظرت چیه؟
راه حل ساده ایه
زمینت ارزشمنده
بنابراین بهتره قطعا کمتر از وام بدون وثیقه میشه
ولی خطرناکه
اگه چیزی بشه و نتونی وام و بدی
زمین و از دست میدی
درحال حاضر پیدا کدن سرمایه گذاری بدون بدهی بهترین گزینه ست
سرمایه گذاری بدون بدهی؟
اره بدون بدهی
سرمایه گذاری بدون بدتی
سرمایه گذاری بدون بدهی
سرمایه گذاری مشارکتی در املاک
مگه نه؟
به نظرتون تصمیمشون چی میشه؟
منم کنجکاوم
پیش نویس قرارداد و اماده کنم؟
اره برو اماده کن
حتما
الو؟
خانم انا
ببخشید که یهویی زنگ زدم
یه پروژه جالب دارم که میخوام روش سرمایه گذاری کنید
چند دقیقه وقت دارید گوش بدین؟
ده دقیقه وقت داری
خب این پروژه چی هست؟
یه قطعه زمین توی نان دارم که میخوام تبدیلش کنم به مرکز تندرسی
داریم پول جمع میکنیم و مایلم شما هم حضور داشته باشین تو این پروژه
این پروژه کمک به محلی ها برای ایجاد شغل و بقیه چیزاهم هست
جزئیاتشو براتون ارسال میکنم حتما تا ببینید
هی تیو دوست داری باهم یکاری رو شروع کنیم؟
قبلا هم گفته بودی ها- حل شد-
الان وقت عمل کردنه باید جدی شروع کنیم
خب؟
یه پیشنهاد جالب دارم
من دارم از سرمایه گذارهای کوچیک پول جمع اوری میکنم تا کسب و کار خودمو توی شهرم شروع کنم
پس زمینت و نمیفروشی؟
نه نمیفروشم
میخوام به روش خودم انجامش بدم
میخوام همگی توش باشن
برای همین فکر کردم از افرادی که مثل خودم فکر میکنن پول گرفتن این کارو ممکن میکنه
من که سرمایه گذاری نمیکنم
یه مکان جدید پیدا میکنم باهات رقابت میکنم اینطوری بهتره
این پیشنهاد جدید همراه با اسم سرمایه گذارهاست
شاید کمک کنه تصمیمتون رو بگیرید
خانم انا و چند تا از دوستاشون هم علاقه مندن
این پروژه پتانسیل زیادی داره خودتون که میدونید
یه پروژه کمیاب و خلاقانه ست
مطمئنم از دستش نمیدین
یکی دیگه هم برای واسو داری؟
نه فقط با سرمایه گذارهای توانمند صحبت میکنیم
نمیترسی ناراحت شه؟
خب بهش میگم که توی کسب و کار نیازی به عشق نیست
فقط رضایت طرفین همراه با سود
و در حال حاضر ایشون سودی برای ما ندارن
فردا ظهر پرواز دارم
اون موقع بیا دنبالم جوابمو میگم
باشه
تنها بیا
[چن لی نونگ]
[اندره هیلی]
[انا نارارات]
[پروژه تندرسی: خرگوش روی ماه]
جک
...از اندره بپرس
ببین میخواد روی پروژه خرگوش روی ماه سرمایه گذاری کنه؟
حتما
پیش نویس قراردادم نوشتم رئیس
بفرست
خیله خب احتمالا ازش استفاده نکنیم ولی داشتنش خوبه
[کافی شاپ یهود ویلا]
مستقیم برمیگردی شانگهای یا بانکوک میمونی؟
یه سری کارا باید بکنم بعدش میرم
و هدیه هات هنوز تو خونمه
چیکارشون کنم؟
گفتم که چیزی نخر
یکی دیگرو هم سایز تو پیدا میکنم میدمشون به اون
مگرنه حیف میشه
...ان تصمیمت هرچی که باشه
ازت خیلی ممنونم
و همیشه دوست خوبت میمونم
به پیتچا بگو من از پروژه اش خداحافظی میکنم
نمیخوام شما دو تارو کنارهم ببینم
عصبی میشم
باشه
میشه بوس خداحافظی مو بگیرم؟
[توافق نامه طلاق]
یک سال زود میگذره شنوندگان عزیز مگه نه؟
...اگه کاری میخوایید انجام بدین ولی هنوز انجام ندادین
اگه هنوز قدمی برای خودتون برنداشتین الان وقتشه
خودتونو بیشتر دوست داشته باشین
زندگی خیلی کوتاه تر از اینکه توی غم و غصه زندگی کنیم مگه نه؟
خوشحالی های کوچیک ، ارامش کنار کسایی که درکمون میکنن
اینا چیزاییه که همه ما لایقشیم
به نظرت یه درخت گنده اینجا خوب میشه؟
واقعا؟ به نظرم سمت چپ بهتر میشه
چرا؟ به نظرم اینور برای کافی شاپ بهتره
من که میگم سمت چپ ، چون از اینجا منظره خوشگل تره
...عشق این روزا میتونه پیچیده یا ساده باشه
و این بستگی به دیدگاه هرکسی داره
اگه ادم درستی رو پیدا کردین کنارش بمونین و از دستش ندین
و در اخر هر انتخابی که میکنید امیدوارم واقعا باهاش خوشحال باشید
با این اهنگ تنهاتون میزاریم امیدوارم همتون کلی خوشحال باشید
[خرگوش روی ماه]
ایول
تبریک میگم به همگی
به سلامتی ثروت- پولدارا-
به سلامتی پولدارا
هی میشه یه لحظه جی و قرض بگیریم- بدونم خانم انا این پروژه اتفاق نمیفتاد-
گر گر
خیلی ممنون
به سلامتی- یه بغل بده بهم-
اغلب میام بهت سر میزنم ولی اول باید روی خودم کار کنم
هروقت بیای اینجا جا داری پلرن
تیو بیا باهم نوشیدنی بخوریم- اره بیایید-
ایول تیو بریم بریم تیو
جی یکی از عکسات و سایز بزرگ پرینت کردم توی بار لبخند اویزون کردم
تا همه ببینن چقدر موفق شدی
اوه نه بیخیال خجالت میکشم
عکس گر و بزن تا مشتری جذب کنه
هی- بله تیو؟-
خانم انا یکی از مشتری های قدیمی جی عه برو سراغش
حله
اماده ست ها
اصلا فرصتی رو از دست نمیده- عین توعه گر-
هی تیو- جایگزین پیدا کرده؟-
اگه مثل منه که خوبه
چرا؟
خوب بلده مشتری هارو سرگرم کنه- واقعا-
جی بیا کمک کن لطفا
این چیه؟
برای توعه جی- ها؟-
اینو بگیر- باشه-
مرسی
این چیه؟
یک بار در مورد این نقاشی صحبت کردی ، من یادمه
کلی طول کشید تا واسو رو قانع کنم و ازش بخرمش
هنوز نمیدونم چرا انقدر دوسش داری
خرگوشی که روی ماهه؟
خیلی احمقانه ست
همه امادن
یک دو سه
بارون میاد همینطوری
درست مثل روز اولی که همو دیدیم
و الان کنار کی هستی؟
تو
خوشحالم که باهمیم
...حتی با اینکه بارون میباره
بازم ماه خوشگله
-◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: مهسا قسمت:شونزدهم